PTT marvel 板日本怪談翻譯整理 (2013/Aug-2018/Aug)

Post Reply
tassadar
Site Admin
Posts: 885
Joined: 2018-06-16, 22:30

PTT marvel 板日本怪談翻譯整理 (2013/Aug-2018/Aug)

Post by tassadar » 2018-08-11, 20:42

PTT marvel 板日本怪談翻譯整理 (2013/Aug-2018/Aug)
https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1533313360.A.D0F.html

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1378872235.A.D0D.html
[故事] 日本都市傳說:八尺大人(上) Gwaewluin 2013-09-11
http://syarecowa.moo.jp/196-2/71.html 八尺様
#1IC17OfB (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1378882008.A.A4B.html
[故事] 日本都市傳說:八尺大人(下) Gwaewluin 2013-09-11
http://syarecowa.moo.jp/196-2/71.html 八尺様
#1ICicm7Y (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1379060144.A.1E2.html
[故事] 日本都市傳說:不要知道比較好 Gwaewluin 2013-09-13
http://nazolog.com/blog-entry-1374.html 分からないほうがいい
#1IC-5Rrd (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1379131739.A.D67.html
[故事] 日本都市傳說:稻草人神 Gwaewluin 2013-09-14
http://nazolog.com/blog-entry-2121.html 案山子の神様
#1IDcqE0- (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1379298574.A.03E.html
[故事] 日本怪談:相同的夢 Gwaewluin 2013-09-16
http://nazolog.com/blog-entry-1496.html 同じ夢
#1IE1kqBl (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1379408820.A.2EF.html
[見聞] 日本怪談:山路的怪談(上) Gwaewluin 2013-09-17
http://nazolog.com/blog-entry-1537.html 山道の怪談
#1IELQ_00 (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1379489471.A.000.html
[見聞] 日本怪談:山路的怪談(下) Gwaewluin 2013-09-18
http://nazolog.com/blog-entry-1538.html 山道の怪談
#1IE_S5pC (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1379661573.A.CCC.html
[分享] 日本都市傳說:憑護(一) Gwaewluin 2013-09-20
http://nazolog.com/blog-entry-2291.html 憑き護
#1IF4vP7q (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1379683929.A.1F4.html
[分享] 日本都市傳說:憑護(二) Gwaewluin 2013-09-20
http://nazolog.com/blog-entry-2291.html 憑き護
#1IFKGImZ (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1379746834.A.C23.html
[分享] 日本都市傳說:憑護(三) Gwaewluin 2013-09-21
http://nazolog.com/blog-entry-2292.html 憑き護
#1IFLIW0p (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1379751072.A.033.html
[分享] 日本都市傳說:憑護(完) Gwaewluin 2013-09-21
http://nazolog.com/blog-entry-2292.html 憑き護
#1IFPBDr2 (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1379766989.A.D42.html
[分享] 日本都市傳說:憑護(補充) Gwaewluin 2013-09-21
http://nazolog.com/blog-entry-2292.html 憑き護
#1IFQCQ0a (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1379771162.A.024.html
[分享] 日本都市傳說:以前發生在鄉下的事情(一) ePaper 2013-09-21
http://nazolog.com/blog-entry-2844.html 昔田舎で起こったこと
#1IFT_M-p (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1379786710.A.FB3.html
[分享] 日本都市傳說:以前發生在鄉下的事情(二) ePaper 2013-09-22
http://nazolog.com/blog-entry-2845.html 昔田舎で起こったこと
#1IFfMK-o (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1379833236.A.FB2.html
[分享] 日本都市傳說:以前發生在鄉下的事情(三) ePaper 2013-09-22
http://nazolog.com/blog-entry-2846.html 昔田舎で起こったこと
#1IFhfBny (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1379842635.A.C7C.html
[分享] 日本都市傳說:以前發生在鄉下的事情(終) ePaper 2013-09-22
http://nazolog.com/blog-entry-2864.html 昔田舎で起こったこと
#1IFkd58n (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1379854789.A.231.html
[分享] 日本都市傳說:瑪莉的電話 Gwaewluin 2013-09-22
http://ameblo.jp/29729/entry-11343516244.html(已消除)
#1IG0InE4 (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1379927217.A.384.html
[分享] 日本都市傳說:禁后(一) ePaper 2013-09-23
http://nazolog.com/blog-entry-2875.html パンドラ[禁后]
#1IG28o1i (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1379934770.A.06C.html
[分享] 日本都市傳說:禁后(二) ePaper 2013-09-23
http://nazolog.com/blog-entry-2875.html パンドラ[禁后]
#1IG5SHSJ (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1379948305.A.713.html
[分享] 日本都市傳說:禁后(三) ePaper 2013-09-23
http://nazolog.com/blog-entry-4667.html パンドラ[禁后] 続き
#1IGGvx-w (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1379995259.A.FBA.html
[分享] 日本都市傳說:被詛咒著(上) Gwaewluin 2013-09-24
http://nazolog.com/blog-entry-3230.html 呪われてる
#1IGJKPzF (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1380005145.A.F4F.html
[分享] 日本都市傳說:被詛咒著(下) Gwaewluin 2013-09-24
http://nazolog.com/blog-entry-3230.html 呪われてる
#1IGK0kqV (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1380007982.A.D1F.html
[分享] 日本都市傳說:禁后(四) ePaper 2013-09-24
http://nazolog.com/blog-entry-4667.html パンドラ[禁后] 続き
#1IGKsdVQ (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1380011431.A.7DA.html
[分享] 日本都市傳說:禁后(完) ePaper 2013-09-24
http://nazolog.com/blog-entry-4667.html パンドラ[禁后] 続き
#1IGTjyQL (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1380047740.A.695.html
[分享] 日本都市傳說:取子箱(一) ePaper 2013-09-25
http://nazolog.com/blog-entry-975.html コトリバコ
#1IGgfJSd (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1380100691.A.727.html
[分享] 日本都市傳說:取子箱(二) ePaper 2013-09-25
http://nazolog.com/blog-entry-1000.html コトリバコ
#1IGiKD8M (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1380107533.A.216.html
[分享] 日本都市傳說:取子箱(三) ePaper 2013-09-25
http://nazolog.com/blog-entry-1000.html コトリバコ
#1IGnR1q5 (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1380128449.A.D05.html
[分享] 日本都市傳說:取子箱(四) ePaper 2013-09-26
http://nazolog.com/blog-entry-1016.html コトリバコ
#1IGpZR5J (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1380137179.A.153.html
[分享] 日本都市傳說:骸骨少年 tabiboshi 2013-09-26
http://nazolog.com/blog-entry-1088.html 骸骨少年
#1IG_pIj0 (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1380187346.A.B40.html
[分享] 日本都市傳說:取子箱(完) ePaper 2013-09-26
http://nazolog.com/blog-entry-1016.html コトリバコ
#1IH3gyhC (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1380203196.A.ACC.html
[分享] 日本都市傳說:取子箱? ePaper 2013-09-26
http://nazolog.com/blog-entry-3078.html コトリバコ?
#1IHGORed (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1380255259.A.A27.html
[分享] 日本都市傳說:聾搖(上) Gwaewluin 2013-09-27
http://nazolog.com/blog-entry-1477.html つんぼゆすり
#1IHKKICE (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1380271378.A.30E.html
[分享] 日本都市傳說:聾搖(下) Gwaewluin 2013-09-27
http://nazolog.com/blog-entry-1477.html つんぼゆすり
#1IHLgacz (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1380276900.A.9BD.html
[分享] 日本都市傳說:妳是我媽媽嗎? Meters13 2013-09-27
http://enigma2.ahoseek.com/?p=905 僕のお母さんですか?
#1IHOPxPo (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1380288123.A.672.html
[分享] 日本都市傳說:姦姦蛇螺(一) ePaper 2013-09-27
http://nazolog.com/blog-entry-5117.html 姦姦蛇螺 一
#1IHRRM_0 (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1380300502.A.FC0.html
[分享] 日本都市傳說:姦姦蛇螺(二) ePaper 2013-09-28
http://nazolog.com/blog-entry-5117.html 姦姦蛇螺 一
#1IHVJAdC (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1380316362.A.9CC.html
[分享] 日本怪談:關於工作的三則短篇 tabiboshi 2013-09-28
http://nazolog.com/blog-entry-529.html

http://syarecowa.moo.jp/281/48.html

http://syarecowa.moo.jp/71/592.htm 哀しい先輩
豹変する客
飛び降りる遊び
#1IHdeXt4 (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1380350497.A.DC4.html
[分享] 日本都市傳說:姦姦蛇螺(三) ePaper 2013-09-28
http://nazolog.com/blog-entry-3157.html 姦姦蛇螺 二
#1IHjjlH8 (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1380375407.A.448.html
[分享] 日本都市傳說:姦姦蛇螺(完) ePaper 2013-09-28
http://nazolog.com/blog-entry-3158.html 姦姦蛇螺 三
#1IHkox4R (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1380379835.A.11B.html
[分享] 日本怪談:死了都要愛 morizui 2013-09-28
http://gsoku.com/archives/4620308.html#mor(連結失效)
#1IHz5Ca_ (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1380438348.A.93F.html
Re: [分享] 日本都市傳說:姦姦蛇螺(完) dareka7456 2013-09-29
http://nazolog.com/blog-entry-3158.html 姦姦蛇螺 三
#1IILgmsK (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1380539056.A.D94.html
[分享] 日本都市傳說:山怪 ePaper 2013-09-30
http://occugaku.com/archives/26825137.html(連結失效) ヤマノケ
#1IINeTJw (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1380547101.A.4FA.html
R: [分享] 日本都市傳說:山怪 argus0606 2013-09-30
https://inunekomushi.blog.so-net.ne.jp/2012-08-19 ヤマノケの真実
#1IIPGbqX (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1380553765.A.D21.html
[分享] 日本都市傳說:危險的好奇心 (一) ePaper 2013-09-30
http://nazolog.com/blog-entry-976.html 危険な好奇心
#1IIRQSOx (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1380562588.A.63B.html
[分享] 日本都市傳說:危險的好奇心 (二) ePaper 2013-10-01
http://nazolog.com/blog-entry-976.html 危険な好奇心
#1IIZlJKf (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1380596691.A.529.html
[分享] 日本怪談--殺女家族(一) dareka7456 2013-10-01
http://nazolog.com/blog-entry-3931.html 女殺しの家
#1IIaJsLC (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1380599030.A.54C.html
[分享] 日本怪談:敲門聲 Gwaewluin 2013-10-01
http://syarecowa.moo.jp/111/12.html ノック
#1IIewsKk (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1380617910.A.52E.html
[分享] 日本都市傳說:危險的好奇心 (三) ePaper 2013-10-01
http://nazolog.com/blog-entry-976.html 危険な好奇心
#1IIi_B4m (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1380634571.A.130.html
[分享] 日本都市傳說:危險的好奇心 (四) ePaper 2013-10-01
http://nazolog.com/blog-entry-976.html 危険な好奇心
#1IIjn9If (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1380637769.A.4A9.html
[分享] 日本怪談:內S區 morizui 2013-10-01
http://syarecowa.moo.jp/160/34.html 裏S区
#1IIlb9y7 (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1380645193.A.F07.html
[分享] 日本都市傳說:危險的好奇心 (五) ePaper 2013-10-02
http://nazolog.com/blog-entry-1014.html 危険な好奇心
#1IItg37x (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1380678275.A.1FB.html
[分享] 日本怪談--殺女家族(二) dareka7456 2013-10-02
http://nazolog.com/blog-entry-3931.html 女殺しの家
#1IIy_R47 (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1380700123.A.107.html
[分享] 日本怪談:渡假地打工(上) wohaha321 2013-10-02
http://sakebigoe.com/article/articleId/20130105105445 リゾートバイト
#1II_st6y (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1380711863.A.1BC.html
[分享] 日本怪談:渡假地打工(中) wohaha321 2013-10-02
http://sakebigoe.com/stories/20130105105445/8#top リゾートバイト
#1IJ25VA- (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1380720991.A.2BE.html
[分享] 日本怪談: 活著的人偶1 morizui 2013-10-02
http://nazolog.com/blog-entry-1180.html 生き人形
#1IJ29dZp (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1380721255.A.8F3.html
[分享] 日本怪談:渡假地打工(下) wohaha321 2013-10-02
http://sakebigoe.com/article/articleId/ ... num/15#top リゾートバイト
#1IJ2bie8 (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1380723052.A.A08.html
[分享] 日本都市傳說:危險的好奇心 (六) ePaper 2013-10-02
http://nazolog.com/blog-entry-1014.html 危険な好奇心
#1IJ5yTh3 (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1380736797.A.AC3.html
[分享] 日本都市傳說:危險的好奇心 (七) ePaper 2013-10-03
http://nazolog.com/blog-entry-1014.html 危険な好奇心
#1IJDpZe0 (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1380768995.A.A00.html
[分享] 日本怪談--殺女家族(三) dareka7456 2013-10-03
http://nazolog.com/blog-entry-3931.html 女殺しの家
#1IJEl_yi (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1380772863.A.F2C.html
[分享] 日本怪談--祖父的死因 dareka7456 2013-10-03
http://nazolog.com/blog-entry-2759.html 祖父の死因
#1IJIeJ-B (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1380788755.A.F8B.html
[分享] 日本都市傳說:危險的好奇心 (完) ePaper 2013-10-03
http://nazolog.com/blog-entry-1017.html 危険な好奇心
#1IJNk-oN (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1380809662.A.C97.html
[分享] 日本怪談傳說--玩具手機 by2girl 2013-10-03
http://nazolog.com/blog-entry-4126.html オモチャの携帯
#1IJOeeMI (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1380813352.A.592.html
[分享] 活著的人偶2 morizui 2013-10-03
http://cowa.qiqirn.com/doc/16/314_2.html 生き人形
#1IJZ8Hg4 (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1380856337.A.A84.html
[分享] 日本都市傳說:恐怖照片(上) Gwaewluin 2013-10-04
http://cowa.qiqirn.com/doc/9/161.html コワイシャシン
#1IJcoTe8 (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1380871325.A.A08.html
[分享] 日本都市傳說:恐怖照片(下) Gwaewluin 2013-10-04
http://cowa.qiqirn.com/doc/9/161.html コワイシャシン
#1IJ_-iIf (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1380974508.A.4A9.html
[分享] 日本怪談:活著的人偶3(完) morizui 2013-10-04
http://cowa.qiqirn.com/doc/16/314_2.html 生き人形
#1IKc2-Sf (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1381130430.A.729.html
[分享] 日本都市傳說:妖猴(暫定譯名) Gwaewluin 2013-10-07
http://nazolog.com/blog-entry-2860.html ヨウコウ
#1IKkMokV (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1381164466.A.B9F.html
[分享] 日本怪談-尾巴 jolynn403 2013-10-08
http://nazolog.com/blog-entry-2229.html しっぽ
#1IKzc5bl (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1381226885.A.96F.html
[分享]日本怪談--旅館的徵人廣告 dareka7456 2013-10-08
http://nazolog.com/blog-entry-1491.html 旅館の求人
#1ILCDTD2 (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1381286749.A.342.html
[分享] 日本怪談:不存在的電話亭 Gwaewluin 2013-10-09
http://syarecowa.moo.jp/99/3.html 存在しない電話ボックス
#1ILzYqk- (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1381488820.A.BBE.html
[分享] 日本都市傳說:靈異場所的地下區域(上) ePaper 2013-10-11
http://nazolog.com/blog-entry-3358.html 心霊スポットの地下
#1IM1S_Dl (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1381504831.A.36F.html
[分享] 日本都市傳說:靈異場所的地下區域(下) ePaper 2013-10-11
http://nazolog.com/blog-entry-3359.html 心霊スポットの地下
#1IMGUBk8 (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1381566347.A.B88.html
[分享] 日本都市傳說:蟲毒 ePaper 2013-10-12
http://hima2bu4.doorblog.jp/archives/30695945.html 蟲毒
#1IMMcpZx (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1381591475.A.8FB.html
[分享] 日本都市傳說:看到了奇怪的東西 (上) ePaper 2013-10-12
http://nazolog.com/blog-entry-3643.html 変なものを見てしまった。
#1IMdZT0T (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1381660893.A.01D.html
[分享] 日本都市傳說:看到了奇怪的東西 (中) ePaper 2013-10-13
http://nazolog.com/blog-entry-3644.html 変なものを見てしまった。
#1IMgv8Gj (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1381674568.A.42D.html
[分享] 日本怪談:鏡子裡的娜娜 wohaha321 2013-10-13
http://nazolog.com/blog-entry-1339.html 鏡の中のナナちゃん
#1IMkYWDp (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1381689504.A.373.html
[分享] 日本都市傳說:看到了奇怪的東西 (下) ePaper 2013-10-14
http://nazolog.com/blog-entry-3645.html 変なものを見てしまった。
#1IMsksmh (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1381723062.A.C2B.html
[分享] 日本怪談:毛線塊 Gwaewluin 2013-10-14
http://syarecowa.moo.jp/173/34.html 毛糸の塊
#1INLdR7m (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1381849563.A.1F0.html
[分享] 日本都市傳說:遺言錄影帶 ePaper 2013-10-15
http://nazolog.com/blog-entry-3283.html 遺言ビデオ
#1INbW46p (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1381914628.A.1B3.html
[分享] 日本都市傳說:邪視 (上) ePaper 2013-10-16
http://nazolog.com/blog-entry-886.html 邪視
#1INgOX8d (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1381934625.A.227.html
[分享] 日本都市傳說:邪視 (下) ePaper 2013-10-16
http://nazolog.com/blog-entry-954.html 邪視
#1INwd2AV (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1382001090.A.29F.html
[分享] 日本都市傳說:歸來之歌(一) Gwaewluin 2013-10-17
http://nazolog.com/blog-entry-5075.html かえるのうた 前
#1IODXlq2 (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1382078575.A.D02.html
[分享] 日本都市傳說:歸來之歌(二) Gwaewluin 2013-10-18
http://nazolog.com/blog-entry-5075.html かえるのうた 前
#1IOdE0TU (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1382183808.A.75E.html
[分享] 日本都市傳說:歸來之歌(三) Gwaewluin 2013-10-19
http://nazolog.com/blog-entry-5076.html かえるのうた 後
#1IOysGf4 (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1382272400.A.A44.html
[分享] 日本都市傳說:歸來之歌(完) Gwaewluin 2013-10-20
http://nazolog.com/blog-entry-5076.html かえるのうた 後
#1IPGN9-B (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1382352329.A.F8B.html
[分享] 日本都市傳說-地毯的下面 aasalee 2013-10-21
http://nazolog.com/blog-entry-1120.html カーペットの下
#1IPH9dWA (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1382355559.A.80A.html
[分享] 日本都市傳說-明日的犧牲者
chasswow0413
2013-10-21
http://web.archive.org/web/20021102173710/
http://cocoa.2ch.net/tv/kako/971/971752442.html 何故か怖かったテレビ番組
#1IPvcE78 (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1382521230.A.1C8.html
[分享] 日本都市傳說:糾纏不清的女人 (一) ePaper 2013-10-23
http://nazolog.com/blog-entry-980.html つきまとう女
#1IP_5wUT (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1382543738.A.79D.html
[分享] 日本都市傳說:糾纏不清的女人 (二) ePaper 2013-10-23
http://nazolog.com/blog-entry-981.html つきまとう女
#1IQFI-jZ (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1382610110.A.B63.html
[分享] 日本都市傳說:糾纏不清的女人 (三) ePaper 2013-10-24
http://nazolog.com/blog-entry-982.html つきまとう女
#1IQLrmft (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1382636912.A.A77.html
[分享] 日本都市傳說:糾纏不清的女人 (四) ePaper 2013-10-25
http://nazolog.com/blog-entry-983.html つきまとう女
#1IQU7kJF (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1382670830.A.4CF.html
[分享] 日本怪談:夢中的武士 Gwaewluin 2013-10-25
http://syarecowa.moo.jp/63/089.html 俺の母親に聞いた話。
#1IQZMZao (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1382692259.A.932.html
[分享] 日本都市傳說:糾纏不清的女人 (五) ePaper 2013-10-25
http://nazolog.com/blog-entry-984.html つきまとう女
#1IQgE80V (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1382720392.A.01F.html
[分享] 日本都市傳說:糾纏不清的女人 (六) ePaper 2013-10-26
http://nazolog.com/blog-entry-985.html つきまとう女
#1IQzcfUG (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1382799785.A.790.html
[分享] 日本都市傳說:糾纏不清的女人 (七) ePaper 2013-10-26
http://nazolog.com/blog-entry-986.html つきまとう女
#1IQ_fpMe (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1382808179.A.5A8.html
[分享] 日本都市傳說:糾纏不清的女人 (完) ePaper 2013-10-27
http://nazolog.com/blog-entry-987.html

http://nazolog.com/blog-entry-988.html つきまとう女
#1IRsfuFn (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1383033464.A.3F1.html
[分享] 日本都市傳說-後悔(上) aasalee 2013-10-29
http://nazolog.com/blog-entry-2082.html 後悔
#1IRteUb4 (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1383037470.A.944.html
[分享] 日本都市傳說:狐狗狸桑 Gwaewluin 2013-10-29
http://syarecowa.moo.jp/14/079.htm こっくりさん 內文「コックリさん」
#1IRu1spD (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1383039094.A.CCD.html
[分享] 日本都市傳說-後悔(下) aasalee 2013-10-29
http://nazolog.com/blog-entry-2082.html 後悔
#1ISSfH3U (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1383189073.A.0DE.html
[分享] 日本怪談:高2夏天時的空手道合宿 Gwaewluin 2013-10-31
http://nazolog.com/blog-entry-357.html 高2の夏の空手合宿
#1ISXPIgG (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1383208530.A.A90.html
[分享] 日本怪談部落格--不應該進入的地方 KTakuya 2013-10-31
http://nazolog.com/blog-entry-1021.html 踏み入るべきではない場所
#1ISnJoNi (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1383273714.A.5EC.html
[分享] 日本怪談部落格--用鼻子聞 KTakuya 2013-11-01
http://nazolog.com/blog-entry-1061.html 嗅ぐ
#1ISt7al_ (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1383297508.A.BFF.html
[分享] 日本都市傳說-一直騎腳踏車的夢 aasalee 2013-11-01
http://nazolog.com/blog-entry-7000.html 自転車に乗っている夢
#1ITVeCZ2 (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1383463436.A.8C2.html
[分享] 日本都市傳說-天神忌的故事(祭典故事) morizui 2013-11-03
http://chikatomo.doorblog.jp/archives/28337790.html

https://www.logsoku.com/r/2ch.net/occult/1046276700/ テンジンキ | 天神逆霊橋
#1ITVnLWj (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1383464021.A.82D.html
[分享] 日本都市傳說-裏祭(祭典故事) morizui 2013-11-03
http://terakowasu.blog.fc2.com/blog-entry-541.html 裏の祭り
#1ITbw2Uz (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1383489154.A.7BD.html
[分享] 日本傳說-秩父姿之池 morizui 2013-11-03
https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/q ... 1263710552 秩父にある姿の池とは
#1ITnbexo (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1383537000.A.EF2.html
[分享] 日本怪談部落格--10的14次方分之一(上) KTakuya 2013-11-04
http://nazolog.com/blog-entry-3122.html 10の14乗分の1
#1IU5_1AH (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1383620545.A.291.html
[分享] 日本怪談部落格--10的14次方分之一(下) KTakuya 2013-11-05
http://nazolog.com/blog-entry-3122.html 10の14乗分の1
#1IUQNbzY (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1383704037.A.F62.html
[分享] 日本怪談部落格--斬首祠堂 KTakuya 2013-11-06
http://nazolog.com/blog-entry-2444.html 首取りの祠
#1IUltf6q (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1383792105.A.1B4.html
[分享] 日本怪談部落格--斬首祠堂[後日談](上) KTakuya 2013-11-07
http://nazolog.com/blog-entry-2444.html 首取りの祠
#1IUuf527 (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1383828037.A.087.html
[分享] 日本都市傳說-105號房間
chasswow0413
2013-11-07
https://yonimokimyo.com/2ch-scary/896 105号室
#1IV64JzK (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1383883027.A.F54.html
[分享] 日本怪談部落格--斬首祠堂[後日談](下) KTakuya 2013-11-08
http://nazolog.com/blog-entry-2444.html 首取りの祠
#1IV9DK56 (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1383895892.A.146.html
[分享] 日本都市傳說-「我睡了」 aasalee 2013-11-08
http://nazolog.com/blog-entry-2530.html 寝ました
#1IV9wRt3 (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1383898779.A.DC3.html
[分享] 日本都市傳說-「我殺了我媽」 aasalee 2013-11-08
http://nazolog.com/blog-entry-3101.html 母親殺してきた(´・ω・`)
#1IVZeddX (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1384004135.A.9E1.html
[分享] 日本真實(?)故事 G縣廚(1) hitokage 2013-11-09
http://cowa.qiqirn.com/doc/13/245.html G県厨
#1IVoTn1V (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1384064881.A.05F.html
[分享] 日本真實(?)故事 G縣廚(2) hitokage 2013-11-10
http://cowa.qiqirn.com/doc/13/245_2.html G県厨
#1IVsJZOR (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1384080611.A.61B.html
[分享] 日本怪談-神之屋 morizui 2013-11-10
http://terakowasu.blog.fc2.com/blog-entry-452.html 「かみ屋敷」という禁じられた場所
#1IW7jSQE (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1384151900.A.68E.html
[分享] 日本真實(?)故事 G縣廚(3) KTakuya 2013-11-11
http://cowa.qiqirn.com/doc/13/245_3.html G県厨
#1IW9EB6D (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1384158091.A.18D.html
[分享] 日本真實(?)故事--G縣廚的補充說明 KTakuya 2013-11-11
http://dic.pixiv.net/a/G%E7%9C%8C%E5%8E%A8 G県厨
#1IWSA26x (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1384235650.A.1BB.html
[分享] 日本真實(?)故事 G縣廚(4) hitokage 2013-11-12
http://cowa.qiqirn.com/doc/13/245_4.html G県厨
#1IWWY7f6 (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1384253575.A.A46.html
[分享] 日本真實(?)故事 G縣廚(5) waterdances 2013-11-12
http://cowa.qiqirn.com/doc/13/245_5.html G県厨
#1IWclAvv (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1384278986.A.E79.html
[分享] 日本真實(?)故事 G縣廚(6) auliori 2013-11-13
http://cowa.qiqirn.com/doc/13/245_6.html G県厨
#1IWoAB-K (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1384325771.A.F94.html
[分享] 日本真實(?)故事 G縣廚(7) KTakuya 2013-11-13
http://cowa.qiqirn.com/doc/13/245_7.html G県厨
#1IWyeDvW (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1384368653.A.E60.html
[分享] 日本真實(?)故事 G縣廚(8) jeje27272003 2013-11-14
http://cowa.qiqirn.com/doc/13/245_8.html G県厨
#1IWyfZWW (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1384368739.A.820.html
[分享] 日本真實(?)故事 G縣廚(9) mer5566 2013-11-14
http://cowa.qiqirn.com/doc/13/245_9.html G県厨
#1IX6Qfuv (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1384408745.A.E39.html
[分享] 日本真實(?)故事 G縣廚(10) ErgoNichika 2013-11-14
http://cowa.qiqirn.com/doc/13/245_10.html G県厨
#1IX9POon (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1384420952.A.CB1.html
[分享] 日本真實(?)故事 G縣廚(11) hitokage 2013-11-14
http://cowa.qiqirn.com/doc/13/245_11.html G県厨
#1IXBdK6r (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1384430036.A.1B5.html
[分享] 日本真實(?)故事 G縣廚(12) zackchen 2013-11-14
http://cowa.qiqirn.com/doc/13/245_12.html G県厨
#1IXG9hVA (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1384448619.A.7CA.html
[分享] 日本真實(?)故事 G縣廚(13) kelly717 2013-11-15
http://cowa.qiqirn.com/doc/13/245_13.html G県厨
#1IXNr_Jd (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1384480127.A.4E7.html
[分享] 日本真實(?)故事 G縣廚(14) KTakuya 2013-11-15
http://cowa.qiqirn.com/doc/13/245_14.html G県厨
#1IXQOAxV (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1384490506.A.EDF.html
[分享] 日本真實(?)故事 G縣廚(15)(完) c9n60207 2013-11-15
http://cowa.qiqirn.com/doc/13/245_15.html G県厨
#1IXpgcps (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1384594086.A.CF6.html
[分享] 日本鄉野奇譚─猴子之類的東西(1) fuyuyoru 2013-11-16
http://nazolog.com/blog-entry-2792.html

http://mysteriousstory.web.fc2.com/saru.htm ヒサル
キヒサル
#1IXu3GwU (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1384612048.A.E9E.html
[分享] 日本異聞──雨女 mer5566 2013-11-16
http://kowabana.jp/stories/5399 雨女
#1IY9LRyH (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1384682843.A.F11.html
[分享] 日本鄉野奇譚─猴子之類的東西(2) fuyuyoru 2013-11-17
http://mysteriousstory.web.fc2.com/saru.htm キヒサル
#1IYQC6v- (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1384751878.A.E7E.html
[分享] 日本都市傳說-辛苦你了(上)
chasswow0413
2013-11-18
http://nazolog.com/blog-entry-1023.html お つ か れ
#1IYTndwd (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1384766567.A.EA7.html
[分享] 日本鄉野奇譚─猴子之類的東西(3) fuyuyoru 2013-11-18
http://mysteriousstory.web.fc2.com/saru.htm キヒサル
#1IYpbGE0 (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1384855888.A.380.html
[分享] 日本鄉野奇譚─猴子之類的東西(4) fuyuyoru 2013-11-19
http://mysteriousstory.web.fc2.com/saru.htm キヒサル
#1IYtumrI (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1384873520.A.D52.html
[分享] 日本都市傳說-辛苦你了(下)
chasswow0413
2013-11-19
http://nazolog.com/blog-entry-1023.html お つ か れ
#1IZVCYN4 (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1385034530.A.5C4.html
[分享] 日本鄉野奇譚─猴子之類的東西(5) fuyuyoru 2013-11-21
http://mysteriousstory.web.fc2.com/saru.htm キヒサル
#1IaMYD0M (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1385261197.A.016.html
[分享] 日本網路故事-幾個不恐怖小短篇 greencat 2013-11-24
http://nazolog.com/blog-entry-5195.html

http://nazolog.com/blog-entry-5203.html

http://nazolog.com/blog-entry-4446.html

http://nazolog.com/blog-entry-7046.html 猫パンチ
劇的ビフォーアフター
がしゃがしゃさん
暑すぎてフローリングに寝っ転がってた
#1IbVWZms (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1385560099.A.C36.html
[分享] 日本怪談(?):便利商店 aftersilence 2013-11-27
http://sakebigoe.com/stories/20130107072119 コンビニ
#1Ibtnvbg (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1385659513.A.96A.html
R: [分享] 日本怪談(?):便利商店 Utena 2013-11-29
http://kowaihanashi.com/hontouniattakowaihanashi45.html コンビニ
#1IbuXcoa (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1385662566.A.CA4.html
[分享] 日本怪談:越來越近的女人 Utena 2013-11-29
http://kowaihanashi.com/yureinokowaihanashi5.html 近づく女
#1IcSxrrI (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1385811701.A.D52.html
[分享] 日本怪談:旅館 aftersilence 2013-11-30
http://kowabana.jp/stories/2694 ホテルの怪
#1IcgPvoU (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1385866873.A.C9E.html
[分享] 日本怪談:固執的小孩 MANSUN999 2013-12-01
http://kowaihanashi.com/ningennohougayu ... shi20.html 執拗な子供
#1Icqg00H (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1385908864.A.011.html
[分享] 日本怪談:隧道 aftersilence 2013-12-01
http://kowabana.jp/stories/18589 トンネル
#1IcsFYEG (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1385915362.A.390.html
[分享] 日本怪談:便利商店 MANSUN999 2013-12-02
http://kowahana.blog.fc2.com/blog-entry-151.html(網址失效) コンビニ
#1Id2aaNj (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1385965860.A.5ED.html
[分享] 日本怪談:小學老師 MANSUN999 2013-12-02
http://kowahana.blog.fc2.com/blog-entry-145.html(網址失效) 小学校教師
#1Id4Pqwy (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1385973364.A.EBC.html
[分享] 日本怪談:公車後方座位的窗戶上 MANSUN999 2013-12-02
http://kowahana.blog.fc2.com/blog-entry-70.html(網址失效) バス後部座席の窓に……
#1Id6_2Yp (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1385983938.A.8B3.html
[分享] 日本怪談:朋友在山中的溪流遇到了什麼 MANSUN999 2013-12-02
http://terakowasu.blog.fc2.com/blog-entry-872.html 山奥の渓流で友人は何かに遭遇した
#1IdBVNbO (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1386002391.A.958.html
[分享] 日本怪談:同學會出現的女人 MANSUN999 2013-12-03
http://kowaihanashi.com/ningennohougayu ... shi12.html 同窓会の女
#1IdO3PL3 (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1386053849.A.543.html
[分享] 日本怪談部落格--在同個社團的外國人 KTakuya 2013-12-03
http://nazolog.com/blog-entry-3865.html 同じ部活にいた外国人
#1IdOulqg (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1386057263.A.D2A.html
[分享] 日本2ch怪談:恐怖信箱(上) ichib 2013-12-03
http://nazolog.com/blog-entry-3083.html 郵便受けが怖い
#1IdUPgle (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1386079850.A.BE8.html
[分享] 日本2ch怪談:恐怖信箱(下) ichib 2013-12-03
http://nazolog.com/blog-entry-3083.html 郵便受けが怖い
#1IdhJNDZ (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1386132695.A.363.html
[分享] 日本鄉野奇譚─猴子之類的東西(6)完 fuyuyoru 2013-12-04
http://mysteriousstory.web.fc2.com/saru.htm キヒサル
#1Idi4v0W (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1386135865.A.020.html
[分享] 日本怪談:順序 MANSUN999 2013-12-04
http://kowabana.jp/stories/20271 順番
#1IdlzRmq (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1386151771.A.C34.html
[分享] 日本怪談:挖洞的男人 MANSUN999 2013-12-04
http://kowabana.jp/stories/20239 穴を掘る男
#1Idq7d6p (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1386168807.A.1B3.html
[分享] 日本怪談:四地藏王(上) aftersilence 2013-12-04
http://hunibiyori.com/kowai/story3/4411.html(連結失效)
#1Id-0N1D (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1386209303.A.04D.html
[分享] 日本鄉野奇譚─貓舞 fuyuyoru 2013-12-05
http://nazolog.com/blog-entry-1652.html 猫踊り
#1Id_R5Gz (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1386215109.A.43D.html
[分享] 日本怪談:四地藏王(下) aftersilence 2013-12-05
http://hunibiyori.com/kowai/story3/4411.html(連結失效)
#1Ie3K-ZG (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1386231102.A.8D0.html
[分享] 日本怪談:誤認 MANSUN999 2013-12-05
http://kowabana.jp/stories/20345 勘違い。
#1Ie59oWT (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1386238578.A.81D.html
[分享] 日本怪談:陰魂不散的烏鴉 MANSUN999 2013-12-05
http://kowabana.jp/stories/20301(連結失效) カラスがつきまとう
#1Ie7kDX_ (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1386249101.A.87F.html
[分享] 日本怪談:從玄關那邊 MANSUN999 2013-12-05
http://kowabana.jp/stories/19873 玄関から
#1IeMP0P9 (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1386309184.A.649.html
[分享] 日本怪談:粉絲錄影帶 aftersilence 2013-12-06
http://kowabana.jp/stories/22 やりすぎコージーの怖い話
#1IeNKvjy (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1386313017.A.B7C.html
[分享] 日本怪談:常有的事 MANSUN999 2013-12-06
http://kowabana.jp/stories/19824 いつものこと。
#1IePGYVB (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1386320930.A.7CB.html
[分享] 日本怪談:一起 MANSUN999 2013-12-06
http://kowabana.jp/stories/19780 一緒に。
#1IeQE3XB (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1386324867.A.84B.html
[分享] 日本怪談:麻雀 MANSUN999 2013-12-06
http://kowabana.jp/stories/19760
#1IeSlHFw (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1386335185.A.3FA.html
[分享] 日本怪談:牆壁 MANSUN999 2013-12-06
http://kowabana.jp/stories/19748
#1IehoWIa (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1386396832.A.4A4.html
[分享] 日本怪談:寄不到目的地的賀年卡
MANSUN1000
2013-12-07
http://kowabana.jp/stories/19594 届かない年賀状
#1IejvWb6 (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1386405472.A.946.html
[分享] 日本怪談:「嗨~」 ummnyaoh 2013-12-07
http://syarecowa.moo.jp/(連結失效) はあ~い
#1IemJTnL (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1386415325.A.C55.html
[分享] 日本怪談:妹妹的異變(又名「磨刀石」) ummnyaoh 2013-12-07
http://syarecowa.moo.jp/292/16.html 妹の異変
#1Ie_Lbl_ (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1386476901.A.BFF.html
[分享] 日本怪談:今天不在啊 MANSUN999 2013-12-08
http://kowabana.jp/stories/721 今日は居ないのか
#1IfNKZuB (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1386575139.A.E0B.html
[分享] 日本鄉野奇譚─咪亞 fuyuyoru 2013-12-09
http://nazolog.com/blog-entry-5349.html ミーヤ
#1Ig14tcH (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1386746167.A.991.html
[分享] 日本怪談:腳步聲 aftersilence 2013-12-11
http://kowabana.jp/stories/6920 あの足音は
#1Ig1hCIF (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1386748620.A.48F.html
[分享] 日本鄉野奇譚─奶奶貓 fuyuyoru 2013-12-11
http://nazolog.com/blog-entry-2015.html おばあちゃん猫
#1Ig39eql (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1386754664.A.D2F.html
[分享] 日本怪談 - 鄉下的政治家 tassadar1 2013-12-11
http://syarecowa.moo.jp/59/313.html 田舎政治家
#1IgJLjl4 (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1386820973.A.BC4.html
[分享] 日本怪談 - 令人懷念的重量 tassadar1 2013-12-12
http://syarecowa.moo.jp/(連結失效) 懐かしい重み
#1IgLXAB2 (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1386829898.A.2C2.html
[分享] 日本怪談:木芥子之夜 MANSUN999 2013-12-12
http://kowabana.jp/stories/19999 コケシの夜
#1IgMKkkC (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1386833198.A.B8C.html
[分享] 日本怪談:不小心先生 MANSUN999 2013-12-12
http://kowabana.jp/stories/19449 うっかりさん。
#1IgW_0Ts (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1386876864.A.776.html
[分享] 日本怪談:衣櫥裡面、房子的記憶 tabiboshi 2013-12-13
http://syarecowa.moo.jp/99/34.html

http://nazolog.com/blog-entry-2570.html クローゼットの中身
家の記憶
#1Igjuae5 (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1386929700.A.A05.html
[分享] 日本怪談 - 水井裡 tabiboshi 2013-12-13
http://syarecowa.moo.jp/(連結失效) 井戸の中
#1IgjxHJy (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1386929873.A.4FC.html
[分享] 日本2ch怪談:15年以來一直被怪人糾纏 ichib 2013-12-13
http://sonicch.com/archives/16512311.html(網址失效)
#1Igwtgyy (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1386982890.A.F3C.html
[分享] 日本怪談:沒有背的人 tabiboshi 2013-12-14
http://syarecowa.moo.jp/304/18.html 背無し
#1Ih2d_05 (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1387014655.A.005.html
[分享] 日本怪談:深夜的乘客 MANSUN999 2013-12-14
http://kowabana.jp/stories/20382 深夜の乗客
#1IhIMgZS (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1387079082.A.8DC.html
[分享] 日本怪談 - 忘記的東西 tassadar1 2013-12-15
http://syarecowa.moo.jp/(連結失效) 忘れ物
#1IhKZxAx (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1387088123.A.2BB.html
[分享] 日本2ch怪談:15年以來一直被怪人糾纏(2) ichib 2013-12-15
http://sonicch.com/archives/16512311.html(網址失效)
#1IhfWCjM (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1387173900.A.B56.html
[分享] 日本鄉野奇譚─座敷● fuyuyoru 2013-12-16
http://nazolog.com/blog-entry-7016.html 座敷●
#1IhimzS0 (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1387187261.A.700.html
[分享] 日本2ch怪談:15年以來一直被怪人糾纏(3) ichib 2013-12-16
http://sonicch.com/archives/16512311.html(網址失效)
#1Ih-i-tb (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1387260734.A.DE5.html
[分享] 日本怪談:無人在場 MANSUN999 2013-12-17
http://terakowasu.blog.fc2.com/blog-entry-954.html 誰も立ち会わない
#1Ih_LLML (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1387263317.A.595.html
[分享] 日本怪談 - 懺悔 tassadar1 2013-12-17
http://syarecowa.moo.jp/(連結失效) 懺悔
#1Ii8eB1L (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1387301387.A.055.html
[分享] 日本怪談:木村先生事件 tg9456 2013-12-18
http://terakowasu.blog.fc2.com/blog-entry-965.html 木村さんの災難
#1IiJunPx (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1387347505.A.67B.html
[分享] 日本奇譚─羊? fuyuyoru 2013-12-18
http://nazolog.com/blog-entry-4732.html 羊?
#1IiMOtbY (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1387357751.A.962.html
[分享] 日本2ch怪談:15年以來一直被怪人糾纏(4) ichib 2013-12-18
http://sonicch.com/archives/16512311.html(網址失效)
#1IiNUzse (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1387362237.A.DA8.html
[分享] 日本怪談 - 可疑的打工 tassadar1 2013-12-18
http://syarecowa.moo.jp/315/7.html 怪しいバイト
#1IicNySP (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1387423228.A.719.html
[分享] 日本怪談 ─ 黃色的軟綿綿 tassadar1 2013-12-19
http://syarecowa.moo.jp/317/40.html 黄色いモフモフ
#1Ij16ARM (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1387532682.A.6D6.html
[分享] 日本2ch怪談:15年以來一直被怪人糾纏(完) ichib 2013-12-20
http://sonicch.com/archives/16512311.html(網址失效)
#1IjQobHP (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1387637925.A.459.html
[分享] 日本怪談:海邊的民宿、緊抓著不放 tabiboshi 2013-12-21
http://syarecowa.moo.jp/281/19.html

http://syarecowa.moo.jp/76/401.html 海の傍の民宿
しがみついて
#1Iq0XMjs (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1389365334.A.B76.html
[分享] 日本怪談:背後的人 morizui 2014-01-10
http://world-fusigi.net/archives/7013350.html 青い袴の人、七五三
#1IsEt6GQ (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1389948358.A.41A.html
[分享] 日本怪談--錄影帶裡面的朋友 KTakuya 2014-01-17
http://nazolog.com/blog-entry-5428.html ビデオの中の友人
#1ItDxGKD (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1390206672.A.50D.html
[分享] 日本怪談--有關土著信仰與風俗 KTakuya 2014-01-20
http://nazolog.com/blog-entry-6746.html イツザミ
#1IvWribd (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1390808428.A.967.html
[分享] 日本2ch怪談:在病房內看到奇怪的東西 ichib 2014-01-27
http://blog.livedoor.jp/inagawajunji-ko ... 71403.html 病室でおかしなものを見た
#1IwVgTcJ (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1391065757.A.993.html
[分享]日本怪談:歡迎光臨 benifty 2014-01-30
http://fumibako.com/kowai/story/2/1639.html いらっしゃいませ
#1Izbmb-y (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1391877157.A.FBC.html
[分享] 日本怪談:蛋殼裡 benifty 2014-02-09
http://fumibako.com/kowai/story/1/182.html 卵の中
#1I-6FRRk (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1392010203.A.6EE.html
[分享] 日本怪談:奶奶的日記 benifty 2014-02-10
http://fumibako.com/kowai/story/1/57.html 祖母の日記
#1J3M931V (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1393386051.A.05F.html
[分享] 日本怪談--防空頭巾與溺死者 KTakuya 2014-02-26
http://nazolog.com/blog-entry-1056.html 防空頭巾と水死者
#1J62-nqS (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1394094001.A.D1C.html
[分享] 日本怪談:和貓(雌,推測5歲)住在一起 Gwaewluin 2014-03-06
http://nazolog.com/blog-entry-6557.html 猫(メス・推定5歳)と住んでいる
#1JO6jB_h (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1398827851.A.FEB.html
[分享] 日本怪談:二手品 ichib 2014-04-30
http://nazolog.com/blog-entry-3565.html お下がり
#1JOsrcva (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1399024998.A.E64.html
[分享] 日本怪談:姊姊的靈魂 ichib 2014-05-02
http://occugaku.com/archives/33231366.html 姉の霊
#1JP6nj_L (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1399090285.A.FD5.html
[分享] 日本怪談:夜哭 MANSUN999 2014-05-03
http://occugaku.com/archives/38252530.html 夜泣き
#1JPWjCcC (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1399196492.A.98C.html
[分享] 日本怪談:跟蹤狂 MANSUN999 2014-05-04
http://occugaku.com/archives/37898965.html ストーカー
#1JPcWi3T (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1399220268.A.0DD.html
[分享] 日本怪談:犬鳴山區 ePaper 2014-05-05
http://kowaihanashi.com/shinreispotnoko ... shi25.html 犬鳴峠(福岡県)
#1JQAaWDT (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1399367968.A.35D.html
[分享] 日本怪談部落格--忌子 KTakuya 2014-05-06
http://nazolog.com/blog-entry-5248.html 忌み子
#1JR5F-PY (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1399608318.A.662.html
[分享] 日本怪談:禍垂(上) arumi416 2014-05-09
http://nazolog.com/blog-entry-5257.html 禍垂
#1JR9DlWi (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1399624559.A.82C.html
[分享] 日本怪談:禍垂(下) arumi416 2014-05-09
http://nazolog.com/blog-entry-5257.html 禍垂
#1JRc91rx (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1399743041.A.D7B.html
[分享] 日本怪談:KTV的打工經歷 MANSUN999 2014-05-11
http://nazolog.com/blog-entry-131.html カラオケ屋でバイトしてた
#1JRssoRC (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1399811506.A.6CC.html
[分享] 日本怪談:柑仔店的貓、貓咪醫生、棄貓 tabiboshi 2014-05-11
http://syarecowa.moo.jp/281/56.html

http://nazolog.com/blog-entry-4050.html

http://nazolog.com/blog-entry-705.html 駄菓子屋の猫
ネコ先生
捨て猫
#1JSkqZDP (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1400040739.A.359.html
[分享] 日本怪談--大震災那一晚 KTakuya 2014-05-14
http://nazolog.com/blog-entry-1207.html 大震災の夜
#1JSof9Zv (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1400056393.A.8F9.html
[分享] 日本怪談--大震災那一晚(後日談) KTakuya 2014-05-14
http://nazolog.com/blog-entry-1207.html 大震災の夜
#1JXkmEfQ (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1401351182.A.A5A.html
[分享] 日本怪談 現實(一) Vorukrus 2014-05-29
http://nazolog.com/blog-entry-3364.html リアル 1
#1JXkwzO1 (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1401351869.A.601.html
[分享] 日本怪談 現實(二) Vorukrus 2014-05-29
http://nazolog.com/blog-entry-3365.html リアル 2
#1JY3G0ia (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1401435136.A.B24.html
[分享] 日本怪談:什麼嘛,你不知道嗎? Gwaewluin 2014-05-30
http://nazolog.com/blog-entry-3240.html

http://syarecowa.moo.jp/78_2/78_2/961.htm 戻れない肝試し
#1JY_1Vno (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1401679967.A.C72.html
[分享] 日本怪談:溺水了 chocomia 2014-06-02
http://nazolog.com/blog-entry-1329.html 溺れてる・・・
#1JZ4YfSr (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1401702569.A.735.html
[分享] 日本怪談:兒子寫的怪信 chocomia 2014-06-02
http://nazolog.com/blog-entry-2712.html 息子から変な手紙
#1JZqMhT0 (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1401898411.A.740.html
[分享] 日本怪談:美麗的頭髮 chocomia 2014-06-05
http://nazolog.com/blog-entry-1266.html きれいな髪
#1Ja5YQ54 (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1401968794.A.144.html
[分享] 日本怪談:貓的報恩? chocomia 2014-06-05
http://nazolog.com/blog-entry-4646.html 猫からのお礼?
#1JbAyrst (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1402253109.A.DB7.html
[分享] 日本怪談:鏘鏘(上) sodaland 2014-06-09
http://nazolog.com/blog-entry-1287.html カン、カン
#1JbRd4ai (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1402321348.A.92C.html
[分享] 日本怪談:鏘鏘(下) sodaland 2014-06-09
http://nazolog.com/blog-entry-1287.html カン、カン
#1Jbnmhvd (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1402412075.A.E67.html
[分享] 日本怪談:請告訴我路怎麼走 naihsin2001 2014-06-10
http://fumibako.com/kowai/story/1/34.html 道を教えて下さい
#1Jbor3B5 (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1402416451.A.2C5.html
[分享] 日本怪談:禁止進入的房間 sodaland 2014-06-11
http://nazolog.com/blog-entry-624.html 入ってはいけない部屋
#1JbtvZA9 (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1402437219.A.289.html
[分享] 日本怪談:鬼子 kccw 2014-06-11
http://fumibako.com/kowai/story/7/6195.html 鬼子
#1Jc87mY_ (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1402503664.A.8BF.html
[分享] 日本怪談:被封印的記憶 sodaland 2014-06-12
http://nazolog.com/blog-entry-545.html

http://nazolog.com/blog-entry-546.html  封印された記憶
#1JcUvY22 (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1402596962.A.082.html
[分享] 日本怪談:推銷公司的鬼故事 sodaland 2014-06-13
http://nazolog.com/blog-entry-2567.html 営業会社の話
#1Jd9sKP3 (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1402772884.A.643.html
[分享] 日本怪談:千壽江 sodaland 2014-06-15
http://nazolog.com/blog-entry-7187.html 千寿江
#1JdjcI_1 (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1402919314.A.FC1.html
[分享] 日本怪談:外送打工 sodaland 2014-06-16
http://nazolog.com/blog-entry-6535.html 出前のアルバイト
#1Jdr0sts (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1402949686.A.DF6.html
[分享] 日本怪談: 不該是這樣 prismwu 2014-06-17
http://fumibako.com/kowai/story/5/4122.html こんなはずじゃ・・
#1Je5RMcv (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1403016918.A.9B9.html
[分享] 日本怪談:詛咒的小箱子 aftersilence 2014-06-17
http://kowabana.jp/stories/21524 呪いの小箱
#1Je7Asc9 (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1403024054.A.989.html
[分享] 日本怪談:田所君 sodaland 2014-06-18
http://nazolog.com/blog-entry-5392.html 田所君
#1JeXiieC (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1403132716.A.A0C.html
[分享] 日本怪談:面紙 prismwu 2014-06-19
http://kowabana.jp/stories/18865 ティッシュペーパー
#1Jei2228 (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1403175042.A.088.html
[分享] 日本怪談:熱帶魚 aftersilence 2014-06-19
http://kowabana.jp/stories/18967 ねったいぎょ
#1Jf1Rnx3 (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1403262705.A.EC3.html
[分享] 日本怪談:母親的便條紙 benifty 2014-06-20
http://fumibako.com/kowai/story/4/3537.html 母のメモ
#1JfvpsMT (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1403493622.A.59D.html
[分享] 日本怪談:雅夫與台灣女 aaron1226 2014-06-23
http://nazolog.com/blog-entry-1702.html マサオと台湾女
#1JfwpV5B (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1403497695.A.14B.html
[分享] 日本怪談:通往異界之門 benifty 2014-06-23
http://fumibako.com/kowai/story/1/177.html 異界への扉
#1Jg7ZCE_ (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1403549900.A.3BF.html
[分享] 日本怪談:自殺公寓 sodaland 2014-06-24
http://nazolog.com/blog-entry-2916.html 自殺団地
#1JgSi60a (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1403636486.A.024.html
[分享] 日本怪談:餵食 sodaland 2014-06-25
http://nazolog.com/blog-entry-3013.html 餌やり
#1JgcdQZH (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1403677146.A.8D1.html
[翻譯] 日本怪談:吊橋 aaron1226 2014-06-25
http://nazolog.com/blog-entry-1166.html 吊り橋
#1Jge0B56 (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1403682827.A.146.html
[翻譯] 日本怪談:傳真機印出的東西 Lovetech 2014-06-25
http://fumibako.com/kowai/story/2/1674.html FAXに写るもの
#1JgguSg4 (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1403694620.A.A84.html
[翻譯] 日本怪談:麻~~ Lovetech 2014-06-25
http://fumibako.com/kowai/story/2/1630.html マー
#1JghaDn8 (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1403697421.A.C48.html
[翻譯] 日本怪談:從壁櫥裡 benifty 2014-06-25
http://nazolog.com/blog-entry-1396.html 押入れから
#1JguQT5q (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1403750045.A.174.html
[翻譯] 日本怪談-小雪 generally 2014-06-26
http://fumibako.com/kowai/story/ingw/5.html(網址失效) ゆきちゃん 稲川淳二
#1JguyWzu (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1403752224.A.F78.html
[翻譯] 日本怪談:互換的朋友 aaron1226 2014-06-26
http://nazolog.com/blog-entry-1202.html 入れ替わった友人
#1JgvTEtC (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1403754318.A.DCC.html
Re: [翻譯] 日本怪談-小雪 miruw 2014-06-26
http://blog.livedoor.jp/atomu3926/archi ... 88105.html ゆきちゃん
#1JhXw7Jx (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1403920007.A.4FB.html
[翻譯] 日本怪談:引誘 tabiboshi 2014-06-28
http://nazolog.com/blog-entry-1025.html いざない
#1Jiea-J5 (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1404209470.A.4C5.html
[翻譯] 日本怪談:無止境的鬼抓人 sodaland 2014-07-01
http://nazolog.com/blog-entry-2648.html 終わらない鬼ごっこ
#1JifkQL6 (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1404214170.A.546.html
[翻譯] 日本怪談:影片 aftersilence 2014-07-01
http://kowabana.jp/stories/19883 ビデオ
#1Jit-Ryx (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1404272539.A.F3B.html
[翻譯] 日本怪談:護身符 naihsin2001 2014-07-02
http://nazolog.com/blog-entry-1231.html お守り
#1JizRtPk (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1404294903.A.66E.html
[翻譯] 日本怪談:廢棄醫院 Lovetech 2014-07-02
http://fumibako.com/kowai/story/1/90.html 廃病院
#1Jizz5bu (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1404297029.A.978.html
[翻譯] 日本怪談:舊留言板 Lovetech 2014-07-02
http://fumibako.com/kowai/story/1/91.html 古いBBS
#1Jj-iuqQ (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1404562232.A.D1A.html
[翻譯] 日本怪談:廁所在哪? naihsin2001 2014-07-05
http://nazolog.com/blog-entry-1719.html トイレね?
#1Jk5YrFC (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1404590261.A.3CC.html
[翻譯] 日本怪談:頭髮 sodaland 2014-07-06
http://nazolog.com/blog-entry-2179.html 髪の毛
#1JkBsuaz (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1404616120.A.93D.html
[翻譯] 日本怪談──妹妹頭的日本娃娃 mer5566 2014-07-06
http://nazolog.com/blog-entry-4586.html おかっぱの日本人形
#1JkHwaHD (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1404640932.A.44D.html
[翻譯] 日本都市傳說-藍色戒指
chasswow0413
2014-07-06
http://umaibo.net/ul/basic/kaiki/bluering.html 青い指輪
#1JkUeI8j (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1404693010.A.22D.html
[翻譯] 日本怪談:老婆婆的呼喊 aftersilence 2014-07-07
http://kowabana.jp/stories/19244 叫ぶばあちゃん
#1Jkbuc6Q (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1404722726.A.19A.html
[翻譯] 日本怪談:「怪人」、「最後的溝通」 naihsin2001 2014-07-07
http://nazolog.com/blog-entry-4275.html

http://nazolog.com/blog-entry-3361.html 変な人
最後のコミュニケーション
#1Jkf_iMh (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1404739564.A.5AB.html
[翻譯] 日本恐怖事件──出門之前 mer5566 2014-07-07
http://kowabana.jp/stories/21657 お出掛けの前に。
#1JlgNthw (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1405003255.A.AFA.html
[翻譯] 日本怪談:我無法忘記 aftersilence 2014-07-10
http://kowabana.jp/stories/19786 忘れてはいけない
#1Jm48nbg (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1405108785.A.96A.html
[翻譯] 日本怪談:S百貨 sodaland 2014-07-12
http://occugaku.com/archives/26868032.html Sデパート
#1JmewNaJ (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1405259415.A.913.html
[翻譯] 日本怪談:恐怖漫畫家 Lovetech 2014-07-13
http://fumibako.com/kowai/story/3/2859.html 恐怖漫画家
#1Jn2fpnn (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1405364851.A.C71.html
[翻譯] 日本怪談:木樁 sodaland 2014-07-15
http://occugaku.com/archives/34618567.html 木の杭
#1JnWZ6o5 (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1405487302.A.C85.html
[翻譯] 日本怪談:謎 rina1028 2014-07-16
http://fumibako.com/kowai/story/7/6378.html
#1JqZBguj (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1406284522.A.E2D.html
[翻譯] 日本怪談-照片加工的打工 miraij 2014-07-25
http://scoby.blog.fc2.com/blog-entry-22.html 写真加工のバイト
#1Jr-OzrZ (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1406658109.A.D63.html
[翻譯] 日本怪談:死於車禍的家族 sodaland 2014-07-30
http://occugaku.com/archives/39980994.html 交通事故で死んだ家族
#1Jt6LIDS (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1406952786.A.35C.html
[翻譯] 日本怪談:幽體脫離實驗 tommy91634 2014-08-02
http://scoby.blog.fc2.com/blog-entry-237.html 幽体離脱実験
#1JtZWUov (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1407072286.A.CB9.html
[翻譯] 日本怪談:奶奶的遺言 benifty 2014-08-03
http://nazolog.com/blog-entry-6977.html 祖母の遺言
#1Ju9PGoe (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1407227472.A.CA8.html
[翻譯] 日本怪談:總是 rina1028 2014-08-05
http://fumibako.com/kowai/story/7/6533.html いつも
#1JuvkHjv (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1407425425.A.B79.html
[翻譯] 日本怪談:診所打工 ePaper 2014-08-07
http://occugaku.com/archives/30224036.html 診療所でのバイト
#1JvHHwvp (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1407521914.A.E73.html
[翻譯] 日本怪談:人葬 benifty 2014-08-09
http://nazolog.com/blog-entry-5552.html 人葬
#1JwYJdwG (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1407853799.A.E90.html
[翻譯] 日本怪談:白色無臉怪 chikura 2014-08-12
http://occugaku.com/archives/34618121.html 白いのっぺらぼう
#1Jx4E5_l (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1407992709.A.FEF.html
[翻譯] 日本怪談:西瓜的季節 benifty 2014-08-14
http://nazolog.com/blog-entry-4492.html スイカの季節
#1JxXFLtj (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1408111573.A.DED.html
[翻譯] 日本怪談:電梯 chikura 2014-08-15
http://occugaku.com/archives/27415667.html エレベーター
#1JyrLA-b (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1408456010.A.FA5.html
[翻譯] 日本怪談:返雪 chikura 2014-08-19
http://occugaku.com/archives/31315940.html もどり雪
#1JzpoWEu (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1408711840.A.3B8.html
[翻譯] 日本怪談:隧道和雨 chikura 2014-08-22
http://occugaku.com/archives/27414654.html 雨とトンネル
#1J_8Klda (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1409058095.A.9E4.html
[翻譯] 日本怪談:廢道之行 chikura 2014-08-26
http://occugaku.com/archives/28633955.html 廃道散策
#1J_XNHYO (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1409160657.A.898.html
[翻譯] 日本怪談:搬到破破爛爛的家 ePaper 2014-08-28
http://occugaku.com/archives/40395842.html ボロクソな引越し先の家
#1J_-fKes (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1409280596.A.A36.html
[翻譯] 日本怪談:隔壁一家 feather313 2014-08-29
http://occugaku.com/archives/40285762.html アパートの隣の家族
#1K08x065 (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1409322688.A.185.html
[翻譯] 日本怪談:手印 chikura 2014-08-29
http://occugaku.com/archives/28026051.html 手形
#1K0Jk8I3 (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1409366920.A.483.html
[翻譯] 日本怪談:電話亭 feather313 2014-08-30
http://occugaku.com/archives/40499622.html 電話ボックス
#1K1JuWLv (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1409629728.A.579.html
[翻譯] 日本怪談:現在過去可以嗎 feather313 2014-09-02
http://occugaku.com/archives/28024137.html 今から行っていい?
#1K1RI5oH (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1409660037.A.C91.html
[翻譯] 日本怪談:廢棄醫院的斧頭 chikura 2014-09-02
http://occugaku.com/archives/34740179.html 廃病院のオノ
#1K2SGj9B (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1409926189.A.24B.html
[翻譯] 日本怪談:廢屋與小孩 chikura 2014-09-05
http://occugaku.com/archives/32434820.html 廃屋と子供
#1K2nuBmO (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1410014731.A.C18.html
[翻譯] 日本怪談:怨恨妳 benifty 2014-09-06
http://blog.livedoor.jp/okarutoto/archi ... 85371.html 恨みます
#1K39JgpK (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1410110698.A.CD4.html
[翻譯] 日本怪談: 夢中的選擇 jasmineapple 2014-09-08
http://occugaku.com/archives/40516141.html 夢の中の選択
#1K3KWX5O (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1410156577.A.158.html
[翻譯]日本怪談:不明電話 ACerol 2014-09-08
http://nazolog.com/blog-entry-6786.html 病院からの電話
#1K3TJl0w (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1410192623.A.03A.html
[翻譯] 日本怪談:棺材坡 ePaper 2014-09-09
http://occugaku.com/archives/40621647.html かんのけ坂
#1K3kZgY- (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1410263274.A.8BE.html
[翻譯] 日本怪談:岩壁上的門 chikura 2014-09-09
http://occugaku.com/archives/34952459.html 岩場にあるドア
#1K463Vgr (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1410359519.A.AB5.html
[翻譯] 日本怪談:七人法師 wohaha321 2014-09-10
http://nazolog.com/blog-entry-1489.html 7人ミサキ
#1K46mkJ2 (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1410362414.A.4C2.html
[翻譯] 日本怪談:小香奈的諮詢電話 ePaper 2014-09-10
http://occugaku.com/archives/40680212.html カナちゃんの相談
#1K4cPFzw (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1410491983.A.F7A.html
[翻譯] 日本怪談:父親去世的那一天 rina1028 2014-09-12
http://blog.livedoor.jp/okarutoto/archi ... 69997.html 父が亡くなった日
#1K4kym6l (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1410527024.A.1AF.html
[翻譯] 日本怪談:多虧了你…… chikura 2014-09-12
http://occugaku.com/archives/34953094.html オマエノオカゲ…
#1K63Bsej (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1410872054.A.A2D.html
[翻譯] 日本怪談:河邊人家 chikura 2014-09-16
http://occugaku.com/archives/36107121.html 川沿いの家
#1K7vAY65 (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1411355298.A.185.html
[翻譯] 日本怪談:來自....的電話 generally 2014-09-22
http://fumibako.com/kowai/talent/(網址失效) 稲川淳二
#1K8MQEnP (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1411475086.A.C59.html
[翻譯] 日本怪談:漫不經心 chikura 2014-09-23
http://occugaku.com/archives/37132167.html 無頓着
#1K94WR0q (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1411663899.A.034.html
[翻譯] 日本怪談:搭便車(一) thoughtobe 2014-09-26
http://syarecowa.moo.jp/233/38.html ヒッチハイク
#1K9E-uDF (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1411706808.A.34F.html
[翻譯] 日本怪談:搭便車(二) thoughtobe 2014-09-26
http://syarecowa.moo.jp/233/38.html ヒッチハイク
#1K9LE05w (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1411732352.A.17A.html
[翻譯] 日本怪談:醫院裡的門 chikura 2014-09-26
http://occugaku.com/archives/38385017.html 病院内のドア
#1K9PNf0G (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1411749353.A.010.html
[翻譯]日本怪談:長袖之下 benifty 2014-09-27
http://hima2bu4.doorblog.jp/archives/29447374.html 長袖の下に
#1K9VgnCy (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1411775153.A.33C.html
[翻譯] 日本怪談:搭便車(三) thoughtobe 2014-09-27
http://syarecowa.moo.jp/233/38.html ヒッチハイク
#1K9lWGpP (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1411840016.A.CD9.html
[翻譯] 日本怪談:電池 jasmineapple 2014-09-27
http://syarecowa.moo.jp/(連結失效)
#1K9mOv6U (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1411843641.A.19E.html
[翻譯] 日本怪談:搭便車(四) thoughtobe 2014-09-28
http://syarecowa.moo.jp/233/38.html ヒッチハイク
#1KA3Cegw (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1411920680.A.ABA.html
[翻譯] 日本怪談:搭便車(五) thoughtobe 2014-09-29
http://syarecowa.moo.jp/233/38.html ヒッチハイク
#1KAIttbw (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1411984887.A.97A.html
[翻譯] 日本怪談:搭便車(終) thoughtobe 2014-09-29
http://syarecowa.moo.jp/233/38.html ヒッチハイク
#1KAgq5y4 (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1412082949.A.F04.html
[翻譯] 日本怪談:花束 chikura 2014-09-30
http://occugaku.com/archives/39349754.html 花束
#1KAxAXua (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1412149921.A.E24.html
[翻譯] 日本怪談-喚兒筆 CHISE77 2014-10-01
http://occugaku.com/archives/40951340.html#more 呼び児の筆
#1KBGA-1x (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1412235966.A.07B.html
[翻譯] 日本網友經驗談:在公車上遇到恐怖的母子 ichib 2014-10-02
http://waranote.livedoor.biz/archives/38349755.html バスで出会った恐ろしい親子
#1KBgZqu4 (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1412344052.A.E04.html
[翻譯] 日本怪談:出租別墅 chikura 2014-10-03
http://occugaku.com/archives/39756843.html 貸別荘
#1KFHd1Ql (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1413290433.A.6AF.html
[翻譯] 日本怪談:一百年的老家 chikura 2014-10-14
http://occugaku.com/archives/40634398.html 築100年の実家
#1KFs81pp (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1413440001.A.CF3.html
[翻譯] 日本怪談:紙人偶 feather313 2014-10-16
http://occugaku.com/archives/30342885.html 紙人形
#1KGI8mdf (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1413554736.A.9E9.html
[翻譯] 日本怪談:渦人形(上) chikura 2014-10-17
http://occugaku.com/archives/28950452.html 渦人形
#1KGcKNMH (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1413637399.A.591.html
[翻譯] 日本怪談:渦人形(下) chikura 2014-10-18
http://occugaku.com/archives/28950452.html 渦人形
#1KLorFD0 (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1414999375.A.340.html
[翻譯] 日本怪談:踢罐子 jasmineapple 2014-11-03
http://occugaku.com/archives/41107432.html 缶けり
#1KMDIMYI (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1415107734.A.892.html
[翻譯] 日本怪談:空中漂浮的金魚 chikura 2014-11-04
http://occugaku.com/archives/41680505.html 空中を漂う金魚
#1KMFY73m (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1415116935.A.0F0.html
[翻譯] 日本怪談:妹妹新家的院子
kamomeninaru
2014-11-05
http://nazolog.com/blog-entry-7741.html 妹の新居の中庭
#1KNCQ1Qx (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1415366273.A.6BB.html
[翻譯] 日本怪談:對講機 chikura 2014-11-07
http://occugaku.com/archives/41707675.html トランシーバー
#1KPV43u_ (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1415966979.A.E3F.html
[翻譯] 日本怪談:瑕疵屋 chikura 2014-11-14
http://occugaku.com/archives/41767489.html わけあり物件
#1KRo5j0Y (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1416569197.A.022.html
[翻譯] 日本怪談:嬰兒娃娃 chikura 2014-11-21
http://occugaku.com/archives/41952668.html 赤ちゃんの人形
#1KSXPL1x (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1416762965.A.07B.html
[翻譯] 日本怪談:菜菜子的房間 sodaland 2014-11-24
http://michayaa.seesaa.net/article/409354107.html 菜々子ちゃん部屋
#1KT86ucg (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1416921528.A.9AA.html
[翻譯] 日本怪談:野獸 chikura 2014-11-25
http://chikatomo.doorblog.jp/archives/39969166.html けもの
#1KTB_pSE (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1416937459.A.70E.html
[翻譯] 日本怪談:被剪掉的女人 sodaland 2014-11-26
https://kowaihanasi.wordpress.com/2014/ ... ではカットされた女/ ビデオではカットされた女
#1KTCCa4_ (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1416938276.A.13F.html
[翻譯] 日本怪談:在廢墟撿到的日記本 Magnumace 2014-11-26
http://fumibako.com/kowai/story/2/1617.html 廃墟で拾った日記帳
#1KTCNY2d (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1416938978.A.0A7.html
[翻譯] 日本怪談:你到底是誰 Magnumace 2014-11-26
http://fumibako.com/kowai/story/8/7190.html お前は誰だ
#1KTWll4p (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1417022447.A.133.html
[翻譯] 日本怪談:暖簾之外 Magnumace 2014-11-27
http://kowabana.jp/stories/18086 暖簾(のれん)の先に
#1KTrOsIq (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1417106998.A.4B4.html
[翻譯] 日本怪談:[巢食者系列] 巢食者 Magnumace 2014-11-28
http://syarecowa.moo.jp/208/6.html 巣くうもの
#1KTt52KD (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1417113922.A.50D.html
[翻譯] 日本怪談:RINFONE sodaland 2014-11-28
http://syarecowa.moo.jp/129/10.html リンフォン
#1KU6ZPbc (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1417177305.A.966.html
[翻譯] 日本怪談:X車站 chikura 2014-11-28
http://fumibako.com/kowai/story/6/5884.html X駅
#1KUAAcqw (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1417192102.A.D3A.html
[翻譯] 日本怪談:三個選擇 sodaland 2014-11-29
http://syarecowa.moo.jp/177/8.html みっつの選択
#1KUAz_7M (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1417195391.A.1D6.html
[翻譯] 日本怪談:[新耳袋] 殘煙 Magnumace 2014-11-29 無網址
#1KUBW0oU (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1417197568.A.C9E.html
[翻譯] 日本怪談:靈異體驗網站 Magnumace 2014-11-29 網址失效
#1KUYgf35 (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1417292457.A.0C5.html
[翻譯] 日本怪談:夢中的黑門(前篇) Magnumace 2014-11-30
http://nazolog.com/blog-entry-5327.html 夢の中の黒い門
#1KXkClt- (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1418126127.A.DFE.html
[翻譯] 日本怪談:祓除死神 chikura 2014-12-09
http://chikatomo.doorblog.jp/archives/39989040.html 死神祓い
#1KYUPBvk (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1418323531.A.E6E.html
[翻譯] 日本怪談:符咒之家 sodaland 2014-12-12
http://nazolog.com/blog-entry-993.html

http://nazolog.com/blog-entry-994.html お札の家
#1KYkdZdH (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1418389987.A.9D1.html
[翻譯] 日本怪談:臉孔辨識 chikura 2014-12-12
http://fumibako.com/kowai/story/6/5809.html 顔認識
#1KYlltv_ (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1418394615.A.E7F.html
[翻譯] 日本怪談:時空跳躍
chasswow0413
2014-12-12
http://syarecowa.moo.jp/2/641.htm 会社の後輩に聞いた、その子の友人(Aさんとしますね)のお話。
#1KZI8eGo (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1418535464.A.432.html
[翻譯] 日本怪談:監視器 naihsin2001 2014-12-14
http://fumibako.com/kowai/story/8/7308.html 監視モニター
#1Kb08j5a (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1418986029.A.164.html
[翻譯]日本怪談:早死一族 mlnaml123 2014-12-19
https://matome.naver.jp/odai/2137121621 ... 5080178603 これはまだちゃんと文章にしたことない話だから思い出しながら書くけど、それでもよかったらつきあってくれ。
#1Kb6xsU- (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1419013878.A.7BE.html
[翻譯]日本怪談:不能看海的日子 mlnaml123 2014-12-20
https://matome.naver.jp/odai/2137121621371737101 海を見たらあかん日があるんや
#1Kb8lqRj (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1419021300.A.6ED.html
[翻譯] 日本怪談:REAL(上) sodaland 2014-12-20
http://nazolog.com/blog-entry-3364.html リアル 1
#1KbPFh3L (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1419088875.A.0D5.html
[翻譯] 日本怪談:ikemo大人 mlnaml123 2014-12-20
http://nazolog.com/blog-entry-5448.html イケモ様
#1KboEbpP (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1419191205.A.CD9.html
[翻譯] 日本怪談:REAL(下) sodaland 2014-12-22
http://nazolog.com/blog-entry-5122.html リアル 4
#1Kbp43sK (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1419194627.A.D94.html
[翻譯] 日本怪談:廁所燈是亮著 chuckni 2014-12-22
http://nazolog.com/blog-entry-7600.html トイレの灯りが点いてた
#1Kbth9h- (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1419213513.A.AFE.html
[翻譯]日本怪談:百鬼夜行的腳步聲 mlnaml123 2014-12-22
http://terakowasu.blog.fc2.com/blog-entry-203.html 百鬼夜行の足音
#1KcF8qoe (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1419309620.A.CA8.html
[翻譯] 日本怪談:御茶湯 mlnaml123 2014-12-23
http://nazolog.com/blog-entry-7840.html お茶湯
#1KcN6_XY (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1419342271.A.862.html
[翻譯] 日本怪談:遛狗的大叔 chikura 2014-12-23
http://occugaku.com/archives/42220010.html 犬を散歩させるおじさん
#1Kc_7qDK (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1419506164.A.354.html
[翻譯]日本怪談:衝擊,人力車 mlnaml123 2014-12-25
http://nazolog.com/blog-entry-7926.html 衝撃、浅草人力車
#1KdLjcAh (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1419598694.A.2AB.html
[翻譯] 日本怪談:別被發現 chikura 2014-12-26
http://fumibako.com/kowai/story/3/2156.html 気付かせるな
#1KeM9Xwr (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1419862625.A.EB5.html
[翻譯] 日本怪談-山神 jolynn403 2014-12-29
http://fumibako.com/kowai/story/1/73.html 山神様
#1Ke_9WCq (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1420030560.A.334.html
[翻譯]日本怪談:AKAE大人 morizui 2014-12-31
http://syarecowa.moo.jp/266/7.html アカエ様
#1KfLwXr0 (marvel)
Attachments
ptt-日本翻譯.zip
PTT Marvel 2013-2018
(50.52 KiB) Downloaded 3330 times

tassadar
Site Admin
Posts: 885
Joined: 2018-06-16, 22:30

Re: PTT marvel 板日本怪談翻譯整理 (2013/Aug-2018/Aug)

Post by tassadar » 2018-08-11, 20:43

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1420123809.A.D40.html
[翻譯] 日本怪談-什麼東西 jolynn403 2015-01-01
http://nazolog.com/blog-entry-3448.html なにか
#1KfkkLaG (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1420225429.A.910.html
[翻譯] 日本怪談-山神大人 dobioptt 2015-01-03
http://nazolog.com/blog-entry-3449.html 山の主様
#1KflfYpb (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1420229218.A.CE5.html
[翻譯] 日本怪談-數數歌 dobioptt 2015-01-03
http://nazolog.com/blog-entry-3447.html 数え歌
#1KfwXIYD (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1420273746.A.88D.html
[翻譯] 日本怪談-小男孩的幽靈 jolynn403 2015-01-03
http://nazolog.com/blog-entry-4532.html 男の子の霊
#1Kfx-czc (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1420279718.A.F66.html
[翻譯] 日本怪談-店的常客 dobioptt 2015-01-03
http://nazolog.com/blog-entry-4531.html 店の常連さん
#1KgF6H_t (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1420358033.A.FF7.html
[翻譯] 日本怪談-憂鬱症的SE和山的故事 jolynn403 2015-01-04
http://nazolog.com/blog-entry-3461.html 鬱病SEと山のお話
#1KiiQwl1 (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1421002426.A.BC1.html
[翻譯] 日本怪談:Gouchi sodaland 2015-01-12
http://nazolog.com/blog-entry-2611.html ごうち
#1Kmm-Ou- (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1422069656.A.E3E.html
[翻譯] 日本怪談:看見老爺爺、吊床、自動販賣機
kamomeninaru
2015-01-24
http://nazolog.com/blog-entry-7631.html 老爺を見かけた
ハンモック?
自動販売機
#1KnvEN0D (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1422365591.A.00D.html
[翻譯] 日本怪談:黑色的扭來扭去 chikura 2015-01-27
http://occugaku.com/archives/42989265.html 黒いくねくね
#1KnyRzZY (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1422378749.A.8E2.html
[翻譯] 日本怪談:地下水井 sodaland 2015-01-28
http://nazolog.com/blog-entry-2726.html 地下の井戸
#1Kodmvv2 (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1422556217.A.E42.html
[翻譯] 日本怪談:初次見面 sodaland 2015-01-30
http://nazolog.com/blog-entry-1982.html 初めまして
#1KovHynO (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1422627964.A.C58.html
[翻譯] 日本怪談:站在大門前的人影 chikura 2015-01-30
http://occugaku.com/archives/42863134.html 玄関に立つ影
#1KqHzU1l (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1422991198.A.06F.html
[翻譯] 日本怪談:尋寶 sodaland 2015-02-04
http://nazolog.com/blog-entry-1973.html 宝探し
#1KqoJKhm (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1423123668.A.AF0.html
[翻譯] 日本網友經驗談-我的繼母 ichib 2015-02-05
http://news4vip.livedoor.biz/archives/5 ... html(網址失效)
#1Ktb11lA (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1423855681.A.BCA.html
[翻譯] 日本怪談:寶庫 sodaland 2015-02-14
http://nazolog.com/blog-entry-3369.html 宝部屋
#1KuLRs0d (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1424054006.A.027.html
[翻譯] 日本怪談:二手書 naihsin2001 2015-02-16
http://fumibako.com/kowai/story/8/7754.html 古本
#1KuOPrnz (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1424066165.A.C7D.html
[翻譯] 日本怪談:騷擾電話 naihsin2001 2015-02-16
http://fumibako.com/kowai/story/8/7643.html 迷惑電話
#1Kv5SUHr (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1424250654.A.475.html
[翻譯] 日本:幽靈跑進暖桌裡 weitinn 2015-02-18
http://fffkowai.doorblog.jp/archives/43250107.html 幽霊がこたつの中に入った結果wwwwwww
#1Kw3vGvS (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1424506448.A.E5C.html
[翻譯] 日本怪談:與神奇的小狗相遇 hotsummer 2015-02-21
http://fffkowai.doorblog.jp/archives/43390825.html 不思議な子犬との出会い
#1Kw7PuWQ (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1424520824.A.81A.html
[翻譯] 日本怪談: Death料理 hotsummer 2015-02-21
http://fffkowai.doorblog.jp/archives/43300839.html Death料理
#1KwqPfSI (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1424705129.A.712.html
[翻譯] 日本怪談-大神大人的神社修繕 jolynn403 2015-02-23
http://nazolog.com/blog-entry-3489.html オオカミ様の神社の修繕
#1KwzIG5L (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1424741520.A.155.html
[翻譯] 日本怪談: 人偶的教誨 hotsummer 2015-02-24
http://fffkowai.doorblog.jp/archives/40868402.html 人形の説教
#1KxKroEa (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1424838002.A.3A4.html
[翻譯] 日本怪談:哥德子 hotsummer 2015-02-25
http://fffkowai.doorblog.jp/archives/35199060.html 幽霊のダメだし
#1KxRT7fW (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1424865095.A.A60.html
[翻譯] 日本怪談-小山屋的阿婆 dobioptt 2015-02-25
http://nazolog.com/blog-entry-3488.html 山小屋のばあさん
#1KxkG-WK (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1424942142.A.814.html
[翻譯] 日本怪談:不思議人偶小故事 DaiJyou 2015-02-26
http://fffkowai.doorblog.jp/archives/43414159.html 人形の不思議な話まとめ
#1KyzXOwP (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1425266776.A.E99.html
[翻譯] 日本怪談: 短劇與貓 hotsummer 2015-03-02
http://fffkowai.doorblog.jp/archives/39229913.html お笑い好きな猫
#1KzBq_CF (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1425325375.A.30F.html
[翻譯] 日本なつのさん系列:叩叩 sodaland 2015-03-03
http://nazolog.com/blog-entry-5242.html ノック 上
#1KzjcPJQ (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1425463705.A.4DA.html
[翻譯] 日本怪談 異次元小道與消失的朋友 DaiJyou 2015-03-04
http://fffkowai.doorblog.jp/archives/43592620.html 異次元の道と消えた友人
#1KztAeAL (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1425502888.A.295.html
[翻譯] 日本なつのさん系列:我與S的相遇 sodaland 2015-03-05
http://nazolog.com/blog-entry-5172.html Sとの出会い
#1K-r-_kF (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1425760191.A.B8F.html
[翻譯] 日本なつのさん系列:你從哪裡來 sodaland 2015-03-08
http://nazolog.com/blog-entry-5139.html あんたがたどこさ
#1K_LMw6T (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1425888698.A.19D.html
[翻譯] 日本怪談:被送到另一個平行世界 sodaland 2015-03-09
http://fffkowai.doorblog.jp/archives/43613322.html パラレルワールドに飛ばされた話をする
#1K_UckYX (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1425926574.A.8A1.html
[翻譯] 日本なつのさん系列:河童水井 sodaland 2015-03-10
http://nazolog.com/blog-entry-5150.html 河童井戸
#1K_hG1dv (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1425978369.A.9F9.html
[翻譯] 日本怪談:大海與無人祭祀的好兄弟 DaiJyou 2015-03-10
http://2chkowaihanasimatome.doorblog.jp ... .html#more 【海に纏わる怖い話】無縁仏
#1L09J0Cv (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1426101440.A.339.html
[翻譯] 日本なつのさん系列:壓扁吊死鬼 sodaland 2015-03-12
http://nazolog.com/blog-entry-5132.html 吊る這う轢かれる
#1L0Hs0nv (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1426136448.A.C79.html
[翻譯] 日本怪談:恐怖體驗 很可愛喔... DaiJyou 2015-03-12
http://2chkowaihanasimatome.doorblog.jp ... .html#more かわいいねぇ…
#1L0K-9-V (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1426149257.A.F9F.html
[翻譯] 日本怪談:女神大人 hotsummer 2015-03-12
http://fffkowai.doorblog.jp/archives/40343478.html 女神様も女の子
#1L1S7IOI (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1426440658.A.612.html
[翻譯] 日本なつのさん系列:狐狗狸大人 sodaland 2015-03-16
http://nazolog.com/blog-entry-5153.html 狐狗狸さん
#1L1eROrl (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1426491096.A.D6F.html
[翻譯] 日本怪談:山神與通往冥界的道路 DaiJyou 2015-03-16
http://fffkowai.doorblog.jp/archives/42713750.html 山の神様と冥界への道
#1L2Sbkzv (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1426704750.A.F79.html
[翻譯] 日本なつのさん系列:公共電話之夜 sodaland 2015-03-19
http://nazolog.com/blog-entry-5144.html 公衆電話の夜
#1L2gtoM9 (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1426763250.A.589.html
[翻譯] 日本怪談:醫院與我家的狗狗 DaiJyou 2015-03-19
http://2chkowaihanasimatome.doorblog.jp ... .html#more チュリ
#1L3kT4ao (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1427040068.A.932.html
[翻譯] 日本なつのさん系列:我與K的相遇 sodaland 2015-03-23
http://nazolog.com/blog-entry-5171.html Kとの出会い
#1L4SrKQm (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1427230036.A.6B0.html
[翻譯] 日本なつのさん系列:蛆 sodaland 2015-03-25
http://nazolog.com/blog-entry-5197.html うじの話
#1L4b0h8D (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1427263531.A.20D.html
[翻譯] 日本怪談:恐怖旅館 generally 2015-03-25
http://fumibako.com/kowai/talent/(網址失效) 稲川淳二
#1L65dLdn (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1427659221.A.9F1.html
[翻譯] 日本なつのさん系列:同歸岬 sodaland 2015-03-30
http://nazolog.com/blog-entry-5140.html 道連れ岬
#1L6fq78W (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1427807495.A.220.html
[翻譯] 日本怪談:站著的男人 chikura 2015-03-31
http://occugaku.com/archives/43298814.html 立っていた男
#1L7-IdXC (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1428153511.A.84C.html
[翻譯] 日本怪談:幻覺 chikura 2015-04-04
http://occugaku.com/archives/44010980.html 幻覚
#1L8kDj2j (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1428349805.A.0AD.html
[翻譯] 日本なつのさん系列:相模隧道 sodaland 2015-04-07
http://nazolog.com/blog-entry-5191.html さがみトンネル
#1L8-Vteo (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1428416503.A.A32.html
[翻譯] 日本怪談:散落的粉末 chikura 2015-04-07
http://occugaku.com/archives/43085856.html 落ちていた粉
#1L92vq33 (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1428434548.A.0C3.html
[翻譯] 日本なつのさん系列:有頭地藏 sodaland 2015-04-08
http://nazolog.com/blog-entry-5128.html 首あり地蔵
#1LAGjjne (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1428753261.A.C68.html
[翻譯] 日本怪談:廢棄醫院的地下層 chikura 2015-04-11
http://fumibako.com/kowai/story/9/8026.html 廃病院の地下
#1LAXDSgu (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1428820828.A.AB8.html
[翻譯] 日本怪談:駕駛座 MANSUN999 2015-04-12
http://fumibako.com/kowai/story/8/7947.html 運転席
#1LAcbaNs (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1428842852.A.5F6.html
[翻譯]日本怪談:隊伍 MANSUN999 2015-04-12
http://fumibako.com/kowai/story/6/5924.html 参列
#1LBGTyqn (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1429014396.A.D31.html
[翻譯] 日本怪談:住在天花板上的人 chikura 2015-04-14
http://occugaku.com/archives/43698879.html 天井裏に棲むモノ
#1LBp52eH (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1429156162.A.A11.html
[翻譯] 日本-Hisaruki系列1 幼兒園 kiyoshikyo 2015-04-16
https://matome.naver.jp/odai/2137404810 ... 01?&page=1 ヒサルキちゃん(保育園編)
#1LBqz1QM (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1429163841.A.696.html
[翻譯] 日本-Hisaruki系列2 同學A‧貓 kiyoshikyo 2015-04-16
http://yoshizokitan.blog.shinobi.jp/Entry/6673/ ヒサルキ?
#1LC7OXGo (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1429239329.A.432.html
[翻譯] 日本-Hisaruki系列3 女兒曾經差點被帶走 kiyoshikyo 2015-04-16
http://blog.livedoor.jp/kinisoku/archives/3563860.html 娘が連れて行かれそうになった話を聞いて欲しい
#1LCCZJwl (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1429260499.A.EAF.html
[翻譯] 日本-Hisaruki系列4 倉庫二樓 kiyoshikyo 2015-04-17
http://syarecowa.moo.jp/28/185.htm 洒落にならない話なんだけど、怖いかな?
#1LCFz5aR (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1429274437.A.91B.html
[翻譯] 日本怪談:存錢筒 chikura 2015-04-17
http://nazonews.seesaa.net/article/415548747.html 貯金箱
#1LDY8Ekx (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1429611022.A.BBB.html
[翻譯] 日本-Hisaruki系列5 明晰夢 kiyoshikyo 2015-04-21
https://hobby4.5ch.net/test/read.cgi/oc ... 01/276-287 明晰夢
#1LDZzjV- (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1429618541.A.7FE.html
[翻譯] 日本怪談:路標 chikura 2015-04-21
http://fumibako.com/kowai/story/8/7464.html 道標
#1LDgHhfy (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1429644395.A.A7C.html
[翻譯] 日本なつのさん系列:千體坊主 sodaland 2015-04-22
http://nazolog.com/blog-entry-5162.html

http://nazolog.com/blog-entry-5163.html 千体坊主1 雨
千体坊主2 晴
#1LDmJEil (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1429669070.A.B2F.html
[翻譯] 日本-Hisaruki系列6 失蹤的女人 kiyoshikyo 2015-04-22
https://matome.naver.jp/odai/2137404810819717501?page=3

http://syarecowa.moo.jp/49/394.htm ヒサルキ
#1LG8Kogh (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1430291762.A.AAB.html
[翻譯] 日本-Hisaruki系列7 Hisaruki的真相(完) kiyoshikyo 2015-04-29
http://horror.3.tool.ms/260/ ヒサルキの真相
#1LHpH6nh (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1430729798.A.C6B.html
[翻譯] 日本怪談 川崎村 jasmineapple 2015-05-04
http://techbiology.blog.fc2.com/blog-entry-283.html 川崎村
#1LIBMg0H (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1430828458.A.011.html
[翻譯] 日本怪談:岔路 chikura 2015-05-05
http://occugaku.com/archives/37060567.html 分岐点
#1LIZ2UTR (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1430925470.A.75B.html
[翻譯] 日本怪談:果然是被帶走了吧 qwerrrr 2015-05-06
http://occugaku.com/archives/44380932.html やっぱり連れて行かれたんだな
#1LIcsHOn (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1430941073.A.631.html
[翻譯] 日本怪談:朱美 sodaland 2015-05-07
http://nazolog.com/blog-entry-5168.html アケミちゃん ダメよ~ダメダメ
#1LJgfQF7 (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1431218778.A.3C7.html
[翻譯] 日本怪談:住商混合大樓之怪 jasmineapple 2015-05-10
http://urban-legend.tsuvasa.com/zakkyobiru(網址失效) 雑居ビルの怪
#1LMKAPKC (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1431913113.A.50C.html
[翻譯] 日本怪談:夢中女與啞口上的女人 cool6423 2015-05-18
http://nazolog.com/blog-entry-3295.html 夢の女と峠の女
#1LNJiEiC (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1432173326.A.B0C.html
[翻譯] 日本怪談: 女鬼與貓 hotsummer 2015-05-21
http://fffkowai.doorblog.jp/archives/43886639.html 猫好きな幽霊
#1LNoPUip (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1432299102.A.B33.html
[翻譯] 日本怪談:幸福之壺 chikura 2015-05-22
http://occugaku.com/archives/44679205.html 幸福の壺
#1LOQVKK6 (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1432463316.A.506.html
[翻譯]日本怪談: 模型 / 紫色的花 MANSUN999 2015-05-24
http://fumibako.com/kowai/story/9/8208.html 模型
#1LOdBKjN (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1432515284.A.B57.html
[翻譯] 日本怪談:手工製作的玩偶 hotsummer 2015-05-25
http://fffkowai.doorblog.jp/archives/44781594.html 手作りのぬいぐるみ
#1LOih8ZB (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1432537800.A.8CB.html
[翻譯] 日本怪談:我和弟弟的壁櫥捉迷藏 naukest 2015-05-25
http://occugaku.com/archives/44800638.html 押入れと弟とかくれんぼ
#1LP21AYw (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1432625226.A.8BA.html
[翻譯] 日本怪談:詭來電 naukest 2015-05-26
http://occugaku.com/archives/32484495.html 謎の電話
#1LP2MmUL (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1432626608.A.795.html
[翻譯] 日本怪談:相遇不是偶然 hotsummer 2015-05-26
http://fffkowai.doorblog.jp/archives/44020137.html 人との出会いは偶然なんかじゃない
#1LPLIQ5l (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1432704154.A.16F.html
[翻譯] 日本怪談:你洗的頭髮是誰的 naukest 2015-05-27
http://occugaku.com/archives/38943555.html 誰の髪を洗った?
#1LQ6m2sD (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1432906754.A.D8D.html
[翻譯] 日本怪談:執著心 chikura 2015-05-29
http://fumibako.com/kowai/story/7/6663.html 執着心
#1LR5Glpj (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1433162799.A.CED.html
[翻譯] 日本怪談:櫻花樹下的守護神 hotsummer 2015-06-01
http://fffkowai.doorblog.jp/archives/44926305.html 桜の木の神様は幼女だった
#1LRD2wdt (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1433194682.A.9F7.html
[翻譯] 日本怪談:歸來的家政婦 slkdsmv 2015-06-02
http://fffkowai.doorblog.jp/archives/44910551.html 戻ってきたお手伝いさん
#1LRDYTfB (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1433196701.A.A4B.html
[翻譯] 日本怪談:氣氛怪怪的房間 slkdsmv 2015-06-02
http://fffkowai.doorblog.jp/archives/43271048.html 嫌な雰囲気のする部屋
#1LRHRc9L (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1433212646.A.255.html
[翻譯] 日本怪談:無頭地藏(上) slkdsmv 2015-06-02
http://fffkowai.doorblog.jp/archives/43017514.html 首なし地蔵
#1LRRZjzZ (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1433254125.A.F63.html
[翻譯] 日本怪談:無頭地藏(下) slkdsmv 2015-06-02
http://fffkowai.doorblog.jp/archives/43017514.html 首なし地蔵
#1LRUG3Zg (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1433265155.A.8EA.html
[翻譯] 日本怪談:當歪果人撞鬼時 slkdsmv 2015-06-03
http://fffkowai.doorblog.jp/archives/38135792.html 外人が幽霊を見た時の反応
#1LRdhTW3 (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1433303773.A.803.html
[翻譯] 日本怪談:風之谷的那烏西卡和火星 jasmineapple 2015-06-03
http://www.urbanlegend-japan.com/jiburitoshidensetsu-7/ 風の谷のナウシカと火星
#1LRmlEid (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1433340878.A.B27.html
[翻譯] 日本怪談: 大夜班,神奈川醫院 hotsummer 2015-06-03
http://fffkowai.doorblog.jp/archives/38752746.html 【神奈川】ある病院の夜勤で
#1LR-lPUb (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1433398233.A.7A5.html
[翻譯] 日本怪談: 無法守護的存在 hotsummer 2015-06-04
http://fffkowai.doorblog.jp/archives/41094221.html 守れなかった存在
#1LUubg46 (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1434159466.A.106.html
[翻譯] 日本怪談:到過天上的朋友 slkdsmv 2015-06-13
http://fffkowai.doorblog.jp/archives/43926670.html 空へ行った友人
#1LV-KFrT (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1434445071.A.D5D.html
[翻譯] 日本怪談:兩面宿儺(リョウメンスクナ) chc5672123 2015-06-16
https://matome.naver.jp/odai/2137393811079016901 語り継がれる怖い話 リョウメンスクナ
#1LbFpkAU (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1435827438.A.29E.html
[翻譯] 日本怪談:妹妹的存在 rina1028 2015-07-02
http://2chkowaihanashi-matome.com/archi ... 00601.html 妹の存在
#1LbVWxdy (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1435891771.A.9FC.html
[翻譯] 日本怪談:蘿蔔 rina1028 2015-07-03
http://kyouhu.ldblog.jp/archives/43217902.html 人間の膝から下が出てきた
#1LbZxqLW (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1435909876.A.560.html
[翻譯] 日本怪談:隔壁的空房子 rina1028 2015-07-03
http://ocsoku.com/blog-entry-5447.html ある晩に友人の親から電話がかかり、彼が帰っていないというので隠れ家へ行ってみた。そこには裸で体中をビニール紐で縛られた彼が…
#1LdZCDTB (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1436431117.A.74B.html
[翻譯]日本怪談:如廁後的妹妹 rina1028 2015-07-09
http://ocsoku.com/blog-entry-5409.html トイレに起きた妹、怖かったのかすぐに戻ってきて俺の布団に入ってきた。だが、なんかおかしい、抱きついてきてる妹の体が…
#1Ldynkzg (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1436535918.A.F6A.html
[翻譯] 日本怪談:白嬰兒 chikura 2015-07-10
http://occugaku.com/archives/45314777.html 白ん坊
#1Lfc8WOI (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1436967456.A.612.html
[翻譯] 日本なつのさん系列:蝜蝂岩 liu1637 2015-07-15
http://nazolog.com/blog-entry-5159.html おいぼ岩
#1LgF-oLK (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1437138866.A.554.html
[翻譯] 日本怪談:咚咚 chikura 2015-07-17
http://nazonews.seesaa.net/article/420387963.html ノック
#1LgwHjS_ (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1437312109.A.73F.html
[翻譯] 日本なつのさん系列:蜘蛛絲(非KS系列) liu1637 2015-07-19
http://nazolog.com/blog-entry-5131.html くもの糸
#1LhZb-vz (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1437481342.A.E7D.html
[翻譯] 日本怪談:醫院探險 chikura 2015-07-21
http://fumibako.com/kowai/story/7/6249.html 病院探検
#1LiJajkk (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1437677869.A.BAE.html
[翻譯] 日本怪談-鬼屋 jolynn403 2015-07-24
http://fumibako.com/kowai/story/9/8231.html 幽霊屋敷
#1LiYz1qm (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1437740865.A.D30.html
[翻譯] 日本怪談:異雨、馬鈴薯 chikura 2015-07-24
http://occugaku.com/archives/45489101.html ツーリング
#1LktDnRE (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1438348145.A.6CE.html
[翻譯] 日本怪談:牆上的洞 chikura 2015-07-31
http://fumibako.com/kowai/story/5/4067.html 壁の穴
#1Llu_Nbh (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1438617559.A.96B.html
[翻譯] 日本怪談:地底圓環 sodaland 2015-08-03
http://syarecowa.moo.jp/286/1.html 地下のまる穴
#1Ln6QC6k (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1438934668.A.1AE.html
[翻譯] 日本怪談:赤口大人 sugar110203 2015-08-07
http://urban-legend.tsuvasa.com/syakkou-sama(網址失效) 赤口さま
#1LnWvMk5 (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1439043158.A.B85.html
[翻譯] 日本怪談:死亡的既視感 slkdsmv 2015-08-08
http://fffkowai.doorblog.jp/archives/45830765.html 自分の死のデジャブ
#1LnavXkJ (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1439059553.A.B93.html
[翻譯] 日本怪談:深夜食堂 slkdsmv 2015-08-09
http://fffkowai.doorblog.jp/archives/45843799.html 蕎麦屋の人の話
#1LoVmRIs (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1439300635.A.4B6.html
[翻譯] 日本怪談:露營(上) chikura 2015-08-11
http://fumibako.com/kowai/story/1/1.html キャンプ
#1LoqeQH8 (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1439386138.A.448.html
[翻譯] 日本怪談:露營(下) chikura 2015-08-12
http://fumibako.com/kowai/story/1/1.html キャンプ
#1LqUiRUe (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1439820571.A.7A8.html
[翻譯] 日本怪談─異界夜行列車 cheandfei 2015-08-17
http://urban-legend.tsuvasa.com/ikai-yakouressya(連結失效)
#1LrhG-X7 (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1440134206.A.847.html
[翻譯] 日本怪談:死亡密碼的手機郵件(上)
chasswow0413
2015-08-21
http://horror-fear.seesaa.net/article/400358697.html 死の暗号文と携帯メール
#1LriZGUC (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1440139472.A.78C.html
[翻譯] 日本怪談:死亡密碼的手機郵件(下)
chasswow0413
2015-08-21
http://horror-fear.seesaa.net/article/401830894.html 死の暗号文と携帯メール 2
#1LvPg6gi (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1441110662.A.AAC.html
[翻譯] 日本怪談:特等席 chikura 2015-09-01
http://fumibako.com/kowai/story/9/8791.html 特等席
#1Lw5883p (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1441288712.A.0F3.html
[翻譯] 日本夜行堂奇譚系列-山神蓮花 kaku310406 2015-09-03
http://kowabana.jp/stories/16796 山神蓮花
#1Lx08nca (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1441530417.A.9A4.html
[翻譯] 日本怪談-地圖街景 kaku310406 2015-09-06
http://sakebigoe.com/stories/20141209050411 ストリートビューで
#1LxhqcDl (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1441709350.A.36F.html
[翻譯] 日本怪談-忝狗大人 Landius 2015-09-08
http://occugaku.com/archives/40394967.html てっぐ様
#1Lxo8Em_ (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1441735182.A.C3F.html
[翻譯] 日本怪談:陰鬱矮胖男和疑似母親的女人 sodaland 2015-09-09
http://nazolog.com/blog-entry-7413.html ずんぐりした陰気な男とその母親らしきおばさん
#1Ly7Zmcb (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1441822960.A.9A5.html
[翻譯]日本怪談-小小戀之歌 kaku310406 2015-09-10
http://kowabana.jp/stories/13585 小さな恋の歌
#1Lz1wZv5 (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1442061987.A.E45.html
[翻譯] 日本怪談-洋子 kaku310406 2015-09-12
http://kowabana.jp/stories/12491 洋子さん
#1Lz5N6sF (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1442076102.A.D8F.html
[翻譯] 日本怪談:小龍 sodaland 2015-09-13
http://nazolog.com/blog-entry-6661.html りゅうちゃん
#1LzHibrK (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1442126629.A.D54.html
[翻譯] 日本怪談-失蹤的舅公 jolynn403 2015-09-13
http://nazolog.com/blog-entry-7476.html 行方不明になった大伯父
#1LzNq6d_ (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1442151686.A.9FF.html
[翻譯] 日本怪談-假母女(洋子續篇) kaku310406 2015-09-13
http://kowabana.jp/stories/12506 仮母女(かもめ)
#1LzfIMcS (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1442223254.A.99C.html
[翻譯] 日本怪談-祭品 jolynn403 2015-09-14
http://fumibako.com/kowai/story/9/8806.html
#1L_3K05N (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1442592000.A.157.html
[翻譯] 日本夜行堂奇譚系列-這夜亡海 kaku310406 2015-09-19
http://kowabana.jp/stories/19065 這夜亡海
#1L_KcYGf (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1442662818.A.429.html
[翻譯]日本怪談:肩膀痛 cool6423 2015-09-19
http://nazolog.com/blog-entry-2219.html 肩凝り
#1L_fzlv- (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1442750319.A.E7E.html
[翻譯] 日本怪談:肩膀痛外傳 cool6423 2015-09-20
http://nazolog.com/blog-entry-2220.html 肩懲り外伝
#1L_lUGAg (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1442772880.A.2AA.html
[翻譯] 日本怪談:爬樓梯 sodaland 2015-09-21
http://nazolog.com/blog-entry-326.html 階段を昇ってくる
#1M0JXo6- (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1442920562.A.1BE.html
[翻譯] 日本怪談-遺照 kaku310406 2015-09-22
http://kowabana.jp/stories/15018 遺影
#1M0OCrvb (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1442939701.A.E65.html
[翻譯] 日本怪談-旅館徵人 chuckni 2015-09-23
http://fumibako.com/kowai/story/1/566.html 旅館の求人
#1M0Zq2U1 (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1442987266.A.781.html
[翻譯] 日本怪談-土著信仰 mlnaml123 2015-09-23
http://nazolog.com/blog-entry-3113.html 土着信仰
#1M11zSBQ (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1443110748.A.2DA.html
[翻譯] 日本怪談~福島托兒所 mlnaml123 2015-09-25
http://nazolog.com/blog-entry-4204.html 福島の保育所
#1M147mAc (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1443119600.A.2A6.html
[翻譯] 日本怪談:好像有什麼 sodaland 2015-09-25
http://occugaku.com/archives/44800706.html#more 何かがいる
#1M1JJOlC (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1443181784.A.BCC.html
[翻譯] 日本怪談-天國的打工 kaku310406 2015-09-25
http://kowabana.jp/stories/14106 天国のバイト
#1M1YvcPL (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1443245670.A.655.html
[翻譯] 日本怪談-夢到病患的夢 jolynn403 2015-09-26
http://nazolog.com/blog-entry-3822.html 患者さんの夢
#1M3GuEMd (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1443696142.A.5A7.html
[翻譯] 日本怪談-顧家的運將、LINE kaku310406 2015-10-01
http://kowabana.jp/stories/23528

http://kowabana.jp/stories/20401 家族思いのタクシー
LINE
#1M4BtuSH (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1443937784.A.711.html
[翻譯] 日本怪談-帶貓來看孫子的外公 jolynn403 2015-10-04
http://nazolog.com/blog-entry-7723.html 孫を抱くことは出来無かった祖父
#1M4GlGwY (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1443957712.A.EA2.html
[翻譯] 日本夜行堂奇譚系列-龍雷時雨 kaku310406 2015-10-04
http://kowabana.jp/stories/20056 竜雷時雨
#1M4w5C71 (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1444127052.A.1C1.html
[翻譯]日本怪談-離家後的際遇 kaku310406 2015-10-06
http://kowabana.jp/stories/712 家出後の出会い
#1M54aiTt (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1444170028.A.777.html
[翻譯] 日本怪談 - 第四隻貓 lovingandy 2015-10-07
http://kowabana.jp/stories/24267 4匹目の猫
#1M5LXvkU (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1444239481.A.B9E.html
[翻譯] 日本怪談:笑女 sodaland 2015-10-08
http://nazolog.com/blog-entry-2987.html 笑い女
#1M5aBPJg (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1444299481.A.4EA.html
[翻譯] 日本夜行堂奇譚系列-獸之物語 kaku310406 2015-10-08
http://slib.net/17208 獣の話
#1M5y-5uD (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1444401029.A.E0D.html
[翻譯] 日本怪談:面具 chikura 2015-10-09
http://occugaku.com/archives/46160907.html お面
#1M6Z6Klz (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1444557204.A.BFD.html
[翻譯] 日本夜行堂奇譚系列-魚魂契過 kaku310406 2015-10-11
http://kowabana.jp/stories/18670 魚魂契過
#1M7u8LlS (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1444905493.A.BDC.html
[翻譯] 日本夜行堂奇譚系列-元旦祝神 kaku310406 2015-10-15
http://kowabana.jp/stories/18729 元旦祝神
#1M9CPyRP (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1445250684.A.6D9.html
[翻譯] 日本夜行堂奇譚系列-骨喰朽齒 kaku310406 2015-10-19
http://kowabana.jp/stories/18787 骨喰朽歯
#1M9RnEOW (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1445313614.A.620.html
[翻譯] 日本怪談 摯友的告白 vanler 2015-10-20
http://nazolog.com/blog-entry-1746.html 親友の告白
#1MAFFMhW (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1445524438.A.AE0.html
[翻譯] 日本夜行堂奇譚系列-獄夜古市 kaku310406 2015-10-22
http://kowabana.jp/stories/18819 獄夜古市
#1MBVa0ux (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1445853440.A.E3B.html
[翻譯] 日本怪談-哥哥的日記 ltxmizuki 2015-10-26
http://nazolog.com/blog-entry-2013.html おにいちゃんの日記
#1MBXb0-a (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1445861696.A.FA4.html
[翻譯] 日本夜行堂奇譚系列-幽黃昏迷 kaku310406 2015-10-26
http://kowabana.jp/stories/18868 幽黄昏迷
#1MBsKTI4 (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1445946653.A.484.html
[翻譯] 日本怪談:死去的朋友 chikura 2015-10-27
http://occugaku.com/archives/39309877.html 苦労かけるな馬鹿野郎
#1MCouyzt (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1446194748.A.F77.html
[翻譯] 日本夜行堂奇譚系列-怨荒殘仇 kaku310406 2015-10-30
http://kowabana.jp/stories/18910 怨荒残仇
#1MCwvoNy (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1446227570.A.5FC.html
[翻譯] 日本怪談三則
kamomeninaru
2015-10-31
http://nazolog.com/blog-entry-2180.html

http://nazolog.com/blog-entry-2196.html

http://nazolog.com/blog-entry-2313.html 自首した理由
着物の少女
一途な思い
#1MDVj6TV (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1446378310.A.75F.html
[翻譯] 日本夜行堂奇譚系列-箱洩穢呪 kaku310406 2015-11-01
http://kowabana.jp/stories/18925 箱洩穢呪
#1MDWGnx1 (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1446380593.A.EC1.html
[翻譯] 日本怪談:完全變了個人的妹妹 benifty 2015-11-01
http://enigma2.ahoseek.com/thread/part34/836/ 変わってしまった妹
#1MEAVfAB (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1446553577.A.28B.html
[翻譯] 日本怪談:舊校舍試膽 chikura 2015-11-03
http://fumibako.com/kowai/story/1/48.html 旧校舎の肝試し
#1MET7pI1 (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1446629875.A.481.html
[翻譯] 日本夜行堂奇譚系列-行李怪奇 kaku310406 2015-11-04
http://kowabana.jp/stories/18979 行李怪奇
#1MErNUGX (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1446729182.A.421.html
[翻譯] 日本夜行堂奇譚系列-自殺團地 kaku310406 2015-11-05
http://kowabana.jp/stories/21105 自殺団地
#1MFU72IG (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1446896066.A.490.html
[翻譯] 日本夜行堂奇譚系列-貓飢餓渴 kaku310406 2015-11-07
http://kowabana.jp/stories/22192 猫飢餓渇
#1MFVpo8M (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1446903026.A.216.html
[翻譯] 日本怪談:家庭教師的打工 betan 2015-11-07
http://hayabusa.open2ch.net//test/read. ... 404478898/ 俺が家庭教師で行ったヤバイ家の話
#1MG85Szy (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1447067996.A.F7C.html
[翻譯] 日本夜行堂奇譚系列-禍患之猿 kaku310406 2015-11-09
http://kowabana.jp/stories/19490 禍ツ猿
#1MGTwcqa (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1447157414.A.D24.html
[翻譯] 日本怪談:山荒 chikura 2015-11-10
http://occugaku.com/archives/46707115.html やまあら(やまわら?)
#1MH87B3T (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1447330251.A.0DD.html
[翻譯] 日本夜行堂奇譚系列-月下鳥葬 kaku310406 2015-11-12
http://kowabana.jp/stories/23094 月下鳥葬
#1MHDqDjH (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1447353613.A.B51.html
[翻譯] 日本怪談三則
kamomeninaru
2015-11-13
http://nazolog.com/blog-entry-8910.html

http://nazolog.com/blog-entry-2440.html

http://nazolog.com/blog-entry-4712.html 庭で柴犬を飼っていた
黒田君の話
最強の退魔師を見た
#1MHTsVnF (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1447419295.A.C4F.html
[翻譯] 日本怪談:暗室 chikura 2015-11-13
http://nazonews.seesaa.net/article/343273442.html 暗室
#1MI5XDUx (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1447581773.A.7BB.html
[翻譯] 日本夜行堂奇譚系列-異端紫眼 kaku310406 2015-11-15
http://kowabana.jp/stories/23137 異端紫眼
#1MIhqHwI (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1447738641.A.E92.html
[翻譯] 日本怪談 守護靈 vanler 2015-11-17
http://nazolog.com/blog-entry-5062.html 守護霊
#1MInfGWt (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1447762512.A.837.html
[翻譯] 日本怪談:不沉的太陽 chikura 2015-11-17
http://fumibako.com/kowai/story/6/5916.html 沈まぬ太陽
#1MIoTWh2 (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1447765856.A.AC2.html
[翻譯] 日本夜行堂奇譚系列-夜師葬送 kaku310406 2015-11-17
http://kowabana.jp/stories/23442 夜師葬送
#1MJn2Mgt (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1448022166.A.AB7.html
[翻譯] 日本怪談:圖書館怪談兩則 chikura 2015-11-20
http://fumibako.com/kowai/story/6/5485.html 本の中のメモ
#1ML4ljNZ (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1448365037.A.5E3.html
[翻譯] 日本怪談-決定我出路的幽靈 kaku310406 2015-11-24
http://kowabana.jp/stories/16538 俺の進路を決めた霊
#1MLiABa6 (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1448526475.A.906.html
[翻譯] 日本怪談:樹人 sodaland 2015-11-26
http://nazolog.com/blog-entry-3081.html

http://nazolog.com/blog-entry-3142.html 特定の人に変なものが見える
特定の人に変なものが見える(その後)
#1MNP86L2 (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1448972806.A.542.html
[翻譯] 日本怪談:小小的燈籠 chikura 2015-12-01
http://occugaku.com/archives/47013362.html 小さな灯籠
#1MNiPl_D (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1449051759.A.FCD.html
[翻譯] 日本夜行堂奇譚系列-仇暮討士 kaku310406 2015-12-02
http://kowabana.jp/stories/24940 仇暮討士
#1MOODpUO (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1449231219.A.798.html
[翻譯] 日本怪談:嘈雜聲 chikura 2015-12-04
http://fumibako.com/kowai/story/6/5535.html ざわつき声
#1MPhoeGH (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1449573544.A.411.html
[翻譯] 日本怪談:山裡發生的事 chikura 2015-12-08
http://fumibako.com/kowai/story/1/89.html 山での話
#1MQll2Ox (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1449851842.A.63B.html
[翻譯] 日本なつのさん系列:螢
kamomeninaru
2015-12-12
http://nazolog.com/blog-entry-5252.html
#1MSY6xLa (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1450320315.A.564.html
[翻譯] 日本2ch怪談:消失的村子(1) ichib 2015-12-17
http://news4vip.livedoor.biz/archives/5 ... html(網址失效)
#1MSfdIm2 (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1450351058.A.C02.html
[翻譯] 演藝圈日本怪談 「竹筍採集」 hotsummer 2015-12-17
http://fumibako.com/kowai/story/talent/15.html タケノコ狩り 千原ジュニア
#1MT3dA2y (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1450457546.A.0BC.html
[翻譯] 日本なつのさん系列:圈圈
kamomeninaru
2015-12-19
http://nazolog.com/blog-entry-5192.html ぐるぐる
#1MTXyPft (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1450581785.A.A77.html
[翻譯] 演藝圈日本怪談「附有密碼鎖的我家」 hotsummer 2015-12-20
http://fumibako.com/kowai/story/talent/10.html オートロックの自宅 渡辺直美
#1MTgsS5c (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1450618268.A.166.html
[翻譯]日本2ch怪談:消失的村子(2) ichib 2015-12-20
http://news4vip.livedoor.biz/archives/5 ... html(網址失效)
#1MTtM2U4 (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1450669442.A.784.html
[翻譯] 演藝圈日本怪談「被死神帶走的朋友」 duoCindy 2015-12-21
http://fumibako.com/kowai/story/talent/28.html 死神に連れて行かれた友達 千原ジュニア
#1MTyki1i (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1450691500.A.06C.html
[翻譯] 演藝圈日本怪談「推特」 duoCindy 2015-12-21
http://fumibako.com/kowai/story/talent/47.html ツイッター 島田秀平
#1MTzCTz4 (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1450693405.A.F44.html
[翻譯]演藝圈日本怪談 「聯誼」 hotsummer 2015-12-21
http://fumibako.com/kowai/story/talent/7.html 合コン 島田秀平
#1MUIQePn (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1450780328.A.671.html
[翻譯] 演藝圈日本怪談 「群馬的旅館」 hotsummer 2015-12-22
http://fumibako.com/kowai/story/talent/60.html 群馬の旅館で 藤原竜也
#1MUK6mMb (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1450787248.A.5A5.html
[翻譯] 演藝圈日本怪談「證件快照」 duoCindy 2015-12-22
http://fumibako.com/kowai/story/talent/56.html 3分間写真 伊集院光
#1MUKklFA (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1450789807.A.3CA.html
[翻譯] 演藝圈日本怪談「計程車」 hotsummer 2015-12-22
http://fumibako.com/kowai/story/talent/8.html タクシー 千原ジュニア
#1MUN28Kd (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1450799240.A.527.html
[翻譯] 演藝圈日本怪談「深夜的醫院發生的怪事」 duoCindy 2015-12-22
http://fumibako.com/kowai/story/talent/19.html 深夜の病院で起こる怪奇現象 ありがとう ぁみ
#1MUZeJB5 (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1450850835.A.2C5.html
[翻譯] 演藝圈日本怪談「夢話」 duoCindy 2015-12-23
http://fumibako.com/kowai/story/talent/96.html 寝言 島田秀平
#1MUecnZh (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1450871217.A.8EB.html
[翻譯] 演藝圈日本怪談「十二點整去隧道」 duoCindy 2015-12-23
http://fumibako.com/kowai/story/talent/100.html 十二時丁度にトンネルへ 島田秀平
#1MUgQR08 (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1450878619.A.008.html
[翻譯] 日本怪談 「小野先生與洋子」 hotsummer 2015-12-23
https://ma.horror-666.net/article/415385973.html 人間の狂気
#1MUt-5Qx (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1450934149.A.6BB.html
[翻譯] 演藝圈日本怪談「臥室下方是停車場」 saypeace 2015-12-24
http://fumibako.com/kowai/story/talent/61.html 寝室の下は駐輪場 よゐこ濱口優
#1MUv1B92 (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1450938443.A.242.html
[翻譯] 演藝圈日本怪談「靈感很強的前女友」 saypeace 2015-12-24
http://fumibako.com/kowai/story/talent/59.html 霊感の強い元カノ よゐこ濱口優
#1MUv1aaz (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1450938468.A.93D.html
[翻譯] 演藝圈日本怪談:錄音帶、電話那頭的女人 duoCindy 2015-12-24
http://fumibako.com/kowai/story/talent/74.html

http://fumibako.com/kowai/story/talent/99.html 録音テープ
電話越しの女 伊集院光
渡辺徹
#1MUyhciH (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1450953446.A.B11.html
[翻譯] 日本怪談-意味怖,跟蹤狂的奇行 hotsummer 2015-12-24
http://kowai4.horror-666.net/s/article/ ... html(連結失效)
#1MV1C72e (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1450971911.A.0A8.html
[翻譯] 演藝圈日本怪談「攝影機」 linmonzn 2015-12-24
http://fumibako.com/kowai/story/talent/29.html ビデオ 滝沢秀明
#1MV2p26L (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1450978498.A.195.html
[翻譯] 日本なつのさん系列:回聲
kamomeninaru
2015-12-25
http://nazolog.com/blog-entry-5209.html やまびこ
#1MV3h_c_ (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1450982143.A.9BF.html
[翻譯] 演藝圈日本怪談「臺灣」 linmonzn 2015-12-25
http://fumibako.com/kowai/story/talent/72.html 台湾 渡辺直美
#1MVHI9x7 (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1451037833.A.EC7.html
[翻譯] 演藝圈日本怪談「被詛咒的影片」 duoCindy 2015-12-25
http://fumibako.com/kowai/story/talent/46.html 呪われた動画 島田秀平
#1MVg9WA4 (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1451139680.A.284.html
[翻譯] 演藝圈日本怪談「牌位」(有照片) duoCindy 2015-12-26
http://fumibako.com/kowai/story/talent/66.html 位牌 ヒカリゴケ国沢一誠
#1MWZ8EgZ (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1451373070.A.AA3.html
[翻譯] 演藝圈日本怪談「記憶」 duoCindy 2015-12-29
http://fumibako.com/kowai/story/talent/65.html 記憶 伊集院光
#1MWk8doE (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1451418151.A.C8E.html
[翻譯] 日本なつのさん系列:夜啼嶺
kamomeninaru
2015-12-30
http://nazolog.com/blog-entry-5127.html 夜泣き峠
#1MWuJ0JA (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1451459776.A.4CA.html
[翻譯] 演藝圈日本怪談:靈異體質、恐怖的送報 duoCindy 2015-12-30
http://fumibako.com/kowai/story/talent/12.html

http://fumibako.com/kowai/story/talent/45.html 霊感
恐怖の新聞配達 やるせなす中村豪
ピース綾部
#1MXHmlYM (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1451564079.A.896.html
[翻譯] 日本なつのさん系列:寄語
kamomeninaru
2015-12-31
http://nazolog.com/blog-entry-5201.html 言伝
#1MXce1gd (marvel)

tassadar
Site Admin
Posts: 885
Joined: 2018-06-16, 22:30

Re: PTT marvel 板日本怪談翻譯整理 (2013/Aug-2018/Aug)

Post by tassadar » 2018-08-11, 20:44

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1451649537.A.AA7.html
[翻譯] 日本怪談:夏柑樹的神、鬼故事、紗線剪 chikura 2016-01-01
http://occugaku.com/archives/46956202.html

http://occugaku.com/archives/45302192.html

http://occugaku.com/archives/47351369.html 夏みかんの木の神様
ハナシ
糸切りばさみ
#1MYxvpUe (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1451998835.A.7A8.html
[翻譯] 日本怪談:御足神的故事 chikura 2016-01-05
http://occugaku.com/archives/47401868.html 『おあし』という神様の話。
#1MZDeKIz (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1452071444.A.4BD.html
[翻譯] 日本夜行堂奇譚系列-天地勉明 kaku310406 2016-01-06
http://kowabana.jp/stories/25157 天地勉明
#1Ma1RPc7 (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1452283609.A.987.html
[翻譯] 日本なつのさん系列:飛碟與女孩
kamomeninaru
2016-01-09
http://nazolog.com/blog-entry-5205.html

http://nazolog.com/blog-entry-5206.html UFOと女の子 夏
UFOと女の子 冬
#1MdcCU1l (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1453220638.A.06F.html
[翻譯] 日本怪談-車上過夜 mlnaml123 2016-01-20
http://toro.2ch.sc/test/read.cgi/occult/1443066502/ 死ぬ程洒落にならない怖い話を集めてみない?331
#1MdvvE0j (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1453301326.A.02D.html
[翻譯] 日本怪談 — 一人獨自加班 mlnaml123 2016-01-20
http://nazolog.com/blog-entry-8980.html 独り残業をしていた
#1MeEzg_m (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1453387626.A.FF0.html
[翻譯] 日本怪談 — 不認識的電話號碼 lolve 2016-01-21
https://恐怖の泉.com/kaidan/201wa.html 知らない番号からの電話
#1Mel98ex (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1453519432.A.A3B.html
[翻譯] 日本怪談-降靈陣 mlnaml123 2016-01-23
http://nazolog.com/blog-entry-8960.html 降霊陣
#1MevXQC- (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1453561946.A.33E.html
[翻譯] 日本怪談—浴室 mlnaml123 2016-01-23
http://nazolog.com/blog-entry-9058.html 風呂場
#1MfF7YAK (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1453650402.A.294.html
[翻譯] 日本怪談—幸運雪花球&後日談 mlnaml123 2016-01-24
http://nazolog.com/blog-entry-1877.html

http://nazolog.com/blog-entry-1878.html ケサランパサラン
ケサランパサラン(後日談)
#1Mft4kA0 (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1453814062.A.280.html
[翻譯] 日本怪談:海裡來的東西 chikura 2016-01-26
http://fumibako.com/kowai/story/2/1237.html 海からやってくるモノ
#1MhMROEv (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1454204632.A.3B9.html
[翻譯]日本都市傳說—良榮丸事故 mlnaml123 2016-01-31
http://nazolog.com/blog-entry-1057.html 良栄丸事件
#1MiAVIum (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1454417874.A.E30.html
[翻譯] 日本怪談:404號房 chikura 2016-02-02
http://fumibako.com/kowai/story/2/1426.html 404号室
#1MiTk23p (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1454496642.A.0F3.html
[翻譯]日本怪談—飄著異味的旅館 mlnaml123 2016-02-03
http://toro.2ch.sc/test/read.cgi/occult/1443066502/ 死ぬ程洒落にならない怖い話を集めてみない?331
#1Mkm-pYp (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1455099827.A.8B3.html
[翻譯] 日本怪談:猿夢 ty95768 2016-02-10
https://matome.naver.jp/odai/2137691455764410001 猿夢
#1MprGHKg (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1456428049.A.52A.html
[翻譯] 日本怪談-意味怖4篇 chuckni 2016-02-26
http://kowai4.horror-666.net/article/434270220.html

https://kowai4.horror-666.net/article/434062406.html

https://kowai4.horror-666.net/article/433659113.html

https://kowai4.horror-666.net/article/432812840.html 児童虐待
ルームシェアとシロアリ
最恐の心霊写真
心霊特番
#1MqSseas (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1456590248.A.936.html
[翻譯] 日本くらげ系列:五岔路口
kamomeninaru
2016-02-28
http://nazolog.com/blog-entry-5260.html 五つ角
#1MrmVrnw (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1456932853.A.C7A.html
[翻譯] 日本くらげ系列:口內海
kamomeninaru
2016-03-02
http://nazolog.com/blog-entry-5267.html 口内海
#1MszHEIT (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1457247310.A.49D.html
[翻譯] 日本怪談:猿夢? cool6423 2016-03-06
http://nazolog.com/blog-entry-1164.html 猿夢
#1Ms_JQ62 (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1457255642.A.182.html
[翻譯] 日本くらげ系列:水神大人
kamomeninaru
2016-03-06
http://nazolog.com/blog-entry-5276.html みずがみさま
#1MthYcpx (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1457436838.A.CFB.html
[翻譯] 日本怪談:垂落的頭髮 chikura 2016-03-08
http://nazonews.seesaa.net/article/434126164.html 垂れ下がった髪の毛
#1MuHimDv (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1457593136.A.379.html
[翻譯] 日本怪談--我現在,是神喔! KTakuya 2016-03-10
http://nazolog.com/blog-entry-1203.html 今神様やってるのよ
#1MuOCGor (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1457619728.A.CB5.html
[翻譯]日本怪談—在靈異地點旁邊的工廠上夜班 mlnaml123 2016-03-10
http://nazolog.com/blog-entry-9157.html 心霊スポット側の工場で夜勤バイト
#1MuPVae1 (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1457625060.A.A01.html
[翻譯] 朗讀日本怪談-傾盆大雨 shinshow 2016-03-10
http://nazolog.com/blog-entry-9010.html 物凄い雨
#1MuR5Lto (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1457631573.A.DF2.html
[翻譯] 日本くらげ系列:轉學生與杉樹
kamomeninaru
2016-03-11
http://nazolog.com/blog-entry-5281.html 転校生と杉の木
#1Muhwl0j (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1457700527.A.02D.html
[翻譯] 日本怪談:玻璃裡的人 chikura 2016-03-11
http://occugaku.com/archives/40030881.html ガラスの中の人
#1Mv7XUj7 (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1457813598.A.B47.html
[翻譯] 日本怪談:搭便車的女人 Magnumace 2016-03-13
http://nazolog.com/blog-entry-2233.html ヒッチハイクの女
#1Mv98YF_ (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1457820194.A.3FF.html
[翻譯] 日本怪談:聞 Magnumace 2016-03-13
http://nazolog.com/blog-entry-1061.html 嗅ぐ
#1MvAY6fP (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1457825926.A.A59.html
[翻譯] 日本怪談:帥氣除靈 Magnumace 2016-03-13
http://syarecowa.moo.jp/117/14.htm かっこいい除霊
#1MvSUTqQ (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1457899421.A.D1A.html
[翻譯] 日本怪談:超出鏡頭(Frame Out) Magnumace 2016-03-14
https://www.youtube.com/watch?v=9gwWB72FqTE 【怪談】フレームアウト【朗読】
#1MvnuzVv (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1457987133.A.7F9.html
[翻譯] 日本怪談:[巢食者系列] 等同核電廠 Magnumace 2016-03-15
http://syarecowa.moo.jp/209/21.html 原発並み
#1MvrBF_K (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1458000591.A.FD4.html
[翻譯] 日本怪談:[巢食者系列] 受詛咒的房子 Magnumace 2016-03-15
http://syarecowa.moo.jp/210/7.html 呪いの部屋
#1Mw5cIui (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1458067858.A.E2C.html
[翻譯] 日本怪談:理科魂 Magnumace 2016-03-16
http://nazolog.com/blog-entry-5202.html 理系魂
#1MwCdyem (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1458096636.A.A30.html
[翻譯] 日本怪談:巨木 cool6423 2016-03-16
http://nazolog.com/blog-entry-5078.html 巨木
#1MwEVmC8 (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1458104304.A.308.html
[翻譯] 日本怪談:夢鬼 saturnshu 2016-03-16
http://horror.8.tool.ms/812/ 夢鬼
#1MwTcH6U (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1458166161.A.19E.html
[翻譯] 日本怪談:盤踞在橋下的東西 Magnumace 2016-03-17
http://syarecowa.moo.jp/96/6.html 橋に巣食うモノ
#1Mwjv4lk (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1458232900.A.BEE.html
[翻譯] 日本怪談:學校的流言 Magnumace 2016-03-18
http://nazolog.com/blog-entry-507.html 学校の噂
#1Mw-cM0L (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1458301334.A.015.html
[翻譯] 日本怪談:九死靈門 cool6423 2016-03-18
http://nazolog.com/blog-entry-1078.html 九死霊門
#1Mx48-lc (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1458324030.A.BE6.html
[翻譯] 日本怪談:[巢食者系列] 印記 Magnumace 2016-03-19
http://syarecowa.moo.jp/210/41.html
#1Mx4fAWw (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1458326090.A.83A.html
[翻譯] 日本怪談:電子計算機 在睡夢中等待 Magnumace 2016-03-19
http://www.youtube.com/watch?v=6pOyMoZC5EE 【怪談】電算機 夢見るままに 待ち至り【朗読】
#1MxXc1S6 (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1458444673.A.706.html
[翻譯] 日本怪談:[土佐腔友人系列] 獵頭峰 Magnumace 2016-03-20
http://syarecowa.moo.jp/130/48.html 首狩り峠
#1MxwL4yf (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1458545988.A.F29.html
[翻譯] 日本怪談:倒掛的樵夫面具 Magnumace 2016-03-21
http://nazolog.com/blog-entry-2371.html 逆さの樵面
#1My349Gy (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1458581769.A.43C.html
[翻譯] 日本怪談~在停車場聽到的小孩哭聲 mlnaml123 2016-03-22
http://nazolog.com/blog-entry-9125.html 駐車場で子供の泣き声がする
#1MyGSyqo (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1458636604.A.D32.html
[翻譯] 日本怪談:[師匠系列] 001 ~ 003 Magnumace 2016-03-22
http://nazolog.com/blog-entry-732.html

http://nazolog.com/blog-entry-733.html

http://nazolog.com/blog-entry-734.html 小人
師事

#1MyfLu-a (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1458738552.A.FA4.html
[翻譯] 日本怪談:[山怖] 三篇 Magnumace 2016-03-23
http://nazolog.com/blog-entry-2959.html

http://nazolog.com/blog-entry-6751.html

http://nazolog.com/blog-entry-3607.html 妻の荷造り
白壁でできた塀
火の番
#1MylSt-I (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1458763575.A.F92.html
[翻譯] 日本怪談:[巢食者系列] 戒指 Magnumace 2016-03-24
http://syarecowa.moo.jp/211/28.html 指輪
#1MzGeBei (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1458899467.A.A2C.html
[翻譯] 日本怪談:在別人的房間裡… Magnumace 2016-03-25
http://syarecowa.moo.jp/305/9.html 人の部屋で・・
#1MzOt7Gz (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1458933191.A.43D.html
[翻譯] 日本都市傳說:開鬼門的方法 chuckni 2016-03-26
http://yoshizokitan.blog.shinobi.jp/Entry/5312/ 鬼門を開く方法
#1MzQplvO (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1458941167.A.E58.html
[翻譯] 日本怪談:[土佐腔友人系列] 大腿上 Magnumace 2016-03-26
http://syarecowa.moo.jp/130/52.html 膝の上
#1MzZi9J1 (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1458977545.A.4C1.html
[翻譯] 日本怪談:造訪 Magnumace 2016-03-26
http://syarecowa.moo.jp/239/43.html 伺います
#1Mzb_we0 (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1458987002.A.A00.html
[翻譯] 日本怪談:世界顛覆奇譚 ty95768 2016-03-26
http://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/881430 世界転覆奇談
#1M-U690I (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1459216777.A.012.html
[翻譯] 日本怪談:櫻花盛開時 RaKuFu 2016-03-29
http://nazolog.com/blog-entry-3267.html 桜の咲く頃
#1M-a0rNk (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1459241013.A.5EE.html
[翻譯] 日本怪談:下男 hotsummer 2016-03-29
https://matome.naver.jp/odai/2134386205527697801 下男
#1M-x9az6 (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1459335780.A.F46.html
[翻譯] 日本怪談:廢棄旅館 chuckni 2016-03-30
http://blog.livedoor.jp/inagawajunji-ko ... 27028.html 廃ホテル
#1M--J2rd (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1459348674.A.D67.html
[翻譯] 日本怪談:[師匠系列] 004 ~ 006 Magnumace 2016-03-30
http://nazolog.com/blog-entry-735.html

http://nazolog.com/blog-entry-736.html

http://nazolog.com/blog-entry-738.html そうめんの話
失踪
東山ホテル
#1M_z_kzo (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1459609582.A.F72.html
[翻譯] 日本怪談:朋友的真面目 hotsummer 2016-04-02
http://fumibako.com/kowai/story/9/8712.html 友人の正体
#1N00ecs6 (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1459620390.A.D86.html
[翻譯] 日本怪談:喵桑 ex20636 2016-04-03
http://nazolog.com/blog-entry-113.html ミャーさん
#1N07MjVx (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1459647917.A.7FB.html
[翻譯] 日本怪談:小熊維尼 hotsummer 2016-04-03
http://fumibako.com/kowai/story/9/8782.html プーさん?
#1N0Jjlpv (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1459698543.A.CF9.html
[翻譯] 日本怪談-貓 daylight 2016-04-03
http://kowabana.jp/stories/25650#line_116 ねこ
#1N0cAgrH (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1459774122.A.D51.html
[翻譯] 日本怪談-土左衛門 daylight 2016-04-04
http://kowabana.jp/stories/24748 どざえもん
#1N0nlPCm (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1459821529.A.330.html
[翻譯] 日本怪談:京都長岡野蕨殺人事件 hotsummer 2016-04-05
http://fumibako.com/kowai/story/1/80.html 京都長岡ワラビ取り殺人事件
#1N0xY60w (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1459861638.A.03A.html
[翻譯] 日本怪談:沉入湖底的農家 chikura 2016-04-05
http://fumibako.com/kowai/story/1/52.html 湖底に沈む農家
#1N1aUaWd (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1460029348.A.827.html
[翻譯] 日本怪談:空氣戀人 hotsummer 2016-04-07
http://fffkowai.doorblog.jp/archives/48298182.html エアラブラブごっこしてみた結果wwwwwww
#1N2IPJYp (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1460217427.A.8B3.html
[翻譯] 日本くらげ系列:蛙毒
kamomeninaru
2016-04-09
http://nazolog.com/blog-entry-5293.html

http://nazolog.com/blog-entry-5294.html

http://nazolog.com/blog-entry-5295.html 蛙毒 上
蛙毒 下
蛙毒 後日談
#1N3FCGft (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1460466448.A.A77.html
[翻譯] 韓國醫療人員鬼話 hotsummer 2016-04-12
http://kowai-story.net/archives/2505 韓国の病院関係者のこわい話
#1N3bDyWQ (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1460556668.A.81A.html
[翻譯] 日本怪談:雛雞 hotsummer 2016-04-13
https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/q ... 1443741929 ひよこ
#1N3rObg4 (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1460622885.A.A84.html
[翻譯] 日本怪談~壞菌之家 mlnaml123 2016-04-14
http://nazolog.com/blog-entry-9211.html バイキンの家
#1N57FVUG (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1460958175.A.790.html
[翻譯] 日本怪談-在公寓死後約兩天的70歲婆婆 jolynn403 2016-04-18
http://nazolog.com/blog-entry-9225.html 某集合団地にて死後約2日の70代のおばあさん
#1N5YOA-_ (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1461069322.A.FBF.html
[翻譯] 日本怪談:山中廢屋的房間 chikura 2016-04-19
http://fumibako.com/kowai/story/2/1088.html 山間の廃屋の部屋
#1N7rzArK (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1461673802.A.D54.html
[翻譯] 日本怪談:當舖系列-竹笛、薄暮壺 chikura 2016-04-26
http://horror.4.tool.ms/12/

http://horror.4.tool.ms/13/
逃がしてしまった神
夕暮れの壷
#1N8G3rTa (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1461780725.A.764.html
[翻譯] 日本くらげ系列:短篇集
kamomeninaru
2016-04-28
http://nazolog.com/blog-entry-5263.html

http://nazolog.com/blog-entry-5272.html

http://nazolog.com/blog-entry-5285.html

http://nazolog.com/blog-entry-5289.html 死体を釣る男
くらげ星
緑ヶ淵
北向きの墓
#1N8Y86Yn (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1461854726.A.8B1.html
[翻譯] 日本怪談:謝謝你!超人力霸王!
wineswordgod
2016-04-28
http://syarecowa.moo.jp/136/52.html ありがとう、ウルトラマン
#1N8rSQjh (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1461933850.A.B6B.html
[翻譯] 日本怪談:當舖系列-嬰兒火盆 見世物小屋 chikura 2016-04-29
http://horror.4.tool.ms/14/

http://horror.4.tool.ms/15/ 赤子火鉢
見せ物小屋
#1NA9ChP_ (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1462276907.A.67F.html
[翻譯] 日本怪談:當舖系列-哭泣人偶、銀懷錶 chikura 2016-05-03
http://horror.4.tool.ms/16/

http://horror.4.tool.ms/17/ なきにんぎょう
銀時計
#1NBZPg7E (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1462646378.A.1CE.html
[翻譯] 日本くらげ系列:穿黑服的人們
kamomeninaru
2016-05-08
http://nazolog.com/blog-entry-5372.html

http://nazolog.com/blog-entry-5373.html  黒服の人々 前編
黒服の人々 後編
#1NCTrknJ (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1462885742.A.C53.html
[翻譯] 日本怪談:當舖系列-電話 chikura 2016-05-10
http://horror.4.tool.ms/18/ 電話機
#1NDk_7u3 (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1463218119.A.E03.html
[翻譯] 日本怪談:[巢食者系列] 融合體 Magnumace 2016-05-14
http://syarecowa.moo.jp/kowai-keiziban/kowai/83.html 融合体
#1NDlukgP (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1463221806.A.A99.html
[翻譯]日本怪談:礙事的傢伙 cool6423 2016-05-14
http://nazolog.com/blog-entry-4534.html 邪魔モノ
#1NEnht3T (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1463491319.A.0DD.html
[翻譯] 日本怪談:當舖系列-人魚工匠 chikura 2016-05-17
http://horror.4.tool.ms/19/ 人魚職人
#1NFPi8Tm (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1463655176.A.770.html
[翻譯] 日本怪談:關閉的神社 cool6423 2016-05-19
http://nazolog.com/blog-entry-8311.html 開かずの神社
#1NFlJB-1 (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1463743691.A.F81.html
[翻譯] 日本怪談:關閉的神社(後續報告) cool6423 2016-05-20
http://nazolog.com/blog-entry-8312.html 開かずの神社(続報)
#1NFmwbJf (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1463750309.A.4E9.html
[翻譯] 日本怪談:當舖系列-骨董男、修理中的收音機 chikura 2016-05-20
http://horror.4.tool.ms/20/

http://horror.4.tool.ms/21/ 骨董男
修理中のラジオ
#1NG1Hany (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1463817316.A.C7C.html
[翻譯] 日本怪談: 山中的便利商店 hotsummer 2016-05-21 無連結 山中のコンビニ
#1NH4KoRi (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1464091954.A.6EC.html
[翻譯] 日本怪談:骷髏、除魔貓 chikura 2016-05-24
http://occugaku.com/archives/47408171.html

http://nazonews.seesaa.net/article/433982468.html しゃれこうべ
魔除けの猫
#1NIolPkV (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1464544217.A.B9F.html
[翻譯] 日本怪談:謊言 sodaland 2016-05-30
http://nazolog.com/blog-entry-3055.html 作り話
#1NJ7aXkN (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1464629537.A.B97.html
[翻譯] 日本怪談:詛咒之車 sodaland 2016-05-31
http://occugaku.com/archives/47870597.html

http://occugaku.com/archives/47886893.html 呪われた車
廃墟の病院
#1NJRZtB1 (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1464711415.A.2C1.html
[翻譯] 日本怪談:靈感少女 sodaland 2016-06-01
http://nazolog.com/blog-entry-4274.html 霊感の強い友人
#1NJn0D9e (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1464799245.A.268.html
[翻譯] 日本怪談:盂蘭盆節 sodaland 2016-06-02
http://occugaku.com/archives/47774157.html お盆が来る度に思い出す不思議な話。
#1NK6fRTi (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1464887899.A.76C.html
[翻譯] 日本怪談:藤原君系列之一 sodaland 2016-06-03
http://nazolog.com/blog-entry-6028.html

http://nazolog.com/blog-entry-6029.html

http://nazolog.com/blog-entry-6032.html 藤原君はおかしい
夜の学校
名鉄病院の前にある小さなトンネル
#1NKRbXtf (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1464973665.A.DE9.html
[翻譯] 日本怪談:藤原君系列之二 sodaland 2016-06-04
http://nazolog.com/blog-entry-6036.html

http://nazolog.com/blog-entry-6039.html

http://nazolog.com/blog-entry-6042.html 鼓動
藤原君の家に初めて遊びに行った
バレンタイン
#1NKmPoIL (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1465058930.A.495.html
[翻譯] 日本怪談:藤原君系列之三(完) sodaland 2016-06-05
http://nazolog.com/blog-entry-6045.html

http://nazolog.com/blog-entry-6049.html

http://nazolog.com/blog-entry-6052.html

http://nazolog.com/blog-entry-6055.html 地元で有名なアパート
アヤカちゃん
病院に行ってきた
記念撮影
#1NLhpLuk (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1465302229.A.E2E.html
[翻譯] 日本怪談:酒神大人 chikura 2016-06-07
http://fumibako.com/kowai/story/10/9071.html 酒の神様
#1NMv-vib (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1465622457.A.B25.html
[翻譯] 日本超商店員系列:奇怪的高中生
kamomeninaru
2016-06-11
http://nazolog.com/blog-entry-3796.html 変な高校生
#1NN_Tgsb (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1465907050.A.DA5.html
[翻譯] 日本怪談:在異世界的生活 chikura 2016-06-14
http://enigma2.ahoseek.com/categories/a ... orld/3958/ 異世界での生活
#1NSsriDt (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1467182444.A.377.html
[翻譯]日本怪談:某派僧侶接到的恐怖委託(一)
nozomi559061
2016-06-29
http://www.oumaga-times.com/archives/1058539255.html 某宗派の僧侶なんですが奇妙でゾッとする恐ろしいご依頼を受けました
#1NTJOscB (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1467299382.A.98B.html
[翻譯] 日本怪談:某派僧侶接到的恐怖委託(二)
nozomi559061
2016-06-30
http://www.oumaga-times.com/archives/1058539255.html 某宗派の僧侶なんですが奇妙でゾッとする恐ろしいご依頼を受けました
#1NTaF665 (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1467368390.A.185.html
[翻譯] 日本怪談:某派僧侶接到的恐怖委託(三)
nozomi559061
2016-07-01
http://www.oumaga-times.com/archives/1058539255.html 某宗派の僧侶なんですが奇妙でゾッとする恐ろしいご依頼を受けました
#1NTiqGP4 (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1467403536.A.644.html
[翻譯] 日本怪談:[師匠系列] 007 ~ 009 Magnumace 2016-07-02
http://nazolog.com/blog-entry-739.html

http://nazolog.com/blog-entry-740.html

http://nazolog.com/blog-entry-741.html コジョウイケトンネル
奇形
歩くさん
#1NTssXId (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1467444641.A.4A7.html
[翻譯] 日本超商店員系列:莫名想吃鹹的
kamomeninaru
2016-07-02
http://nazolog.com/blog-entry-3797.html 無性に塩分が摂りたい
#1NUGX8Fm (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1467549768.A.3F0.html
[翻譯]日本怪談實話:迷途之家 MANSUN999 2016-07-03
http://toro.2ch.sc/test/read.cgi/occult/1461596876/ 俺がツーリング中に体験した話なんだけど……
#1NUUVI3G (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1467606994.A.0D0.html
[翻譯] 日本怪談:某派僧侶接到的恐怖委託(完)
nozomi559061
2016-07-04
http://www.oumaga-times.com/archives/1058539255.html 某宗派の僧侶なんですが奇妙でゾッとする恐ろしいご依頼を受けました
#1NUzLuzQ (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1467733368.A.F5A.html
[翻譯] 日本怪談:醫師的病歷簿 hina09 2016-07-05
https://恐怖の泉.com/kaidan/274wa.html 医師のカルテ
#1NWBRL-S (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1468053205.A.F9C.html
[翻譯] 日本怪談─褲跤短 gfive3355 2016-07-09
http://syarecowa.moo.jp/161/22.html つんつるてん
#1Na8c4EH (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1469090180.A.391.html
[翻譯] 日本怪談:[土佐腔友人系列] 2篇 Magnumace 2016-07-21
http://syarecowa.moo.jp/131/13.html

http://syarecowa.moo.jp/131/22.html 出生の秘密
施餓鬼
#1NaaXACs (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1469204554.A.336.html
[翻譯] 日本怪談(?):我是詛咒的影片的工作人員 Magnumace 2016-07-23
http://shitsumonaru555.blog.fc2.com/blog-entry-191.html 呪いのビデオのスタッフだったけど質問ある?
#1NcOnkGD (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1469680750.A.40D.html
[翻譯] 日本怪談:[師匠系列] 011 Magnumace 2016-07-28
http://nazolog.com/blog-entry-747.html 人は死ぬとどうなる?
#1NeRDXCE (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1470215009.A.30E.html
[翻譯] 日本網友經驗談:車禍目擊 ichib 2016-08-03
http://www.paranormal-ch.com/sharekowa-jikomokugeki 事故を目撃したので警察を呼んだ。そこで凄いことが起こった。
#1NeTPeIN (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1470223976.A.497.html
[翻譯] 日本實錄漫畫 cool6423 2016-08-03
https://www.pixiv.net/member_illust.php ... d=58027588 実際にあった怖い話をはじめて実録漫画にしてみた。
#1NnOfsd_ (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1472563830.A.9FF.html
[翻譯] 日本怪談:人偶之夢、洗不掉的錄影帶 ichib 2016-08-30
http://chikatomo.doorblog.jp/archives/40745044.html ビデオとそっくりの夢。人形の夢。
#1No2xFkP (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1472736975.A.B99.html
[翻譯] 日本怪談:說話的盤子 morizui 2016-09-01
http://kowai-story.net/archives/15645 喋る絵皿|物に宿る何かが教えた夫の不貞行為
#1NoKO8Gp (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1472808456.A.433.html
[翻譯] 日本怪談:打勾勾地藏大人 hsnulittlesu 2016-09-02
http://nazolog.com/blog-entry-7660.html 指きり地蔵様
#1Np551zE (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1473007937.A.F4E.html
[翻譯] 日本怪談:姊之怒 hsnulittlesu 2016-09-05
http://syarecowa.moo.jp/enigma/91/33.html 姉の怒り
#1NpB5n8D (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1473032561.A.20D.html
[翻譯] 日本怪談-把祖墳擴大 jolynn403 2016-09-05
http://nazolog.com/blog-entry-9434.html 墓を広くした
#1NpeOWYo (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1473152544.A.8B2.html
[翻譯] 日本怪談:地藏大人與帽子 hsnulittlesu 2016-09-06
http://syarecowa.moo.jp/kanren/raityou/118.html お地蔵様と帽子
#1NrNFxng (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1473606651.A.C6A.html
[翻譯] 日本怪談:山的空氣 hsnulittlesu 2016-09-11
http://syarecowa.moo.jp/yamakowa/61/19.html 山の空気
#1Nr_omY0 (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1473772720.A.880.html
[翻譯] 日本怪談:昭和煤礦 chikura 2016-09-13
http://enigma2.ahoseek.com/categories/spirit/3982/ 昭和炭鉱
#1NsNh4_7 (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1473870532.A.FC7.html
[翻譯] 日本怪談:一夜的神社 hsnulittlesu 2016-09-15
http://syarecowa.moo.jp/yamakowa/7/71.html 一夜の神社
#1NtxuXeI (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1474280993.A.A12.html
[翻譯] 日本怪談:[土佐腔友人系列] 書蟲 Stigmata 2016-09-19
http://syarecowa.moo.jp/131/44.html 本の蟲
#1Nt_VanN (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1474295780.A.C57.html
[翻譯] 日本怪談-夾在書裡的紙條 miyaramiko 2016-09-19
http://occugaku.com/archives/47517885.html 本に挟まったメモ
#1Nu2onYM (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1474309297.A.896.html
[翻譯] 日本怪談-奇特的盂蘭盆節儀式 miyaramiko 2016-09-20
http://occugaku.com/archives/38023196.html 一風変わったお盆の行事
#1N_VHdaS

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1476260967.A.91C.html
[翻譯] 日本怪談:跳樓 plasticball 2016-10-12
http://occugaku.com/archives/28182459.html 飛び降り
#1O05wLT0 (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1476419221.A.740.html
[翻譯] 日本怪談:人體模特兒 plasticball 2016-10-14
http://occugaku.com/archives/26847637.html マネキン
#1O1j-Qsm (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1476845466.A.DB0.html
[翻譯] 日本怪談:公共電話響了 plasticball 2016-10-19
http://nazolog.com/blog-entry-9573.html 公衆電話が鳴っている
#1O26wuIR (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1476947640.A.49B.html
[翻譯] 日本怪談:くらげ系列?──祈雨 plasticball 2016-10-20
http://nazolog.com/blog-entry-9592.html 雨乞い
#1O2SB5RU (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1477034693.A.6DE.html
[翻譯] 日本怪談:捉迷藏 plasticball 2016-10-21
http://nazolog.com/blog-entry-508.html 隠れんぼ
#1O9RmPTT (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1478867993.A.75D.html
[翻譯] 日本怪談:軍人的回憶、日本兵 chikura 2016-11-11
http://enigma2.ahoseek.com/thread/part30/713/ 兵隊さんとの想い出
#1OAj_Ips (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1479204818.A.CF6.html
[翻譯] 日本怪談:來自死者的電話 plasticball 2016-11-15
http://blog.livedoor.jp/yuitannel/archi ... 18108.html 死者からの電話
#1OBIo2Su (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1479355522.A.738.html
[翻譯] 日本怪談:在火葬場打工 plasticball 2016-11-17
http://urban-legend.tsuvasa.com/kasoubano-baito 火葬場のバイト
#1OFeQ5TW (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1480492677.A.760.html
[翻譯] 日本怪談:約定好的甲子園 plasticball 2016-11-30
https://恐怖の泉.com/kaidan/348wa.html 後味の良い怖い話
#1OJtnpLx (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1481604211.A.57B.html
[翻譯] 日本怪談:無關緊要的最後對話 plasticball 2016-12-13
http://www.paranormal-ch.com/saigonokaiwa 何でもない最後の会話
#1OK_ynZK (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1481899825.A.8D4.html
[翻譯] 日本怪談-就算大地震仍我行我素的幽靈 ryouek 2016-12-16
http://www.paranormal-ch.com/hakui 大地震が起こってもマイペースな幽霊
#1OLM9ckC (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1481990758.A.B8C.html
[翻譯] 日本怪談-『R』 jolynn403 2016-12-18
http://nazolog.com/blog-entry-9661.html R
#1OLejAPg (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1482066762.A.66A.html
[翻譯] 日本怪談-在某國見到的恐怖光景 ryouek 2016-12-18
http://www.paranormal-ch.com/gakido ある国で見た恐ろしい光景
#1ONaDyEu (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1482572668.A.3B8.html
[翻譯] 日本怪談-札神町奇憚 ryouek 2016-12-24
https://novel.fc2.com/novel.php?mode=tc ... 91352&pg=1 札神町奇憚
百物語だぉん(´;ω;`)ガクブル!短編集MAX
#1OPazB2N (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1483099979.A.097.html
[翻譯] 日本怪談-札神町奇憚4~7 ryouek 2016-12-30
https://novel.fc2.com/novel.php?mode=tc ... 91352&pg=1 札神町奇憚
百物語だぉん(´;ω;`)ガクブル!短編集MAX
#1OQCH_XF (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1483261055.A.84F.html
[翻譯] 日本超商店員系列:後續
kamomeninaru
2017-01-01
http://nazolog.com/blog-entry-3798.html

http://nazolog.com/blog-entry-3799.html

http://nazolog.com/blog-entry-3800.html

http://nazolog.com/blog-entry-3801.html 目を見るな
非通知着信
無邪気な子供

#1OQePQcF (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1483376218.A.98F.html
[翻譯] 日本怪談:[巢食者系列] 被詛咒的鏡盒 Magnumace 2017-01-03
http://syarecowa.moo.jp/kowai-keiziban/kowai/162.html 呪いのコンパクト
#1ORRMsBu (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1483584950.A.2F8.html
[翻譯] 日本怪談:[師匠系列] 017 & 044 Magnumace 2017-01-05
http://nazolog.com/blog-entry-749.html

http://nazolog.com/blog-entry-780.html 夢の鍵を求めて
跳ぶ
#1OSaxsDi (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1483886326.A.36C.html
[翻譯] 日本怪談 - 不動產調查 ePaper 2017-01-08
https://blog.goo.ne.jp/stardustkid0627/ ... 8a5907ba96 不動産の調査
#1OTAYPCT (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1484040345.A.31D.html
[翻譯] 日本怪談-札神町奇憚8~10 ryouek 2017-01-10
https://novel.fc2.com/novel.php?mode=tc ... 91352&pg=1 札神町奇憚
百物語だぉん(´;ω;`)ガクブル!短編集MAX
#1OU7t7gb (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1484291527.A.AA5.html
[翻譯] 日本怪談:過世患者的筆記 hotsummer 2017-01-13
http://fffkowai.doorblog.jp/archives/50378465.html 病院で亡くなった患者のメモ
#1OUUnxTS (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1484385403.A.75C.html
[翻譯] 日本怪談 - 養雞場異聞 ePaper 2017-01-14
http://nazolog.com/blog-entry-4051.html ヒギョウさま
#1OWU7A7H (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1484906954.A.1D1.html
[翻譯] 演藝圈日本怪談:EVA在現實中引發的奇蹟 duoCindy 2017-01-20
http://fumibako.com/kowai/story/talent/120.html エヴァンゲリオンが現実に起こした奇跡 中田敦彦
#1OWZ_51E (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1484931013.A.04E.html
[翻譯] 日本怪談-幽靈餐廳 smile5877 2017-01-21
http://sharekowa.biz/archives/【洒落怖】幽霊レストラン.html#more 幽霊レストラン
#1OYAcztX (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1485351357.A.DE1.html
[翻譯] 日本怪談-超可怕的工作場所 ryouek 2017-01-25
http://sharekowa.biz/archives/【洒落怖】過酷な職場.html 過酷な職場
#1OYopzvI (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1485516029.A.E52.html
[翻譯] 日本怪談:稲生物怪録(上)
d1210182010
2017-01-27 無網址 『稲生物怪録(いのうもののけろく)』~平太郎が耐えた30日間の軌跡~
#1OZ6GfM0 (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1485595689.A.580.html
[翻譯] 日本怪談:稲生物怪録(下)
d1210182010
2017-01-28 無網址 『稲生物怪録(いのうもののけろく)』~平太郎が耐えた30日間の軌跡~
#1OZqyoy3 (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1485786930.A.F03.html
[翻譯] 日本怪談-忘記拿手機了 azusa0120 2017-01-30
http://sharekowa.biz/archives/【洒落怖】忘れた携帯.html 忘れた携帯
#1Orvkm0L (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1490525104.A.015.html
翻譯] 日本怪談-業 jolynn403 2017-03-26
http://nazolog.com/blog-entry-1049.html

http://nazolog.com/blog-entry-1064.html
#1Or-gwQh (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1490545338.A.6AB.html
R: [找文] 半夜怪人衝來的日本經驗翻譯/日本怪談-… yuhurefu 2017-03-27
http://nazolog.com/blog-entry-1048.html 猛スピード
#1OsDsPTg (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1490607513.A.76A.html
[翻譯] 日本怪談-業.番外1-山木墳 jolynn403 2017-03-27
http://nazolog.com/blog-entry-8439.html ヤマキの墓
#1OsHbB2u (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1490622795.A.0B8.html
[翻譯] 日本怪談/深夜的巴士 betee 2017-03-27
http://fc2kowai.blog.fc2.com/blog-entry-984.html 深夜の乗合バス
#1OsXaywG (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1490688316.A.E90.html
[翻譯] 日本怪談/友情巧克力 betee 2017-03-28
http://nazolog.com/blog-entry-1325.html 友チョコ
#1OshRzGN (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1490728701.A.417.html
[翻譯] 日本怪談-業 番外2 藍色的腳 jolynn403 2017-03-29
http://nazolog.com/blog-entry-3503.html 青い足
#1OsxMGAT (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1490793872.A.29D.html
[翻譯] 日本怪談/尋找的東西 betee 2017-03-29
http://occugaku.com/archives/36352657.html 求むモノ
#1Osyay2f (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1490798908.A.0A9.html
[翻譯] 日本怪談-手扶梯上的母女 yuhurefu 2017-03-29
http://nazolog.com/blog-entry-2586.html エスカレーターに乗っている母娘
#1OvTzgVv (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1491459946.A.7F9.html
[翻譯] 日本藝人恐怖體驗-台灣by渡邊直美 generally 2017-04-06
http://fumibako.com/kowai/story/talent/72.html 台湾 渡辺直美
#1OyXLc3G (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1492260198.A.0D0.html
[翻譯] 日本怪談-奇怪的小孩 lionhuang 2017-04-15
http://sharekowa.biz/archives/【洒落怖】不思議な子供.html 不思議な子供
#1Oyp1hMv (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1492332651.A.5B9.html
[翻譯] 日本怪談 - 墓獄次穴 ePaper 2017-04-16
http://fumibako.com/kowai/story/5/4481.html 墓獄次穴
#1OyvklD5 (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1492360111.A.345.html
[翻譯]日本怪談-公司前輩 ex20636 2017-04-17
http://nazolog.com/blog-entry-3812.html 職場の先輩
#1OzRx76p (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1492500167.A.1B3.html
[翻譯] 日本怪談-米糠醬菜 moon80426 2017-04-18
http://fumibako.com/kowai/story/10/9911.html ぬか漬け
#1O-N0baD (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1492742181.A.90D.html
[翻譯] 日本怪談-日本人偶 moon80426 2017-04-21
http://fumibako.com/kowai/open2ch/dai2k ... ry_35.html 人形
#1O_GTKBL (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1492977492.A.2D5.html
[翻譯] 日本怪談:小姑姑的房間 eirin0253 2017-04-24
http://nazolog.com/blog-entry-624.html 入ってはいけない部屋
#1P2oQplI (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1493903027.A.BD2.html
[翻譯] 日本怪談-溫泉街的女客人 JustOCD 2017-05-04
http://kowaihanashilabo.com/archives/68657414.html 温泉街で本当にあった怖い話
#1P5q3XAO (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1494696161.A.298.html
[翻譯] 日本怪談-家系 raburabu82 2017-05-14
http://fumibako.com/kowai/open2ch/dai2k ... ry_19.html 家系
#1P61ZRsx (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1494751451.A.DBB.html
[翻譯] 日本怪談三則
kamomeninaru
2017-05-14
http://nazolog.com/blog-entry-4085.html

http://nazolog.com/blog-entry-4962.html

http://nazolog.com/blog-entry-466.html 姉は霊感があるらしい
勘の良い姉
姉の異変
#1P6Ji6Ya (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1494825734.A.8A4.html
[翻譯] 日本怪談-咒語 raburabu82 2017-05-15
http://fumibako.com/kowai/open2ch/dai2k ... ry_53.html おまじない
#1P79NQF- (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1495045594.A.3FE.html
[翻譯] 日本怪談-鏡 raburabu82 2017-05-18
http://fumibako.com/kowai/open2ch/dai2k ... ry_32.html
#1P7IDIso (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1495081810.A.DB2.html
[翻譯] 日本怪談/強大的姐姐 betee 2017-05-18
http://nazolog.com/blog-entry-1285.html 強い姉
#1P7Pe5rc (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1495112197.A.D66.html
[翻譯] 日本怪談:不倒翁跌倒了 rouii 2017-05-18
http://fumibako.com/kowai/open2ch/dai2k ... ry_23.html だるまさんがころんだ
#1P87oRuJ (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1495301275.A.E13.html
[翻譯] 日本怪談/年輕人被逮捕的理由 betee 2017-05-21
http://kowabanajituwa.blog.fc2.com/blog ... l?sp(網址失效) 逮捕された青年の動機
#1PANm66a (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1495890950.A.1A4.html
[翻譯]日本怪談-在附近的山中遇難 fgh1130 2017-05-27
http://nazolog.com/blog-entry-9610.html 近くの山で遭難があった
#1PAcTB9K (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1495951179.A.254.html
[翻譯] 日本怪談-照片裡的男子 fgh1130 2017-05-28
http://nazolog.com/blog-entry-9900.html 男の写真
#1PBYguAT (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1496197816.A.29D.html
[翻譯]日本怪談-罹難者的遺體 fgh1130 2017-05-31
http://nazolog.com/blog-entry-9960.html 遭難者の遺体
赤黒い紐
暗渠の排水管
#1PCEptkn (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1496378615.A.BB1.html
[翻譯] 日本怪談-過世的師母曾用過的衣櫥 yuhurefu 2017-06-02
http://nazolog.com/blog-entry-491.html 死んだ奥さんが使っていた箪笥
#1PDaqMFv (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1496730902.A.3F9.html
[翻譯] 日本怪談:這家的孩子 Nox532 2017-06-06
http://nazolog.com/blog-entry-9451.html この家の子ども
#1PEHigCW (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1496914730.A.320.html
[翻譯] 日本怪談:去過如月車站的故事 Nox532 2017-06-08
http://nazolog.com/blog-entry-9767.html きさらぎ駅に行った話
#1PENXide (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1496938604.A.9E8.html
[翻譯] 日本怪談:沈睡的美人 rouii 2017-06-09
http://nazolog.com/blog-entry-2094.html 眠りに落ちた美女
#1PHn5WQq (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1497829728.A.6B4.html
[翻譯] 日本怪談/被推薦的透天厝 betee 2017-06-19
http://sharekowa.biz/archives/【洒落怖】紹介された一軒家.html 紹介された一軒家
#1PHv9UCL (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1497862750.A.315.html
[翻譯] 日本怪談/三年三班座號3號的人 betee 2017-06-19
http://kowabanajituwa.blog.fc2.com/blog ... l?sp(網址失效)
#1PIILXb_ (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1497965921.A.97F.html
[翻譯] 日本怪談—水井裡的暗門 eirin0253 2017-06-20
http://blog.livedoor.jp/nwknews/archives/5210171.html 井戸の壁
#1PIOAyCK (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1497989820.A.314.html
[翻譯] 日本怪談 — 警察的指示 s3245688 2017-06-21
http://sharekowa.biz/archives/【洒落怖】警官の指示.html 警官の指示
#1PIPI6Ey (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1497994374.A.3BC.html
[翻譯] 日本怪談—雜物間 s3245688 2017-06-21
http://sharekowa.biz/archives/【洒落怖】物置部屋.html 物置部屋
#1PIXpg1Z (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1498029290.A.063.html
[翻譯] 日本怪談—因果報應 s3245688 2017-06-21
https://ma.horror-666.net/article/387328293.html 他人に酷いことをすれば災いは己に返ってくる 因果応報
#1PIp2LGq (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1498099861.A.434.html
[翻譯] 日本怪談:看牙醫 Nox532 2017-06-22
http://nazolog.com/blog-entry-9998.html 徹夜明けで歯医者に行った
#1PIqPHJZ (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1498105425.A.4E3.html
[翻譯] 日本怪談兩篇—轉交的物品、送貨員 s3245688 2017-06-22
http://ma.horror-666.net/article/435164334.html

http://ma.horror-666.net/article/398302626.html 謎の多い話 ホテルの預かりもの
配達員
#1PIusN3V (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1498123671.A.0DF.html
[翻譯] 日本怪談—愛放閃的朋友 s3245688 2017-06-22
https://ma.horror-666.net/article/395095196.html 友達からの恋バナ自慢
#1PI-c2Ht (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1498147202.A.477.html
[翻譯] 日本怪談:妹妹 Nox532 2017-06-23
http://nazolog.com/blog-entry-1062.html いもうと
#1PJ0jG1y (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1498155856.A.07C.html
[翻譯] 日本怪談—事實 s3245688 2017-06-23
http://sakebigoe.com/stories/20150806075559/1 真実は違うと思うんだ
#1PJ2bz2w (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1498163581.A.0BA.html
[翻譯] 日本怪談—有一個大嬸坐在長椅上 eirin0253 2017-06-23
http://nazolog.com/blog-entry-7006.html ベンチに一人おばさんが座ってた
#1PJco0uj (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1498311808.A.E2D.html
[翻譯] 日本怪談—固芥さん s3245688 2017-06-24
https://ma.horror-666.net/article/425078796.html 固芥さん
#1PJzu2vC (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1498406402.A.E4C.html
[翻譯] 日本怪談:○○大人 Nox532 2017-06-26
http://nazolog.com/blog-entry-8125.html まるまる様
#1PL_N7E_ (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1498936775.A.3BF.html
[翻譯] 日本怪談—海豚戒指 s3245688 2017-07-02
https://ma.horror-666.net/article/417110283.html ドルフィンリング
#1PMuvLV4 (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1499172437.A.7C4.html
[翻譯] 日本怪談—同學會 s3245688 2017-07-04
http://urban-legend.tsuvasa.com/dousoukai(連結失效)
#1PNFhLek (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1499265749.A.A2E.html
[翻譯] 日本怪談兩篇 s3245688 2017-07-05
http://urban-legend.tsuvasa.com/usotuki-yuurei

http://urban-legend.tsuvasa.com/hasinoueno-wonna 嘘つき幽霊
橋の上の女
#1PNTweeV (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1499324072.A.A1F.html
[翻譯] 日本怪談-好笑故事8篇 Tajihana 2017-07-06
https://matome.naver.jp/odai/2138647450035423101

http://wararei.yakumotatu.com/007/171.htm

https://matome.naver.jp/odai/2147045582752941801 背筋の凍る思い
メール
おにいちゃん
停止ボタン
幽霊も怖い
バナナ
綱渡り
人語
#1PNqL38B (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1499415875.A.20B.html
[翻譯] 日本怪談-《供品》、《臭臭》 Tajihana 2017-07-07
https://matome.naver.jp/odai/2147045582752941801 お供え
臭い
#1POYlxQc (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1499606011.A.6A6.html
[翻譯] 日本怪談-和哥哥生活的日子 Tajihana 2017-07-09
http://nazolog.com/blog-entry-4774.html 兄との生活
#1PP3Bz1E (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1499738877.A.04E.html
[翻譯] 日本怪談-傻哥哥 Tajihana 2017-07-11
http://nazolog.com/blog-entry-1512.html 兄バカ
#1PSZNM2I (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1500657110.A.092.html
[翻譯] 日本怪談—山裡的丼飯 eirin0253 2017-07-22
http://nazolog.com/blog-entry-5769.html 山盛りのどんぶり飯
#1PTX3WsL (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1500909792.A.D95.html
[翻譯] 日本怪談—常客 s3245688 2017-07-24
http://urban-legend.tsuvasa.com/jyoren-kyaku 常連客
#1PTmUCBl (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1500972940.A.2EF.html
[翻譯] 日本怪談—三角飯糰 s3245688 2017-07-25
http://urban-legend.tsuvasa.com/onigiri(連結失效)
#1PU5WWEa (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1501059104.A.3A4.html
[翻譯] 日本怪談:量產型瑪莉 Gwaewluin 2017-07-26
http://www.nicovideo.jp/watch/sm31581669 VOICEROID百物語 part2
#1PU5xIYF (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1501060818.A.88F.html
[翻譯] 日本怪談—地藏的臉 eirin0253 2017-07-26
http://nazolog.com/blog-entry-3439.html 地蔵の顔
#1PUMUFem (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1501128591.A.A30.html
[翻譯] 日本怪談3短篇 Tajihana 2017-07-27
https://matome.naver.jp/odai/2135252584944862101 雌殺しトンネル
アシタ ササレルヨ
夜中の勉強
#1PUhK5bD (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1501213957.A.94D.html
[翻譯] 日本怪談4短篇 Tajihana 2017-07-28
https://matome.naver.jp/odai/2147045582752941801 粗塩
ダッシュ
宝くじ
お葬式
#1PX-NNWD (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1502078423.A.80D.html
[翻譯] 日本怪談兩則 s3245688 2017-08-07
http://urban-legend.tsuvasa.com/outinokamisama-odekake

http://urban-legend.tsuvasa.com/okanno-tyukoku(網址失效) お家の神様がお出掛けする時
#1PYVvk1V (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1502215790.A.05F.html
[翻譯] 日本怪談—八角金盤的葉子 eirin0253 2017-08-09
http://nazolog.com/blog-entry-9305.html ヤツデの葉
#1PZ7a4-r (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1502378244.A.FB5.html
[翻譯] 日本怪談:山神先生 hsnulittlesu 2017-08-10
http://syarecowa.moo.jp/yamakowa/55/23.html 山の神さん
#1PaNSfEt (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1502705449.A.3B7.html
[翻譯] 日本怪談—海豹娃娃 eirin0253 2017-08-14
http://nazolog.com/blog-entry-4576.html 某あざらし
#1PblOCtA (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1503065612.A.DCA.html
[翻譯] 日本怪談-Y送的情人節巧克力 lionhearts 2017-08-18
https://恐怖の泉.com/kaidan/415wa.html Yからのバレンタインチョコ
#1PbnJjJ1 (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1503073517.A.4C1.html
[翻譯] 日本怪談-可疑的妖豔女性和奶奶的守護靈 lionhearts 2017-08-19
http://本当にあった怖い話.net/?p=254 怪しい妖艶な女とおばあちゃんの守護霊
#1Pc4cOHO (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1503152536.A.458.html
[翻譯] 日本怪談 你怎麼沒死 lionhearts 2017-08-19
https://matome.naver.jp/odai/2138647450035423101 「死ねばよかったのに」
#1PcJbyh1 (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1503213948.A.AC1.html
[翻譯] 日本怪談 飄飄vs 宅宅 lionhearts 2017-08-20
https://matome.naver.jp/odai/2142828645145194101 幽霊vsキモオタ
#1PcO6Cpu (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1503232396.A.CF8.html
[翻譯] 日本怪談 紅衣裂嘴女 lionhearts 2017-08-20
https://matome.naver.jp/odai/2142828645145194101 口裂け女
#1PchybJz (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1503313701.A.4FD.html
[翻譯] 日本怪談:遇到恐怖的事或靈異現象時 cool6423 2017-08-21
http://nazolog.com/blog-entry-8131.html 怖い出来事や心霊現象に遭遇した時
#1PckeMeB (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1503324694.A.A0B.html
[翻譯] 日本怪談 掘墳 lionhearts 2017-08-21
http://nazolog.com/blog-entry-5010.html?sp 墓荒らし
#1Pcxv6ua (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1503379014.A.E24.html
[翻譯] 日本怪談 除靈教師 lionhearts 2017-08-22
http://fusuma444.com/archives/2873793.html(網址失效) 「君はね、もう死んでいるんですよ」理詰めで除霊した教師がヤバイ
#1Pd2xiV4 (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1503407852.A.7C4.html
[翻譯] 日本怪談 深夜的計程車 jileen 2017-08-22
https://twitter.com/Bunch_Shincho/statu ... 1020066816 怪談囃子
#1PdMxnvw (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1503489777.A.E7A.html
[翻譯] 日本怪談 我媽vs幽靈 lionhearts 2017-08-23
http://www.paranormal-ch.com/hahavsyurei 母親vs幽霊wwwwwww
#1PeQnfnp (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1503767657.A.C73.html
[翻譯] 日本怪談—後女、圖釘 eirin0253 2017-08-27
http://blog.livedoor.jp/nwknews/archives/4094574.html 後女
画鋲
#1PeUFEIQ (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1503781838.A.49A.html
[翻譯] 日本怪談—非常誇張的廢棄房屋 eirin0253 2017-08-27
http://blog.livedoor.jp/nwknews/archives/4830392.html とんでもない廃屋
#1Pelv2fL (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1503854146.A.A55.html
[翻譯] 日本怪談-鄉下的謎之儀式很恐怖 ty95768 2017-08-28
http://www.paranormal-ch.com/archives/1066572014.html 田舎の謎の儀式が怖いんだが…※長文
#1Peo4mPz (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1503863088.A.67D.html
[翻譯] 日本怪談—爺爺 eirin0253 2017-08-28
http://blog.livedoor.jp/nwknews/archives/5240703.html じいちゃん
#1Pf2guaI (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1503931064.A.912.html
[翻譯] 日本怪談:我家族大概被詛咒著 Nox532 2017-08-28
http://kowaitaiken.blog.jp/archives/1066698225.html ついさっき病院で息を引き取った
#1PfLDoeX (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1504007026.A.A21.html
[翻譯] 日本怪談 為鬼產子 lionhearts 2017-08-29
http://www.paranormal-ch.com/shussan 幽霊のくせにめっちゃ出産にビビる夫www(泣
#1PkBDvBS (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1505276793.A.2DC.html
[翻譯] 日本怪談:魚塘廢屋 Nox532 2017-09-13
https://kaiitan.com/article/356687661.html 養魚溜池
#1PkwEMlq (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1505469334.A.BF4.html
[翻譯] 日本怪談:家庭影像 Nox532 2017-09-15
http://nazolog.com/blog-entry-5214.html ホームビデオ
#1PqTgf9B (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1506925225.A.24B.html
[翻譯] 日本怪談 山中少年(補充) Keyblade 2017-10-02
http://nazolog.com/blog-entry-3400.html 山の少年
#1PrDUgRZ (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1507121066.A.6E3.html
[翻譯] 日本怪談:男友的前女友 Nox532 2017-10-04
http://www.oumaga-times.com/archives/1067697692.html 彼氏の死んだ元カノの怨霊から呪いのメールがきて、家に嫌がらせしにきた
#1Pv5Yfhr (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1508137129.A.AF5.html
[翻譯] 日本怪談三則 s3245688 2017-10-16
http://www.paranormal-ch.com/archives/1067382793.html

http://www.paranormal-ch.com/archives/1067781487.html

http://www.paranormal-ch.com/archives/1067765486.html 火事で亡くなった生徒が描いた絵
窓に張り付くおっさん
玄関開けたらいきなり…
#1P-_UAVh (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1509685130.A.7EB.html
[翻譯] 日本怪談:阿嬤的獨居生活 hieru69 2017-11-03
http://nazolog.com/blog-entry-10303.html#comment148746 婆ちゃんが一人暮らしを始めた
#1Q4KZ-ej (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1511082238.A.A2D.html
[翻譯] 日本怪談:小七 argus0606 2017-11-19
http://nazolog.com/blog-entry-1721.html セブン
#1Q4hiD6m (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1511176973.A.1B0.html
[翻譯] 日本怪談兩則:很像某人/朋友 argus0606 2017-11-20
http://nazolog.com/blog-entry-1404.html

http://nazolog.com/blog-entry-1688.html ある人に似ている
ともだち
#1Q54381O (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1511276744.A.058.html
[翻譯] 日本怪談:大約多少人?(新增事件資料) argus0606 2017-11-21
http://nazolog.com/blog-entry-1421.html 何人くらい?
#1Q5ObJvh (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1511360851.A.E6B.html
[翻譯] 日本怪談:我死過一次 argus0606 2017-11-22
http://nazolog.com/blog-entry-1745.html 一度死んだことがある
#1Q5iHb57 (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1511441509.A.147.html
[翻譯] 日本怪談:什麼東西在發脾氣? argus0606 2017-11-23
http://nazolog.com/blog-entry-1648.html 何かの怒り?
#1Q5ykBiL (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1511508875.A.B15.html
[翻譯] 日本怪談三則 s3245688 2017-11-24
http://nazolog.com/blog-entry-1651.html?sp

http://nazolog.com/blog-entry-1654.html?sp

http://nazolog.com/blog-entry-10327.html 不思議な爺ちゃん
二人の溺死体
海で行方不明者が出たとき
#1Q6DVF3T (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1511577551.A.0DD.html
[翻譯] 日本怪談:可憐的前輩 argus0606 2017-11-25
http://nazolog.com/blog-entry-529.html 哀しい先輩
#1Q6EeMmk (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1511582230.A.C2E.html
[翻譯] 日本怪談 交錯而過的登山客&山中迷路 Keyblade 2017-11-25
http://nazolog.com/blog-entry-2760.html 山で迷子
#1Q6bcsFW (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1511676342.A.3E0.html
[翻譯] 日本怪談:由紀傳來的簡訊 argus0606 2017-11-26
http://nazolog.com/blog-entry-1701.html ユキからのメール
#1Q6uEFgd (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1511752591.A.AA7.html
[翻譯] 日本怪談-便利商店的客人 raigochi 2017-11-27
http://sharekowa.biz/archives/【洒落怖】コンビニの客.html コンビニの客
#1Q6vuAWr (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1511759370.A.835.html
[翻譯] 日本怪談:謎樣的留言 argus0606 2017-11-27
http://nazolog.com/blog-entry-1553.html 謎のメモ
#1Q7IjXVM (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1511861089.A.7D6.html
[翻譯] 日本怪談*2:前世刻下的記憶/消失的弟弟 argus0606 2017-11-28
http://nazolog.com/blog-entry-1405.html

http://nazolog.com/blog-entry-1410.html 刻まれた前世の記憶
消えた弟
#1QA1i6C- (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1512577798.A.33E.html
[翻譯] 日本怪談-迷路的小孩 shiue502 2017-12-07
https://恐怖の泉.com/kaidan/367wa.html 迷い子
#1QACVRC1 (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1512622043.A.301.html
[翻譯] 日本怪談-小孩什麼都知道 shiue502 2017-12-07
https://恐怖の泉.com/kaidan/436wa.html 子供は何でも知っている
#1QANnbHi (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1512668261.A.46C.html
[翻譯] 日本怪談-來自去世友人的惡作劇 shiue502 2017-12-08
https://恐怖の泉.com/kaidan/380wa.html 亡くなった友人のイタズラ
#1QAisHll (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1512754577.A.BEF.html
[翻譯] 日本怪談-食紙娘 shiue502 2017-12-09
https://恐怖の泉.com/kaidan/426wa.html 紙食いばあさん
#1QB2QkQd (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1512842926.A.6A7.html
[翻譯] 日本怪談-和妹妹的再會 shiue502 2017-12-10
https://恐怖の泉.com/kaidan/374wa.html 妹との再会
#1QBMmFNV (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1512926223.A.5DF.html
[翻譯] 日本怪談-嗅嗅 shiue502 2017-12-11
http://kowai.publog.jp/?p=35 嗅ぐ
#1QBwAWQb (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1513071264.A.6A5.html
[翻譯] 日本怪談-十三樓的空房 shiue502 2017-12-12
https://恐怖の泉.com/kaidan/433wa.html 13階の空室
#1QCAzWvw (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1513140064.A.E7A.html
[翻譯] 日本怪談:公寓四樓 Nox532 2017-12-13
http://kowaihanashilabo.com/archives/73951761.html 四年間の空白
#1QCGyhMI (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1513164587.A.592.html
[翻譯] 日本怪談兩則:雪與記憶/打開家門之後 argus0606 2017-12-13
http://nazolog.com/blog-entry-1429.html 雪と記憶
#1QCM6Iiq (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1513185682.A.B34.html
[翻譯] 日本怪談-遭天譴的A shiue502 2017-12-14
https://恐怖の泉.com/kaidan/435wa.html バチ当たりなA
#1QCc0LaU (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1513250837.A.91E.html
R: [翻譯] 日本怪談:謎樣的留言(日本網友推論部分) argus0606 2017-12-14
http://nazolog.com/blog-entry-1553.html 謎のメモ
#1QCc0in3 (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1513250860.A.C43.html
[翻譯] 日本怪談:香菸煙 argus0606 2017-12-14
http://nazolog.com/blog-entry-1428.html タバコの煙
#1QCiR8xO (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1513277128.A.ED8.html
[翻譯] 日本怪談-學校附近的宿舍 shiue502 2017-12-15
https://恐怖の泉.com/kaidan/112wa.html 学校の近くの寮
#1QCpBu-3 (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1513304824.A.F83.html
[翻譯] 日本怪談:朋友無法照鏡子的理由 Nox532 2017-12-15
https://hobby7.5ch.net/test/read.cgi/occult/1111037356/ 幽霊を信じてない人が体験した怖い話
#1QCqssvy (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1513311670.A.E7C.html
[翻譯] 日本怪談:等紅燈 argus0606 2017-12-15
http://nazolog.com/blog-entry-1437.html 信号待ち
#1QD9EXy- (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1513395105.A.F3E.html
[翻譯] 日本怪談*2:前輩的精神狀態/大青蛙 argus0606 2017-12-16
http://nazolog.com/blog-entry-1426.html

http://nazolog.com/blog-entry-1435.html 先輩の精神状態
でっかいカエル
#1QDXBwJ3 (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1513493242.A.4C3.html
[翻譯] 日本怪談:岩石的窪洞 argus0606 2017-12-17
http://nazolog.com/blog-entry-2248.html 岩のくぼみ
#1QDuRQ9F (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1513588442.A.24F.html
[翻譯] 日本怪談:打電話到家裡 argus0606 2017-12-18
http://nazolog.com/blog-entry-1604.html 家への電話
#1QDwX3z0 (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1513596995.A.F40.html
[翻譯]日本怪談-家裡的樓梯 shiue502 2017-12-18
https://恐怖の泉.com/kaidan/289wa.html 家の階段
#1QE5dFLJ (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1513642447.A.553.html
[翻譯] 日本怪談:髮被喪 cool6423 2017-12-19
http://nazolog.com/blog-entry-2303.html かんひも
#1QEEEySU (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1513677756.A.71E.html
[翻譯] 日本怪談 牆上的汙漬 lionhearts 2017-12-19
https://matome.naver.jp/odai/2147045582752941801 壁のシミ
#1QEXvXAo (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1513758305.A.2B2.html
[翻譯] 日本怪談兩篇:進門之後/掉落的髮夾 argus0606 2017-12-20
http://nazolog.com/blog-entry-1470.html

http://nazolog.com/blog-entry-1438.html 玄関を開けて入ると
ヘアピンが落ちてる
#1QFHXBKP (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1513953355.A.519.html
[翻譯] 日本怪談:第二次 argus0606 2017-12-22
http://nazolog.com/blog-entry-1495.html 二回目
#1QFxTYwF (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1514125154.A.E8F.html
[翻譯] 日本夜行堂奇譚系列-盡力天命 revolute 2017-12-24
http://kowabana.jp/stories/27853 尽力天命
#1QG6x-ou (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1514172158.A.CB8.html
[翻譯] 日本怪談:部位箱 Nox532 2017-12-25
http://sharekowa.biz/archives/【洒落怖】部位箱.html 部位箱
#1QGY1NE7 (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1514283095.A.387.html
[翻譯] 日本怪談:重要的電話 argus0606 2017-12-26
http://nazolog.com/blog-entry-1493.html 大切な電話
#1QGt2LSz (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1514369173.A.73D.html
[翻譯] 日本怪談:下班回家 argus0606 2017-12-27
http://nazolog.com/blog-entry-1528.html 会社帰り
#1QHKigGB (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1514490666.A.40B.html
[翻譯] 日本怪談:對竹筍有感的貓 argus0606 2017-12-29
http://nazolog.com/blog-entry-1418.html 竹の子に反応する猫
#1QHyh1UD (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1514654401.A.78D.html
[翻譯] 日本怪談-母親的助攻 shiue502 2017-12-31
https://恐怖の泉.com/kaidan/356wa.html 母の後押し
#1QIN2Ks0 (marvel)

tassadar
Site Admin
Posts: 885
Joined: 2018-06-16, 22:30

Re: PTT marvel 板日本怪談翻譯整理 (2013/Aug-2018/Aug)

Post by tassadar » 2018-08-11, 20:44

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1514762388.A.D80.html
[翻譯] 日本怪談-跳軌自殺處理 gulesmoon 2018-01-01
http://nazolog.com/blog-entry-10435.html 飛び込み自殺の処理
#1QIsQnKW (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1514890929.A.520.html
[翻譯] 日本怪談:和我撞衫的人 argus0606 2018-01-02
http://nazolog.com/blog-entry-9822.html 自分と同じ服を着た人
#1QJG-a-m (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1514999716.A.FB0.html
[翻譯] 日本怪談:鮮紫色 argus0606 2018-01-04
http://nazolog.com/blog-entry-4761.html 真っ紫
#1QJs37Bp (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1515151559.A.2F3.html
[翻譯] 日本怪談兩篇:我也這麼覺得/真的 argus0606 2018-01-05
http://nazolog.com/blog-entry-8182.html 俺もそう思う
#1QKPEIN4 (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1515295634.A.5C4.html
[翻譯] 日本怪談*2:走一站回家/來這邊站一下 argus0606 2018-01-07
http://nazolog.com/blog-entry-8591.html

http://nazolog.com/blog-entry-8859.html 初めて一駅歩くことにした
ちょっとこの辺にいてくれる?
#1QKlD4Hy (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1515385668.A.47C.html
[翻譯] 日本怪談兩則—阿豪、意想不到的發展 s3245688 2018-01-08
http://nazolog.com/blog-entry-3786.html?sp

http://nazolog.com/blog-entry-2664.html タケちゃん
まさかの展開
#1QKrItbl (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1515410615.A.96F.html
[翻譯] 日本怪談:電話 argus0606 2018-01-08
http://nazolog.com/blog-entry-6890.html でんわ
#1QLDFMDj (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1515508694.A.36D.html
[翻譯] 日本怪談兩篇:慌忙之中/B君 argus0606 2018-01-09
http://nazolog.com/blog-entry-9789.html

http://nazolog.com/blog-entry-2091.html 慌てていた
B君
#1QLpvsdJ (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1515667062.A.9D3.html
[翻譯] 日本怪談:奇怪的東西 argus0606 2018-01-11
http://nazolog.com/blog-entry-5742.html

http://nazolog.com/blog-entry-7620.html 変なものとコンニチハ
変なものとコンニチハ(続報)
#1QMAu1wJ (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1515761153.A.E93.html
R: [翻譯] 日本怪談:謎樣的留言 EweMe 2018-01-12
https://www.reddit.com/r/legaladvice/co ... apartment/ [MA] Post-it notes left in apartment.
#1QMRR8WE (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1515828936.A.80E.html
[翻譯] 日本怪談:妹妹的惡夢 argus0606 2018-01-13
http://nazolog.com/blog-entry-8585.html 妹の悪夢
#1QN2VTDR (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1515988957.A.35B.html
[翻譯] 日本怪談:七大不可思議的調查報告 argus0606 2018-01-15
http://nazolog.com/blog-entry-10220.html 七不思議を調べて発表
#1QNtQqgp (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1516205748.A.AB3.html
[翻譯] 日本怪談兩篇:水會變少的電梯/選舉海報 argus0606 2018-01-18
http://nazolog.com/blog-entry-9804.html

http://nazolog.com/blog-entry-9787.html 水が減るエレベーター
選挙ポスター
#1QOXFfNF (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1516377065.A.5CF.html
[翻譯] 日本怪談*2:Deja Vu?/在書店站著看書 argus0606 2018-01-19
http://nazolog.com/blog-entry-6868.html

http://nazolog.com/blog-entry-6881.html デジャヴ?
本屋で立ち読みしていた
#1QPMpMWw (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1516596438.A.83A.html
[翻譯] 日本怪談:和朋友逛街 argus0606 2018-01-22
http://nazolog.com/blog-entry-6296.html 友人と買い物をした
#1QQNbWTi (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1516861792.A.76C.html
[翻譯] 日本怪談:好像是回到了過去 argus0606 2018-01-25
http://nazolog.com/blog-entry-8177.html 過去に戻っちまったというかなんというか
#1QRhJNOb (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1517204695.A.625.html
[翻譯] 日本怪談:往食堂的路上 argus0606 2018-01-29
http://nazolog.com/blog-entry-7254.html 食堂向かって歩いてた
#1QSLEAQI (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1517376394.A.692.html
[翻譯] 日本怪談:CANADA argus0606 2018-01-31
http://nazolog.com/blog-entry-7031.html CANADA
#1QT7i8Bi (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1517583112.A.2EC.html
[翻譯] 日本怪談:早退 argus0606 2018-02-02
http://nazolog.com/blog-entry-6653.html 吐き気とめまいがして早退した
#1QTQzfUt (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1517662057.A.7B7.html
[翻譯] 日本夜行堂奇譚系列-水石証本 revolute 2018-02-03
http://kowabana.jp/stories/30188 水石証本
#1QTSCn37 (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1517667121.A.0C7.html
[翻譯] 日本怪談兩篇:牛奶盒/颳強風 argus0606 2018-02-03
http://nazolog.com/blog-entry-6648.html

http://nazolog.com/blog-entry-6478.html 牛乳パック
強風の日
#1QV4TIBI (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1518094162.A.2D2.html
[翻譯] 日本怪談:夜間巴士 argus0606 2018-02-08
http://nazolog.com/blog-entry-6486.html 夜行バス
#1QVLheK0 (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1518164712.A.500.html
[翻譯] 日本怪談:深夜打電動 Tajihana 2018-02-09
http://nazolog.com/blog-entry-321.html 深夜のテレビゲーム
#1QVMOALg (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1518167562.A.56A.html
[翻譯] 日本怪談:咬痕 Nox532 2018-02-09
http://nazolog.com/blog-entry-1241.html 歯型
#1QV-QNQP (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1518331543.A.699.html
[翻譯] 日本怪談:老喫茶店 argus0606 2018-02-11
http://nazolog.com/blog-entry-5874.html 古い喫茶店
#1QWkEwvN (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1518527418.A.E57.html
[翻譯] 日本怪談:月球漫步 argus0606 2018-02-13
http://nazolog.com/blog-entry-5591.html ムーンウォーク
#1QW_mZ0l (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1518599203.A.02F.html
[翻譯] 日本怪談:夜間列車 argus0606 2018-02-14
http://nazolog.com/blog-entry-6489.html 夜行列車
#1QYIDzY8 (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1518936957.A.888.html
[翻譯] 日本怪談:參拜 Nox532 2018-02-18
http://nazolog.com/blog-entry-9128.html お参り
#1QZF8oom (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1519186482.A.CB0.html
[翻譯] 日本怪談:公共電話亭 argus0606 2018-02-21
http://nazolog.com/blog-entry-10497.html 公衆電話ボックス
英国の飛行機に乗ってた
#1QZNqfAU (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1519222057.A.29E.html
[翻譯] 日本怪談:恐怖鄰居 Nox532 2018-02-21
http://nazolog.com/blog-entry-1311.html 怖い隣人体験
#1Qa6qT3V (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1519414557.A.0DF.html
[翻譯] 日本怪談-紅寶石人 eirin0253 2018-02-24
http://fumibako.com/kowai/story/2/1016.html ルビーさん
#1QaA7E8k (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1519428046.A.22E.html
[翻譯] 日本怪談-Finger小姐-1 eirin0253 2018-02-24
http://fumibako.com/kowai/story/1/499.html ワラズマ
#1QaAKmF7 (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1519428912.A.3C7.html
[翻譯] 日本怪談-Finger小姐-2 eirin0253 2018-02-24
http://fumibako.com/kowai/story/1/499.html ワラズマ
#1QaAXT9a (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1519429725.A.264.html
[翻譯] 日本怪談-Finger小姐-3 eirin0253 2018-02-24
http://fumibako.com/kowai/story/1/499.html ワラズマ
#1QaAikzY (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1519430446.A.F62.html
[翻譯] 日本怪談-Finger小姐-4 eirin0253 2018-02-24
http://fumibako.com/kowai/story/1/499.html ワラズマ
#1QaAtXGT (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1519431137.A.41D.html
[翻譯] 日本怪談-Finger小姐-5(完) eirin0253 2018-02-24
http://fumibako.com/kowai/story/1/499.html ワラズマ
#1QaebUjS (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1519552862.A.B5C.html
[翻譯] 日本怪談:時空的大叔系列三篇 argus0606 2018-02-25
http://nazolog.com/blog-entry-2024.html

https://hobby9.5ch.net/test/read.cgi/occult/1140840310/

https://anchorage.5ch.net/test/read.cgi ... 209584765/ 時空のおっさん
#1QbMPL-e (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1519740501.A.FA8.html
[翻譯] 日本怪談:害怕寂寞 mariposa 2018-02-27
http://fumibako.com/kowai/story/2/1922.html 寂しがり屋
#1QbZdIEN (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1519794642.A.397.html
[翻譯] 日本怪談*2:從天而降的半透明物體/橘光 argus0606 2018-02-28
http://nazolog.com/blog-entry-9512.html

http://nazolog.com/blog-entry-5593.html 上から半透明な何かが降ってくる
オレンジの光
#1QbduB44 (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1519812107.A.104.html
[翻譯] 日本怪談:水邊的流氓 mariposa 2018-02-28
http://fumibako.com/kowai/story/2/1924.html 水辺のヤクザ
#1Qc2Qles (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1519920815.A.A36.html
[翻譯] 日本怪談:未顯示來電 raigochi 2018-03-02
http://sharekowa.biz/archives/【洒落怖】非通知.html 非通知
#1QcFmtmZ (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1519975479.A.C23.html
[翻譯] 日本怪談:【刪不掉的照片】、【卡片】… raigochi 2018-03-02
http://sharekowa.biz/archives/【洒落怖】消せない写真.html

http://sharekowa.biz/archives/【洒落怖】カード.html

http://sharekowa.biz/archives/【洒落怖】天体観測.html 消せない写真
カード
天体観測
#1Qcb9c06 (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1520063078.A.006.html
[翻譯] 日本怪談短篇:廁所裡的沙子 raigochi 2018-03-03
http://sharekowa.biz/archives/【洒落怖】トイレの沙子さん.html トイレの沙子さん
#1QcgHXLe (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1520084065.A.568.html
[翻譯] 日本怪談:【小小的兒童公園】、【想搬… raigochi 2018-03-03
http://sharekowa.biz/archives/【洒落怖】小さな児童公園.html#more

http://sharekowa.biz/archives/【洒落怖】引っ越したい理由.html 小さな児童公園
引っ越したい理由
#1QdEccVG (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1520232870.A.7D0.html
[翻譯] 日本怪談:有原因的便宜住宿 morizui 2018-03-05
http://blog.livedoor.jp/tyoukowai/archi ... ink_prev=1 「使え使え使え使え使え使え使え使え使え」
#1QdHUXsX (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1520244641.A.DA1.html
[翻譯] 日本怪談:咖啡廳的友人 argus0606 2018-03-05
http://nazolog.com/blog-entry-4620.html 喫茶店友子
#1QdajVqp (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1520323423.A.D33.html
[翻譯] 日本怪談短篇-過世的奶奶/樓梯上的幽靈… morizui 2018-03-06
http://wararei.yakumotatu.com/022/462.htm

http://nazolog.com/blog-entry-6411.html?sp

https://matome.naver.jp/odai/2134857425 ... 4616565203 あの世暮らし
階段の幽霊
動物繋がりで一つ投下
#1QeAy_48 (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1520480063.A.108.html
[翻譯] 日本怪談-稻荷祭後發生的不可思議事件 morizui 2018-03-08
http://kowabananoyakata.main.jp/kowaiha ... aturigoni/ 稲荷祭り後に体験した不可解な出来事
#1QeEgk4M (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1520495278.A.116.html
[翻譯] 日本怪談:壁櫥的牆壁 mariposa 2018-03-08
http://kowaihanasi.blog.jp/archives/1007496428.html 押入れの壁
#1QeKMzGA (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1520518589.A.40A.html
[翻譯] 日本怪談:灰色的夕陽 westlifer 2018-03-08
https://the-mystery.org/parallel_world/gray_no_yuuhi/ グレーの夕陽
#1QevVRx5 (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1520670683.A.EC5.html
[翻譯] 日本怪談兩篇:粉絲/小學同學會 argus0606 2018-03-10
http://nazolog.com/blog-entry-9812.html

http://nazolog.com/blog-entry-10116.html ファンです
小学校の同窓会に30数年ぶりに出席した
#1QfrN4q_ (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1520915908.A.D3F.html
[翻譯] 日本怪談-不可思議的風俗女 morizui 2018-03-13
http://kowabananoyakata.main.jp/kowaiha ... zokujyou1/

http://kowabananoyakata.main.jp/kowaiha ... zokujyou2/ 不思議で不気味な風俗嬢
#1Qg0O_z2 (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1520961087.A.F42.html
[翻譯] 日本怪談兩篇:在二樓的是.../夢話 argus0606 2018-03-14
http://skowa.blog.fc2.com/blog-entry-1250.html

http://skowa.blog.fc2.com/blog-entry-648.html 二階にいるのは・・
寝言
#1QgdE8gg (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1521120136.A.AAA.html
[翻譯] 日本怪談:小清 westlifer 2018-03-15
https://the-mystery.org/strange_experience/post-147/ きよみちゃん
#1Qh4-peu (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1521242035.A.A38.html
[翻譯] 日本怪談:她在看我 Nox532 2018-03-17
http://www.oumaga-times.com/archives/1070098623.html 「福知山線の電車事故」も守護が強く無傷、だが現在進行系で“やっかいなの”に取り憑かれヤバいかも…
#1QhoGVp8 (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1521427487.A.CC8.html
[翻譯]日本故事-經歷兩次阪神淡路大地震 morizui 2018-03-19
http://nobunaga.biz/strange/kobe-earthquake.html 阪神淡路大震災を二度経験した友人が彷徨ったたった一人だけの街
#1QhyIBDx (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1521468555.A.37B.html
[翻譯] 日本怪談:海邊的照片 yaaaa0911 2018-03-19
https://恐怖の泉.com/kaidan/230wa.html 海で撮った写真
#1QhzCFmf (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1521472271.A.C29.html
[翻譯] 日本怪談兩篇:時鐘指針/鞠躬的小孩 argus0606 2018-03-19
http://skowa.blog.fc2.com/blog-entry-1240.html

http://skowa.blog.fc2.com/blog-entry-1228.html 時計の針
お辞儀する子供
#1QipLuqq (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1521694072.A.D34.html
[翻譯]日本怪談:看不見的牆壁 westlifer 2018-03-22
https://the-mystery.org/strange_experience/post-1052/ 見えない壁
#1QjwNOzF (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1521984984.A.F4F.html
[翻譯] 日本怪談:男友家 argus0606 2018-03-25
http://nazolog.com/blog-entry-6647.html 彼氏の家
#1QkmGFtA (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1522205711.A.DCA.html
[翻譯] 日本怪談:魚大叔 westlifer 2018-03-28
https://the-mystery.org/strange_experie ... _no_occhan 魚のおっちゃん
#1QlEJv_f (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1522328825.A.FE9.html
[翻譯] 日本怪談:某速食店的客人 argus0606 2018-03-29
http://nazolog.com/blog-entry-5872.html 某ファストフード店の客
#1QlRA7DT (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1522381447.A.35D.html
[翻譯] 日本怪談二則:操控天氣的能力、孔雀餅乾 westlifer 2018-03-30
https://the-mystery.org/strange_experie ... u_chikara/

https://the-mystery.org/faint_scary_story/post-2043/ 天候を操る力
ビスコ
#1QlUrKXQ (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1522396500.A.85A.html
[翻譯] 日本怪談:佳苗小時候 kid0117 2018-03-30
https://the-mystery.org/faint_scary_story/kanae_chan/ カナエちゃん
#1QlbdTOS (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1522424285.A.61C.html
[翻譯] 日本怪談:掛掉電話! kid0117 2018-03-30
https://the-mystery.org/honkowa/denwa_wo_kirinasai/ 電話を切りなさい
#1QlqHxoh (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1522484347.A.CAB.html
[翻譯] 日本怪談:爆米香 kid0117 2018-03-31
https://the-mystery.org/shinrei_chotto_ ... /pongashi/ ポン菓子
#1QmnOEME (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1522734606.A.58E.html
[翻譯] 日本怪談:與女友間的回憶 kid0117 2018-04-03
https://the-mystery.org/strange_experie ... no_omoide/ 恋人との思い出
#1QmqORCe (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1522746907.A.328.html
[翻譯] 日本怪談:時空旅人 westlifer 2018-04-03
https://the-mystery.org/strange_experience/post-1059/ タイムトラベラー
#1QnVQBMO (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1522923147.A.598.html
[翻譯] 日本怪談:替身(身代わり) kid0117 2018-04-05
https://the-mystery.org/strange_experience/migawari/ 身代わり
#1QnktNnW (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1522986455.A.C60.html
[翻譯] 日本怪談:2則短篇(枕邊的爺爺、蛤?) kid0117 2018-04-06
https://the-mystery.org/hilarious_ghost ... o_jiichan/

https://the-mystery.org/hilarious_ghost_story/post-193/ 夢枕の爺ちゃん
(゚Д ゚)ハァ?って表情になって消えた
#1QoKwnOh (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1523142321.A.62B.html
[翻譯] 日本怪談:不認識的老爺爺 westlifer 2018-04-08
http://kowaihanashilabo.com/archives/74604661.html 知らないお爺さん
#1QonfQCX (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1523259994.A.321.html
[翻譯] 日本怪談兩則—犯罪者辨識能力、忠告 s3245688 2018-04-09
https://the-mystery.org/strange_experie ... _nouryoku/

https://the-mystery.org/strange_experience/post-5376/ 犯罪者識別能力
忠告
#1Qp5eIcO (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1523341842.A.998.html
[翻譯] 日本怪談 與飄開房 lionhearts 2018-04-10
https://恐怖の泉.com/kaidan/422wa.html ラブホテルの怪
#1QpuFE5a (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1523549134.A.164.html
[翻譯] 日本怪談:最近發生一件超恐怖的事 westlifer 2018-04-13
http://kowaihanashilabo.com/archives/74330543.html こないだすげー怖かった。
#1QqPZVA5 (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1523685599.A.285.html
[翻譯] 日本怪談:沒有臉的女人、彼岸花海之中 westlifer 2018-04-14
http://kowaihanashilabo.com/archives/68355293.html

http://kowaihanashilabo.com/archives/68506379.html 顔がわからない女性
彼岸花畑の中
#1QrBzEBm (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1523892046.A.2F0.html
[翻譯] 日本怪談:站在我腳邊的男孩 westlifer 2018-04-16
http://kowaihanashilabo.com/archives/68506440.html 俺の足元のあたりに男の子が一人立ってたんだ
#1QroQp-v (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1524049587.A.FB9.html
[翻譯] 日本怪談2篇:母親的身影/新娘人偶 yourei 2018-04-18
http://kowaihanashilabo.com/archives/75 ... 60-7157100

http://kowaihanashilabo.com/archives/70311887.html 母親の影
花嫁人形
#1QsBpYJk (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1524153570.A.4EE.html
[翻譯] 日本怪談:鬼臉 westlifer 2018-04-19
http://kowaihanashilabo.com/archives/67791924.html 鬼の面
#1QsePrzf (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1524270709.A.F69.html
[翻譯] 日本怪談/雖然不見的錢包被撿回來了 betee 2018-04-21
http://kowaitaiken.blog.jp/archives/1070506130.html 落とした財布が屆いたんだが
#1QtkNC61 (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1524557260.A.181.html
[翻譯] 日本怪談:我把至今遇過的怪事畫下來 Nox532 2018-04-24
http://viper.2ch.sc/test/read.cgi/news4vip/1454082796/ 俺が今までに遭遇した恐怖体験を絵にしたったwwwwwwwwwwwwwwwwww ww
#1QtvkFUa (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1524603791.A.7A4.html
[翻譯] 日本怪談2篇 yourei 2018-04-25
http://kowaitaiken.blog.jp/archives/1070579794.html

http://kowaitaiken.blog.jp/archives/1070632018.html 子供の名前はじっくり考えてつけてください
死んだはずの妻と遭遇
#1Qt_mv26 (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1524628537.A.086.html
[翻譯] 日本怪談:從天而降的白影 westlifer 2018-04-25
http://kowaihanashilabo.com/archives/42787659.html 天井裏から降りてきた白っぽい人影
#1QvQgR-6 (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1525000859.A.F86.html
[翻譯] 日本怪談:柳橙汁 argus0606 2018-04-29
http://skowa.blog.fc2.com/blog-entry-24.html オレンジジュース
#1QvcFYaN (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1525048290.A.917.html
[翻譯] 日本怪談:茶色的狗 xsc 2018-04-30
https://twitter.com/makoXmako/status/990543199457263616 茶色い犬
#1Qw4a2Eg (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1525172482.A.3AA.html
[翻譯] 日本怪談兩篇:露營地百物語/母親的手錶 argus0606 2018-05-01
http://nazolog.com/blog-entry-9795.html

http://nazolog.com/blog-entry-6487.html キャンプ場で百物語
母親の腕時計
#1QwoHxvr (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1525359739.A.E75.html
[翻譯] 日本怪談:濃妝幽靈 westlifer 2018-05-03
http://kowaihanashilabo.com/archives/74136139.html ケバい幽霊
#1Qwo-UsP (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1525362590.A.D99.html
[翻譯] 日本怪談兩篇:神出鬼沒的大姊姊/雛人偶 argus0606 2018-05-03
http://nazolog.com/blog-entry-6658.html

http://nazolog.com/blog-entry-6479.html 神出鬼没なお姉さん
ひな人形
#1QxJ_xnM (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1525497851.A.C56.html
[翻譯] 日本怪談:在幼稚園的廁所大便 argus0606 2018-05-05
http://nazolog.com/blog-entry-6645.html 幼稚園のトイレで大便をしていました
#1QxqQSqc (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1525630620.A.D26.html
[翻譯] 日本怪談:抱孫 lionhearts 2018-05-07
http://nazolog.com/blog-entry-7723.html 孫を抱くことは出来無かった祖父
#1Qy97viw (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1525715449.A.B3A.html
[翻譯] 日本怪談:睡魔 lionhearts 2018-05-08
http://wararei.yakumotatu.com/001/078.htm 睡魔
#1QySXEWk (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1525794894.A.82E.html
[翻譯] 日本怪談:在空地打棒球 argus0606 2018-05-08
http://nazolog.com/blog-entry-10229.html 空き地で野球をやっていた
#1Qz7Clhd (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1525969711.A.AE7.html
[翻譯] 日本怪談:英文課上發生的事 westlifer 2018-05-11
http://kowaihanashilabo.com/archives/72075412.html 英語の授業をうけていた。
#1QzJh-hv (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1526020862.A.AF9.html
[翻譯] 日本怪談-守護者 kid0117 2018-05-11
http://kowaihanashilabo.com/archives/76017536.html 守護者
#1Q-GgsdD (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1526270646.A.9CD.html
[翻譯] 日本怪談:掉落物 argus0606 2018-05-14
http://nazolog.com/blog-entry-6068.html 落し物
#1Q_jKG4o (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1526650128.A.132.html
[翻譯] 日本怪談兩則:漂亮的腳、盆栽 westlifer 2018-05-18
http://kowaihanashilabo.com/archives/72075400.html

http://kowaihanashilabo.com/archives/70699754.html 綺麗な足
趣味の盆栽
#1R02za5e (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1526738788.A.168.html
[翻譯] 日本怪談:公園裡的女孩子 westlifer 2018-05-19
http://kowaihanashilabo.com/archives/71776385.html 公園の女の子
#1R0Fix6f (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1526790971.A.1A9.html
[翻譯] 日本怪談-水母系列-乞雨 hominfo 2018-05-20
http://nazolog.com/blog-entry-9592.html 雨乞い
#1R0xdK8g (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1526970836.A.22A.html
[翻譯] 日本怪談:聽說了這件事的人 argus0606 2018-05-22
http://nazolog.com/blog-entry-10618.html という話を知った者
#1R1Zdm0q (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1527134704.A.034.html
[翻譯] 日本怪談:老爺子汪 lionhearts 2018-05-24
https://the-mystery.org/strange_experie ... ono_kaiwa/ じじ犬との会話
#1R1Ze4x1 (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1527134724.A.EC1.html
[翻譯] 日本怪談:鬼的筆畫 cw95318 2018-05-24
http://nazolog.com/blog-entry-10629.html 鬼の画数
#1R1xzll1 (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1527234415.A.BC1.html
[翻譯] 日本怪談:雪男 kid0117 2018-05-25
https://the-mystery.org/dreadful_story/post-3204/ ユキオ
#1R23Etho (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1527264183.A.AF2.html
[翻譯] 日本怪談:公園裡的小孩 argus0606 2018-05-26
http://skowa.blog.fc2.com/blog-entry-109.html 四足の子供
#1R2Oy5xL (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1527353093.A.ED5.html
[翻譯] 日本怪談:拔拔(上) lionhearts 2018-05-27
https://the-mystery.org/faint_scary_story/mushiri/ ムシリ
#1R2stA3r (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1527475658.A.0F5.html
[翻譯] 日本怪談:拔拔(下) lionhearts 2018-05-28
https://the-mystery.org/faint_scary_story/mushiri/ ムシリ
#1R3Fs7t8 (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1527577991.A.DC8.html
[翻譯] 日本怪談:被自動門無視 lionhearts 2018-05-29
https://the-mystery.org/strange_experience/post-4726/ 自動ドアが認識しない人間
#1R3jqv0d (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1527700793.A.027.html
[翻譯] 日本怪談:揮手的人偶 westlifer 2018-05-31
https://the-mystery.org/dreadful_story/ ... u_ningyou/ 手を振る人形
#1R3xCH-s (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1527755537.A.FB6.html
[翻譯] 日本怪談:去給我買鏡子來 argus0606 2018-05-31
http://nazolog.com/blog-entry-10473.html 鏡を買ってきてくれ
#1R4eP7ge (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1527940679.A.AA8.html
[翻譯] 日本怪談:跳舞吧 ex20636 2018-06-02
http://occugaku.com/archives/38228045.html 踊嬶尓
#1R528AR- (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1528046090.A.6FE.html
[翻譯] 日本極短篇兩則:弟弟、早飯 westlifer 2018-06-04
http://chokowabanasi.blog.fc2.com/blog-entry-8376.html

http://kowaihanashilabo.com/archives/76250148.html これでもう三度目だ
朝食
#1R5cB5cS (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1528193733.A.99C.html
[翻譯] 日本怪談:除厄祭典 argus0606 2018-06-05
http://nazolog.com/blog-entry-123.html 厄年のお祭りの後
#1R7aFi7Z (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1528710124.A.1E3.html
[翻譯] 日本怪談:尼泊爾旅行 argus0606 2018-06-11
http://nazolog.com/blog-entry-10636.html ネパールに旅行した
#1R8ZFNzd (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1528968151.A.F67.html
[翻譯] 日本怪談:美國情人節 lionhearts 2018-06-14
http://chokowabanasi.blog.fc2.com/blog-entry-11391.html アメリカではバレンタインは 短編
#1R8byhUb (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1528979243.A.7A5.html
[翻譯] 日本怪談兩則:關心、陽台的女人 westlifer 2018-06-14
http://nazolog.com/blog-entry-10467.html

http://nazolog.com/blog-entry-307.html 配慮
ベランダの女性
#1R8gD-ys (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1528996734.A.F36.html
[翻譯] 日本怪談:在平行世界過了兩個月 angol1337 2018-06-15
http://nazolog.com/blog-entry-10630.html パラレルワールド的な場所で約二ヶ月ほど過ごしていた
#1R8srJxr (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1529048403.A.EF5.html
[翻譯] 日本奇幻:來自古代的秘寶1 lionhearts 2018-06-15
http://hareniwa.fc2web.com/text/story/s ... en_01.html 古代よりの秘宝1
#1R8stfDr (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1529048553.A.375.html
[翻譯] 日本奇幻:來自古代的秘寶2 lionhearts 2018-06-15
http://hareniwa.fc2web.com/text/story/s ... en_02.html 古代よりの秘宝2
#1R9KVp8p (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1529169907.A.233.html
[翻譯] 日本怪談:曾經見過你 argus0606 2018-06-17
http://nazolog.com/blog-entry-9871.html 前に会ったことあるよね?
#1R9aa3a6 (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1529235715.A.906.html
[翻譯] 日本怪談:窗外的邀約 westlifer 2018-06-17
http://kowaihanashilabo.com/archives/70654966.html 窓からのぞいてきた女の子
#1R9g5i5R (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1529258348.A.15B.html
[翻譯] 日本怪談:從德國回國 argus0606 2018-06-18
http://nazolog.com/blog-entry-9238.html ドイツから帰国しようとしていた
#1R9y31S_ (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1529331905.A.73F.html
[翻譯] 日本怪談:和服少女 lionhearts 2018-06-18
http://nazolog.com/blog-entry-2196.html 着物の少女
#1RAtLDln (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1529574733.A.BF1.html
[翻譯] 日本怪談:前輩,拜託你了 westlifer 2018-06-21
https://the-mystery.org/hilarious_ghost_story/post-185/ 先輩、お願いしますよ
#1RBsiLIf (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1529834261.A.4A9.html
[翻譯] 日本怪談:喂- argus0606 2018-06-24
http://nazolog.com/blog-entry-10223.html おーい
#1RCdoOeJ (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1530035352.A.A13.html
[翻譯]日本怪談: 因為。/照片 ex20636 2018-06-27
http://kowabana.jp/stories/28042

http://kowabana.jp/stories/30313 だって。
写真
#1RCvQHWI (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1530107537.A.812.html
[翻譯] 日本怪談:大學入學考試 westlifer 2018-06-27
http://kowaihanashilabo.com/archives/74465897.html 大学受験
#1RD6SV3E (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1530160927.A.0CE.html
[翻譯] 日本怪談:貓會議 lionhuang 2018-06-28
http://kowaihanashilabo.com/archives/76431741.html 猫会議
#1RDROXPM (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1530246689.A.656.html
[翻譯] 日本怪談:頭有點大吧? argus0606 2018-06-29
http://nazolog.com/blog-entry-9911.html 頭でかくね?
#1REtnRaq (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1530625115.A.934.html
[翻譯] 日本怪談:打包回家 argus0606 2018-07-03
http://nazolog.com/blog-entry-8129.html 持って帰る
#1RFTCEoe (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1530778382.A.CA8.html
[翻譯] 日本夜行堂奇譚系列-旬秋狐譚 revolute 2018-07-05
http://kowabana.jp/stories/27171 旬秋狐譚
#1RFWAYwz (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1530790562.A.EBD.html
[翻譯] 日本怪談:幽靈與酒 westlifer 2018-07-05
https://the-mystery.org/faint_scary_sto ... i_to_sake/ 幽霊と酒
#1RFtQ-PH (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1530885822.A.651.html
[翻譯] NoSleep-錯過校車/日本怪談-買燈泡 lionhearts 2018-07-06
https://kowai4.horror-666.net/article/383202158.html 電球を求める子供の幽霊
#1RHDx_zo (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1531240191.A.F72.html
[翻譯] 日本夜行堂奇譚系列-玩鼠廻遊1 lionhearts 2018-07-11
http://kowabana.jp/stories/27471 玩鼠廻遊
#1RHMOrdF (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1531274805.A.9CF.html
[翻譯] 日本怪談:中華料理店 argus0606 2018-07-11
http://nazolog.com/blog-entry-1950.html 近所の中華屋
#1RHPIFMP (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1531286671.A.599.html
[翻譯] 日本怪談:海水浴場 westlifer 2018-07-11
http://kowaihanashilabo.com/archives/75598543.html 穴場の海水浴場
#1RHW-Z2V (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1531318179.A.09F.html
[翻譯] 日本夜行堂奇譚系列-謹賀更夜 revolute 2018-07-11
http://kowabana.jp/stories/30293 謹賀更夜
#1RHtQ7hR (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1531410055.A.ADB.html
[翻譯] 日本夜行堂奇譚系列-玩鼠廻遊2(完) lionhearts 2018-07-12
http://kowabana.jp/stories/27471 玩鼠廻遊
#1RIZ4dWo (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1531588903.A.832.html
[翻譯] 日本怪談: 仙度瑞拉 lionhearts 2018-07-15
http://world-fusigi.net/archives/8658066.html いわく付きの物件に住む友人の家で体験した心霊話を垂れ流す
#1RIrz8FH (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1531666248.A.3D1.html
[翻譯] 日本怪談;神明朋友(一) ex20636 2018-07-15
http://kowabana.jp/stories/20821 神様の友達
#1RJAeFbJ (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1531750927.A.953.html
[翻譯] 日本奇幻:來自古代的秘寶3 lionhearts 2018-07-16
http://hareniwa.fc2web.com/text/story/s ... en_03.html 古代よりの秘宝3
#1RKMjj0K (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1532062573.A.014.html
[翻譯] 日本怪談:曾經我也想過乾脆自我了斷 argus0606 2018-07-20
http://nazolog.com/blog-entry-9433.html もう自殺しようと考えた
#1RKPCQoY (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1532072730.A.CA2.html
[翻譯] 日本怪談:你是OO同學對吧/衝動購物 westlifer 2018-07-20
http://nazolog.com/blog-entry-476.html

http://nazolog.com/blog-entry-10554.html あなた○○さんでしょう?
突然、無性に欲しいモノ
#1RKW_Af6 (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1532104650.A.A46.html
[翻譯] 日本怪談;神明朋友(二) ex20636 2018-07-21
http://kowabana.jp/stories/20821 神様の友達
#1RLVglCK (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1532361391.A.314.html
[翻譯] 日本奇幻:來自古代的祕寶4(完) lionhearts 2018-07-23
http://bungack.rojo.jp/fict/from_ancient/04.html 古代よりの秘宝 04
#1RMAwsoC (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1532538550.A.C8C.html
[翻譯] 日本怪談:地下水井1 lionhearts 2018-07-26
http://syarecowa.moo.jp/186/67.html 地下の井戸
#1RMPTtmU (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1532598135.A.C1E.html
[翻譯] 日本怪談:谷川岳的救難無線電 hsnulittlesu 2018-07-26
http://nazolog.com/blog-entry-2754.html 大学のワンゲル時代の話1 谷川岳の救難無線
#1RMRHkOh (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1532605550.A.62B.html
[翻譯] 日本怪談:地下水井2(完) lionhearts 2018-07-26
http://syarecowa.moo.jp/186/67.html 地下の井戸
#1RMnT9gZ (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1532696393.A.AA3.html
[翻譯] 日本怪談:社課後的講鬼時間 argus0606 2018-07-27
http://nazolog.com/blog-entry-10659.html 部室で怖い話をするのが定番になっていた
#1RNBVaRK (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1532803044.A.6D4.html
[翻譯] 日本怪談-螢蟲飛舞時 jolynn403 2018-07-29
http://nazolog.com/blog-entry-9919.html ホタルが飛び始める時間
#1RNOAmfr (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1532854960.A.A75.html
[翻譯] 日本怪談:神明朋友(完) ex20636 2018-07-29
http://kowabana.jp/stories/20821 神様の友達
#1RNSr-to (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1532874110.A.DF2.html
[翻譯]日本怪談 老鼠天婦羅 Keyblade 2018-07-29
http://nazolog.com/blog-entry-3561.html 鼠の天麩羅
#1RNayupv (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1532907320.A.CF9.html
R: [翻譯]日本怪談 老鼠天婦羅 daylight 2018-07-30
http://www.boso-legend.com/story/0156/ 小浦のきつね
#1RNmAa9O (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1532953252.A.258.html
[翻譯] 日本怪談 老姊運氣好的理由 AoiLabyrinth 2018-07-30
http://nazolog.com/blog-entry-5855.html なんか笑える霊体験16
#1RNml8cf (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1532955592.A.9A9.html
[翻譯] 日本怪談 青柳櫥櫃行 AoiLabyrinth 2018-07-30
http://blog.livedoor.jp/inagawajunji-ko ... 99141.html 青柳タンス 
#1RNnQ2OD (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1532958338.A.60D.html
[翻譯] 日本怪談 救命,有鬼。 AoiLabyrinth 2018-07-30
http://wararei.yakumotatu.com/015/081.htm 助けて、幽霊
#1RNof4XN (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1532963396.A.857.html
[翻譯] 日本怪談:頭髮 argus0606 2018-07-30
http://nazolog.com/blog-entry-8726.html 髪の毛
#1RNzXUfS (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1533007966.A.A5C.html
[翻譯] 日本人怖系列--痟查某/補有鬼的事故物件 kenjilee 2018-07-31
https://matome.naver.jp/odai/2150262411409418701

http://kowabana.info/2017/03/08/post-595/ メンヘラ
事故物件で写真を撮る仕事をしている俺の話
#1RO7IWF4 (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1533047968.A.3C4.html
[翻譯] 日本怪談 橋下的手 AoiLabyrinth 2018-07-31
http://wararei.yakumotatu.com/015/111.htm 橋の下の手
#1RO7xQis (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1533050586.A.B36.html
[翻譯] 日本怪談 貓與阿嬤 AoiLabyrinth 2018-07-31
http://wararei.yakumotatu.com/015/117.htm 猫とバァちゃん
#1RO9FVo_ (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1533055967.A.CBF.html
[翻譯] 日本怪談:長髮 女生朋友的親身體驗 renakisakura 2018-08-01
http://blog.livedoor.jp/inagawajunji-ko ... 51980.html 長い髪の毛
#1RPQ8dLz (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1533387303.A.57D.html
[翻譯] 日本怪談:公車站躲雨 argus0606 2018-08-04

http://nazolog.com/blog-entry-9437.html

http://nazolog.com/blog-entry-10481.html
屋根付きのバス停で雨宿りしてた
不思議なスーパーボール
#1RQGNgdH (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1533609450.A.9D1.html
[翻譯] 日本人怖--漫畫家/日本怪談--嬰兒的哭聲 kenjilee 2018-08-07
http://fc2kowai.blog.fc2.com/blog-entry-605.html

http://www.paranormal-ch.com/akanbo 漫画家志望
赤ん坊の泣き声が聞こえる部屋
#1RQbOAff (marvel)

https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1533695498.A.A69.html
[翻譯] 日本人怖--奇怪的計程車/怪談--滿臉笑容 kenjilee 2018-08-08
http://www.paranormal-ch.com/taxi-kowaihanasi

http://kowaihanasi.blog.jp/archives/1070667309.html あやしいタクシー
満面の笑み

Post Reply